К содержанию

Часть 6: Тайны сорокадвухбуквенного Имени, наставление и завершающий гимн

осталось 41 мин · Хайей а-Олам а-Ба

Глава 7 из 7 · 41 мин

Часть 6: Тайны сорокадвухбуквенного Имени, наставление и завершающий гимн

Рабби Авраам Абулафия

Знай: все эти святые и чистые Имена, служащие основами (адней, ) всего мироздания, указывают на то, как Всевышний — да вознесется Имя Его, благословен Он — управляет через них всем Своим миром. Как известно, подлинное сущностное Имя состоит лишь из четырех букв — йод (), вав (), хэй (), алеф (), благословенно имя славы царства Его во веки веков.

Через их части управляются высшие и низшие творения. Тора намекнула на них во всем деянии Всевышнего, ведь в печати каждого из шести дней творения сказано: «И был вечер, и было утро» (, Берешит 1:5). При перестановке букв это читается как «и ЙА подсластит, и ЙА исследует» (): этот услаждает (), а этот испытывает (); этот воспламеняет (), а этот сверкает молнией (); этот переходит (), а этот погребает (); этот в городе (), а этот в почете (); этот — еврей (), а этот — моя могила (). Так же пойми всё это через тайну имени Яаков () и через тайну небосвода (ракиа, ).

Пойми также тайну из речи ЭЛОКИМ: «Да будет свет — и стал свет» (, ср. Берешит 1:3). При перестановке этих букв выходят сочетания: «Он — , и она — » (), а также ; тайна же заключена в слове «деяние» (маасе, = 415, как и в сочетании с единством). Пойми их и раздели на части: «возвышу, буду состязаться — алеф, хэй, вав, йод; буду состязаться — алеф, хэй, вав, йод» (); «дух Его бытия, дух Его бытия» (); «вернулись, золото; вернулись, золото» (); «это — меч, меч этот» (); «позади движущийся, препоясанный видением; позади движущийся, нанизанный тогда» (); «юноша, Хава, пришло мужское начало, семнадцать ( = 17), избранный юноша» (); «любовь, колесница, тогда заключил завет, тогда вырыл» (); «сияние блеска, сияние блеска» (); «свет — буква вав (), провидец (роэ)» (); «тайна Его — , тайна Его — » ().

Эти сочетания букв (церуф) открывают чудеса тому, кто в них разбирается. Я знаю, что тем, кто мнит себя мудрецами, всё это кажется безумием, — но ведь сказано: «Горе тем, которые мудры в своих глазах и разумны перед самими собой!» (Йешаяу 5:21). Мне достоверно известно, что большинство сынов евреев (иврим, ), которые сегодня учатся сами и учат других, понимают всю Тору чисто телесно, и нет в них духовной души. Поэтому они станут насмехаться над тем, что увидят в этой книге, где каждое слово целиком духовно. Хотя по имени они «евреи», на деле они слепцы (иврим, ), и нет у них сердца, преданного истине. Большинство из них сделали себе богов серебряных и богов золотых, преступив волю Всевышнего и замысел Его святой Торы: золото заменило им всю духовность, и они забыли слова Писания о богатстве, которое «делает себе крылья» (Мишлей 23:5). Подлинную же тайну всей Торы — в общем и в частностях, от начала и до конца — мы приняли как Б-жественное предание (Каббалу), которое целиком опирается на священные Имена бытия (авайот).

Вот почему в первый день сказано: «Да будет свет... и стал свет» (, Берешит 1:3), и таковы же печати дней. Во второй день сказано: «Да будет свод... и пусть он отделяет... И стало так» (, Берешит 1:6–7). В третий день дважды сказано: «И стало так... И стало так» (, Берешит 1:9, 11). В четвертый день сказано: «Да будут светила... и будут они для знамений... и да будут они светилами... И стало так» (, Берешит 1:14–15). В пятый день нет этих известных формул, кроме завершающей печати дня; а в шестой день снова дважды сказано: «И стало так... И стало так» (, Берешит 1:24, 30). В седьмой же день нет печати вечера и утра — и в этом кроется великая тайна, поскольку он еще не завершился.

