К содержанию
Словарь терминов

Удар, дыхание

Акаа; эвель

Бааль Сулам · Ор а-Бахир

Эти понятия выясняются из слов мудрецов: «Нет ни одной травинки внизу, у которой не было бы созвездия (мазаля) наверху, которое бьет (маке, מַכֶּה) ее и говорит ей: „Расти!“» (Берешит Раба 10:6). Смысл вот в чем: корень этой травинки наверху — огромный, обильный свет, а его ветвь, находящаяся внизу во тьме, приходит в смятение и пробуждается от этого огромного разрыва и контраста, по примеру сказанного: «Сбросил с небес на землю…» (Эйха 2:1). Поэтому считается, что высший пробуждает ее и напоминает ей: «Откуда ты пришла» (Авот 3:1). От этого она с огромной жаждой тянется ввысь, стремясь вернуться к своему корню, и благодаря этому растет. В этом и смысл слов «бьет ее и говорит ей: „Расти!“» — то есть пробуждает в ней память и обращается к ней, как разъяснено.

Выходящее дыхание (эвель а-йоце): из сказанного ты поймешь, что такое потоки дыхания (авалим), выходящие из отверстий АХАП. Когда высший обращается к нижнему и напоминает ему о его корневых светах, это называется ударом (акаа, הַכָּאָה). Этот удар поднимает дыхание (эвель) из тех точек, которые в своих корнях светят в полной силе большого состояния (гадлута) — от слова «испускающий пар, дыхание» (меабель, מְהַבֵּל)\. Таково свойство ветви в час, когда высший пробуждает ее: она стремится уподобиться своему корню, действовать так же, как он, и поднимать свет через те же самые точки, что и в корне. Однако даже этот крошечный свет, который она поднимает, не может удержаться внутри сфиры, потому что темное место, где находится ветвь, слишком тесно. Поэтому даже такой малый свет (который называется дыханием — эвель, а не светом) вынужден выйти из сосуда наружу, то есть удалиться из него. Итак, пробуждающее напоминание высшего — это удар (акаа), а крошечный свет, который он поднимает в нижнем силой этого напоминания, называется дыханием (эвель)*.

А поскольку даже этот малый свет не удерживается в нижнем и вынужден удалиться из него, он называется выходящим наружу (йоце ла-хуц, יוֹצֵא לַחוּץ).

*(\) Примечание. Пойми, что это пробудившееся дыхание причиняет нижнему боль, и потому оно называется эвель (הֶבֶל**).

Итак, тебе разъяснены три понятия: **удар (акаа), дыхание (эвель) и выходящее дыхание (эвель а-йоце)**.

Теперь разъясним понятие **«тонкое созерцание» (истаклют дак, הִסְתַּכְּלוּת דַּק). Речь идет о потоке, выходящем из глаз: его нельзя назвать даже дыханием (эвель), ведь слово «дыхание» все же означает ощутимый свет*, пусть и настолько малый, что по сравнению с полным светом он считается «дыханием дыханий» (эвель авалим — легчайшим дыханием). В свете же глаз удар высшего не способен пробудить корневой свет даже в самой ничтожной мере — из-за Скрытого Мозга (Моха Стимаа) де-Арих Анпин, который покрыт перепонкой и не раскрывается. Поэтому его нельзя назвать даже дыханием (эвель), а только «очень тонким созерцанием» (истаклют дак). Но и это тонкое созерцание пробуждается лишь во время собрания — то есть собрания всех потоков дыхания (авалим) в месте рта (пэ): там экран четвертой стадии (бхина далет) готов собрать все эти потоки дыхания АХАП под очень плотным экраном, который называется двойной тьмой*.

Тогда по тайне Эль эхад бара хошех («Единый Б-г сотворил тьму», начальные буквы אאב״ח) возникает тонкое созерцание в тайне Имени אנקת״ם, и исполняется сказанное: «И увидел Б-г свет, что он хорош» (Берешит 1:4). Это Имя ЭЛЬ (הָאֵל), облаченное в тонкое созерцание по смыслу слов «И увидел Б-г» в Имени ЭЛЬ (אֵל), которое означает милость (Хесед). Правда, зрение здесь действует только в соединении (шитуфа) с Именем ЭЛОКИМ, ведь ЭЛОКИМ указывает на соединение света хохма и света хасадим — то есть хасадим, облаченных в хохму по тайне Имен אנקת״ם и а-ЭЛЬ (הָאֵל). Все это заключено в словах «свет» (эт а-ор, אֶת הָאוֹר): это собрание всех потоков дыхания (авалим) в полной замкнутости и абсолютной тьме, словно *(\) дверь (делет, דֶּלֶת) и кедровая доска (эрез, אֶרֶז**; см. Шир а-Ширим 8:9) на ней,

так как дыхание рта — это дверь, а дыхание уха и носа — кедровая доска.

*(\) Примечание. В этом и состоит смысл стиха: «то пусть господин его проколет ему ухо шилом у двери» (Шмот 21:6, ба-марцеа у-ва-делет, בַּמַּרְצֵעַ וּבַדֶּלֶת): дыхание носа называется шилом (марцеа, מַרְצֵעַ), а дыхание рта — дверью (делет, דֶּלֶת**).

В этом и тайна слова эт (אֶת): буква алеф (א) — это дыхание уха, а буква тав (ת) — дыхание рта, по смыслу выражения «исполнил всю Тору от алеф до тав». Ведь начало экрана находится в ухе (озэн) — это свойство «слушать голос Его», один сосуд (кли эхад); а конец экрана находится в букве тав и во рту (пэ). Поэтому эт (אֶת) означает Имя ЭЛОКИМ в соединении (шитуфа), и оно готово переворачивать вместе с ним посеянные света, чтобы они взошли и принесли плоды, подобно плугу (лемеху) — эт (אֵת). В этом смысл стиха: «и перекуют мечи свои на орала» (Йешаяу 2:4). Собрание потоков дыхания возле рта называется «мечами», а затем, когда вместе с ними притягивается тонкое созерцание Имени אנקת״ם, они называются «оралами (лемехами)» (этим, אִתִּים). Поэтому мудрецы, благословенна их память, сказали, что Святая Шхина называется эт (אֶת) или зот (זֹאת): эт — в малом состоянии (катнут), а зот — в большом состоянии (гадлут), от выражения «это орало (лемех), а не меч» (зэ эт ве-ло херев, זֶה אֵת וְלֹא חֶרֶב). Это происходит по смыслу стиха «И увидел Б-г» (Берешит 1:4), указывающего на тонкое созерцание, благодаря чему выясняется большое состояние (гадлут) света глаз; однако из-за силы *(\) этой перепонки, которая покрывает и не раскрывается**, там есть только тонкое созерцание,

(\*) что и означает упомянутые выше дверь и кедровую доску на ней — полную замкнутость.

Потоки дыхания (авалим) АХАП как тринадцать исправлений бороды (тиккуней дикна): дыхание, выходящее из уха, притягивается напротив бороды (закан) с обеих ее сторон. Третье из тринадцати исправлений бороды: дыхание носа притягивается по той дорожке, что проходит над ртом напротив носа. Пятое из тринадцати исправлений бороды: дыхание рта притягивается по третьей дорожке, называемой «прощающий вину…» (Миха 7:18; «Эц Хаим», врата 4, гл. 2).

Оформление

Каббала, системное мышление и практика изучения первоисточников.
© 2026 Гмар Тиккун