К содержанию
Словарь терминов

Ноах

Рамак · Пардес Римоним, врата 23

Ноах (נֹחַ). Так называется Есод. Причина в том, что Ноах служит для него колесницей; поэтому он и вошел в ковчег [Малхут], так как соединился с нею полным единением. И о нем сказано: «Ноах был человеком праведным, непорочным…» (Берешит 6:9), что наши мудрецы, благословенна их память, истолковали так: он родился обрезанным [Танхума, Ноах 5]. А называется он «Ноах» от слова менуха — «покой» (מְנוּחָה), поскольку через него Малхут обретает покой, как мы подробно разъяснили во «Вратах каналов», в главе 4.

Еще одна причина состоит в том, что через него нисходит изобилие: ведь слово ва-йеред — «и спустился» (וַיֵּרֶד) в арамейском переводе — Таргуме — передается как у-нхат (וּנְחַת). Согласно этим толкованиям, выходит, что он называется так, когда соединяется с Малхут в свойстве Тиферет: тогда мир пребывает в покое и утешении — нехама (נֶחָמָה), как написано: «И нарек ему имя Ноах, сказав: этот утешит нас…» (Берешит 5:29), где сказано йенахмену (יְנַחֲמֵנוּ).

Читать в книге

Оформление

Каббала, системное мышление и практика изучения первоисточников.
© 2026 Гмар Тиккун