Поэтому о нем сказано: «который сотворил Б-г, чтобы делать» (Берешит 2:3). И хотя небо и земля с одной стороны уже были завершены, их печать — печать вечера и утра — еще не была поставлена из-за тайны субботнего покоя (шмиты) земли. Однако седьмой день был запечатан завершением деяния, покоем, благословением и освящением; в нем трижды упомянуто Имя ЭЛОКИМ (), трижды — «день седьмой» и трижды — «труд Его» (млахто, ). Тайна же слов «труд Его — истина» () состоит в том, что при перестановке букв они складываются в слова «весь он — знак Царя» (), так как он служит знаком в Его воинстве; а само слово «труд Его» состоит из букв «знак ангела» () и по гематрии равно выражению «все деяния Его были» (), а тайна этого — «деяния Его — дворец Его» () — пойми же их!

При этом «орудия Его — день и час» ( = 66 + 56 + 375 = 497, что равно слову млахто — «труд Его» = 497), а тайна этого выражена словами: «небесная сфера, день и час — семь судов дня» (). Далее: «и Имя — по правую руку Его, и правая рука — для Имени Его, мир — по правую руку Его» (), а главное правило гласит: «правая и левая стороны — близнецы, день истины» (). Всё это — чистая истина, и это и есть «труд Его, труд Его, труд Его» — «одеяние Его есть труд Его» (). Тайна же печати «что хорошо» ( = 30 + 17 = 47) заключена в числах двадцать восемь ( = 28, сила) и девятнадцать ( = 19; 28 + 19 = 47). Простаки не понимают этого, ведь «залеплены глаза их, чтобы не видеть, и сердца их — чтобы не разуметь» (, Йешаяу 44:18), и потому они не увидели, «что хорошо». Но Б-жьи люди () увидят, «что хорошо». Главное же здесь в том, что Имя светит к добру: « озаряет всё добро Его; озаряет добро всего» ().

Я в общих чертах сообщил тебе тайны всех сущностных Имен, ведь эту мудрость невозможно передать иначе даже паним бе-паним, и тем более в письме. Но с помощью Всевышнего я полагаюсь на твой интеллект: если ты мудр и способен понимать собственным умом, ты уловишь то, что достойно понимания, и оставишь то, во что невозможно вникнуть. Поэтому я сообщу тебе еще несколько ключевых глав об Имени из 42 букв и об Имени, выходящем из двух стихов — стиха «Я» (, Шмот 20:2) и стиха «Слушай» (, Дварим 6:4). Начну я с этих стихов, чтобы завершить святым Именем из 42 букв. Слова одного стиха соединяются со словами другого так:

Стих1-я группа2-я группа3-я группа
«Я — Г‑сподь»א כ י נ י
А‑Ка‑Йо‑Ну‑Йо
ה ה ל ו א
Хэ‑Хэ‑Ла‑Ва‑А
ה י ש כ א
Хэ‑Йо‑Ши‑Ка‑А
«Я — Г‑сподь»ר ה י ו צ
Рэ‑Хэ‑Йо‑Ва‑Ца
ת י א כ מ
Та‑Йо‑А‑Ка‑Мэ
ר צ ר מ צ
Рэ‑Ца‑Рэ‑Мэ‑Ца
«Я — Г‑сподь»י מ י מ ב
Йо‑Мэ‑Йо‑Мэ‑Бэ
ת ע י ב ד
Та‑А‑Йо‑Бэ‑Да
מ ל ה א י
Мэ‑Ла‑Хэ‑А‑Йо
«Слушай, Исраэль»ש מ ש ע י
Ши‑Мэ‑Ши‑А‑Йо
ר א ה ל י
Рэ‑А‑Хэ‑Ла‑Йо
ו ה ה א ל
Ва‑Хэ‑Хэ‑А‑Ла
«Слушай, Исраэль»י נ ה ו י
Йо‑Ну‑Хэ‑Ва‑Йо
ו ה ד א ח
Ва‑Хэ‑Да‑А‑Хэ

«Я — Г-сподь» (Шмот 20:2), «Слушай, Исраэль» (Дварим 6:4) ().

