Храни
Шамор
Рамак · Пардес Римоним, врата 23
«Храни» (шамор, שָׁמוֹר). Наши мудрецы, благословенна их память, сказали (трактат Шавуот, лист 20б): «„Помни“ (захор, זָכוֹר) и „храни“ (шамор) были произнесены в одном речении». Речь здесь идет о двух ликах (ду-парцуфин) — Тиферет и Малхут: «помни» (захор) относится к мужскому началу (захар, זָכָר), а «храни» (шамор) — к женскому (некеве). Причина же, по которой одно называется захор — от слова «памятование» (зхира, זְכִירָה), а другое шамор — от слова «хранение, остережение» (шмира, שְׁמִירָה), заключается в том, что предписывающим заповедям свойственно памятование, как написано: «Чтобы вы помнили и исполняли…» (Бемидбар 15:40), тогда как запрещающим заповедям свойственно остережение — согласно правилу мудрецов: «Везде, где сказано „берегись“ (ишамер, הִשָּׁמֶר), „как бы не“ (пен, פֶּן) или „не“ (аль, אַל), имеется в виду только запрещающая заповедь» [Эрувин 96а]. То же самое заключено и в стихе: «…возделывать его и хранить его» (Берешит 2:15), который наши мудрецы, благословенна их память, истолковали (в конце Тиккуна 21): «возделывать его» — это предписывающие заповеди, «и хранить его» — запрещающие заповеди. При этом двести сорок восемь (רמ״ח) предписывающих заповедей происходят со стороны Хеседа, а мужское начало склоняется к Хеседу; триста шестьдесят пять (שס״ה) запрещающих заповедей относятся к Гвуре, и потому женское начало склоняется к левой стороне.
Вот почему «помни» (захор) относится к мужскому началу, а «храни» (шамор) — к женскому. Согласно этому, она называется «храни» (шамор) только со стороны Гвуры, а он называется «помни» (захор) только со стороны Хеседа. Однако иногда они оба вместе называются «храни» (шамор), а иногда оба — «помни» (захор). Так объясняется в Зоар Хадаш (глава Итро, лист 49а), и мы уже подробно говорили об этом в статье «Помни» (захор).