Чтобы немного приоткрыть тебе вход к пониманию их тайны, я намекну из них на то, что ты способен познать, — и пусть Всевышний искупит вину Своего народа Исраэля силой Своего Имени! Вот что ты услышишь: тайна этих букв заключена в тайне шестнадцати ( = 16) букв, которые я упомянул из половины Имени, а затем ты присоединишь и свяжешь остальные его буквы:

«Я — Имя (а-шма) для него, десятый» ().

Открой же глаза еще шире, пойми и увидь: «полнота Шхины — это десятый» (). Точно так же соедини оставшиеся буквы, и ты найдешь их тайну разъясненной в таком виде: «огонь пожирающий — Он, ЙА для ЙА» ():

«Б-г мой подобен огню, АВАЯ — эти» ().

Общее правило таково: «Он — муж, она — общность; огонь пожирающий — Он, Он и она» (). Далее присоедини оставшиеся буквы «ЙА для ЙА» () и пойми; вникни и осмысли это чудо: «нет у Него образа» () — АВАЯ, «а наш образ — она» (); а по другому чтению рукописи: «нет у Него образа» — АВАЯ, «и твердыня ковчега его — она» ():

ר
Рэ
ה
Хэ
ו
Ва
צ
Ца
א
А
ת
Та
י
Йо
נ
Ну
ו
Ва
י
Йо
ה
Хэ
ו
Ва

Это сочетание «она — ЙА» (); возвращайся же снова и обращай буквы вспять, восполняя недостающее, пока не доведешь всё сочетание до полноты — ведь для восполнения недостатка именно так и должно быть:

י
Йо
כ
Ка
מ
Мэ
א
А
ר
Рэ
צ
Ца
מ
Мэ
ה
Хэ
א
А
ח
Хэ
ד
Да
ה
Хэ
י
Йо
א
А

Из этих букв складывается: «земля, пар, море — она есть мудрость» (). Есть у этого сочетания и другие пути — пойми же их через перестановку букв:

צ
Ца
ר
Рэ
י
Йо
מ
Мэ
מ
Мэ
ב
Бэ
י
Йо
ל
Ла
מ
Мэ
י
Йо
ד
Да
ב
Бэ
ע
А
ת
Та

Осмысли же чудеса их тайны и над ними построй и ты сам особые, просторные горницы (алийот) размышления! Знай из сочетаний этих букв: «без того, чтобы создать их ими — знание без дурных побуждений в них; в них он очерчивает без моей мысли, без побуждения их мысли в воде» (). Отталкиваясь от этого, пробуди свой ум и к остальному, поскольку тебе достаточно этих намеков. Направь же свою мысль на то, чтобы понять также тайну Имени из сорока двух букв на этих общих путях соединения и перестановки букв:

צא
Ца‑А
שטן
Ши‑Тэ‑Ну
בקע
Бэ‑Ко‑А
תריג (גריג)
Та‑Рэ‑Йо‑Ги (Ги‑Рэ‑Йо‑Ги)
קצץ
Ко‑Ца‑Ца
טבת
Тэ‑Бэ‑Та
גות (גז)
Ги‑Ва‑Та (Ги‑За)
תשרי
Та‑Ши‑Рэ‑Йо
כשפן
Ка‑Ши‑Пэ‑Ну
גזלן
Ги‑За‑Ла‑Ну
חק
Хэ‑Ко
יעקב
Йо‑А‑Ко‑Бэ
גט
Ги‑Тэ
יד
Йо‑Да

Знай: когда человек произносит это почитаемое и грозное Имя, его сердце пробуждается лишь в том случае, если он знает это Имя и понимает его сокровенную тайну. Но если его сердце необрезано, нечисто и глухо, то даже когда его глаза смотрят на буквы, ему нет от этого никакой пользы — пусть даже ему передадут десять тысяч тысяч преданий! Ведь главное — чтобы человек сам был мудр и понимал собственным умом, по малейшему намеку распознавая глубинную суть открытой речи. Тогда он больше не будет нуждаться в учителе из числа людей: ни в изучении книги Торы, ни в книгах пророков и мудрецов, ни в том, чтобы принять Б-жественное излияние, заложенное в него Всевышним. Он познает силы мироздания и узнает о них всё, что возможно познать Б-жественной и человеческой силой, и тогда его будет учить тот самый Учитель, который зовется «Человек» (Адам), как я уже говорил тебе выше; ведь «Г-сподь дает мудрость, от Него — знание и разум» (Мишлей 2:6).

Знай также, что это Имя сочетается со словом «В начале» (, Берешит 1:1), так как оно тоже раскрывает тайны миротворения (ситрей Берешит) и возвращает луну при каждом новолунии (молад), вращаясь по мнемоническому знаку . Из этого ты поймешь тайну первого шестибуквенного сочетания — , — поскольку оно выходит из букв и образует при перестановке Имя . Точно так же из сочетания ты поймешь тайну знака : ведь буква шин (), которая прибавилась к циклу каждого месяца, отсутствует в знаке девятнадцатилетнего ( = 19) цикла, тайна которого выражена словами «блеск материи — сатан» (). Однако месячный цикл имеет знак , и благодаря ему при каждом новолунии возвращается Имя в сочетании , тайна которого стоит в самом начале слова Берешит (), раскладывающегося на сочетания . При этом тайна букв указывает на коронки над буквами (тагин, ): коронки ставятся над буквами , а их сокровенная суть сводится к пяти буквам. Оставшиеся же буквы складываются в сочетание по тайне этого Имени, а также дают ряд . Остаток же их образует слова «книга труда Его» (), а тайна их такова: «число каждого знака — всякая книга из знака, всякий знак из книги; удел от всякого знака — удел царства» (). В этом заключена и тайна слов книги Даниэля о кисти руки, писавшей на стене: «кисть руки — довольно писания; кисть руки — запись руки» (, ср. Даниэль 5:5, 24), что переходит в сочетания букв: «закон в руке — дай руку в законе, дай руку — закон, дай силу руки, дай руку — сила» (), а также или «зуб, образ человека (энош) иной, чем Каин» (). Ведь сказано: «семикратно () отмстится за Каина» (Берешит 4:15) — вот тебе четырнадцать ( = 14); «а за Лемеха — семьдесят семь раз» (Берешит 4:24) — вот тебе семьдесят семь ( = 77). Тайна этого заключена в словах Лемеха: «мужа и отрока» (, Берешит 4:23). Раскрывать их сочетание открытым текстом опасно, но намеком скажу: «есть () у Б-га () тридцать ( = 30) в руке Его ( = 20)» — то есть в руке того, кто их раскрывает; а другой намек — «муж, и довольно ему» (), что по гематрии соответствует чину ангелов ишим () и указывает на злого ангела и «человека крови» (). Пойми же всё это, поскольку во всем, что ты найдешь в этой святой книге, нет ничего, что следовало бы утаить: «такое увидь и освяти» (Рош а-Шана 20а).

Всякий разумный человек, в ком есть дух Б-жий, знает и понимает: вещь, близкая к другой вещи и принадлежащая к одному с ней роду, — если только между ними нет противоположностей, переворачивающих их природу, — любима ею больше всего остального. Поэтому очевидно, что тело любит тело; а если одно тело любит другое и ненавидит третье, то причина этого кроется в природной противоположности между телами. Всё это устроено по законам природы, что наглядно видно на примере четырех первых стихий: воздух любит воздух, принадлежащий к одному с ним роду, огонь любит огонь, вода тянется к воде, а прах — к праху. Там же, где между стихиями есть некоторое родство, между ними есть и некоторая любовь. При этом части одной и той же первой стихии — как в целом, так и в частностях — неудержимо стремятся друг к другу: поскольку между ними существует предельная близость, между ними царит и предельная любовь, и естественное место одной части есть место другой. Ты легко убедишься в этом на примере стихийного огня, который притягивает к себе наш земной природный огонь, увлекая его ввысь до самого своего верхнего места. Хотя высший стихийный огонь находится очень высоко и невероятно далек от нашего огня, этот далекий путь становится коротким благодаря стремительности движения: ведь в самой природе здешнего огня заложено торопить свои действия и ускорять свое движение, чтобы как можно скорее вернуться в свое истинное место, откуда он родом. Это совершенно подобно мысли человека, который оказался в разлуке со своей страной и родиной, вдали от своих домочадцев, и всей душой рвется поскорее вернуться домой: несомненно, он ускоряет свои дела и движения со всей доступной ему в этих обстоятельствах быстротой, чтобы как можно скорее возвратиться туда, куда он стремится. Всё это происходит с разумным, живым и говорящим существом, и нечто подобное происходит с огнем, который движется по врожденной природе, хотя сам по себе это не разумная сущность, не живое существо и не растение, а неодушевленная, неживая природа. То же самое происходит и с остальными стихиями; всё это очевидно для чувств и не нуждается в доказательствах.

Те же вещи, между которыми есть одновременно и некоторая близость, и некоторая отдаленность, уже отчасти противоположны друг другу: со стороны своего сходства они любят друг друга, а со стороны различия — враждуют. Таковы, например, воздух и огонь, воздух и вода, вода и земля. Ведь воздух то переходит в огонь и разжигает пламя, то задувает и гасит его; так же обстоит дело и с остальными стихиями, и причины этого многочисленны. Что же касается вещей, между которыми царит предельная ненависть, то она вызвана их крайней отдаленностью и полной противоположностью друг другу — как, например, между огнем и водой, которые находятся в предельной вражде, и так же с остальными подобными вещами, чьи причины тоже многочисленны. Всё это уже с исчерпывающей полнотой разъяснено в книгах мудрости. Здесь же я упомянул об этом ради того, что ты сейчас услышишь.

Я хочу объяснить тебе: если ты видишь три народа, враждующих между собой, то первая причина этой вражды кроется в огромном расхождении их законов и религий, которые противоположны друг другу и предельно расходятся в самих основах веры; кроме того, это зависит от того, насколько близко они соприкасаются по месту жительства и в житейских делах. Поэтому, если ты расспросишь людей из каждого народа, некоторые из них прямо скажут тебе: «Мы ненавидим этот народ за то-то, а тот народ — за то-то». И в зависимости от религиозной причины у каждого из них ненависть эта будет сильной или слабой.

Точно так же устроена и природа любых человеческих отношений. Так, чужеземцы (герим) по своей первой общей природе любят друг друга; но если между ними возникает какая-нибудь разлагающая причина, любовь сменяется ненавистью — не природной, а порожденной выбором и волей. По той же общей природе любят друг друга и блудницы, и точно так же любят друг друга мудрецы Торы; но когда возникает частная причина соперничества, природная склонность переворачивается, и они начинают ненавидеть друг друга по собственному выбору и желанию, а не по природе. И пусть не вводит тебя в заблуждение известная поговорка: «Всякий ремесленник ненавидит собратьев по ремеслу» — ведь и это происходит лишь из-за внешней, вновь возникшей причины, порожденной превратным выбором, как я уже сказал, тогда как само общее правило остается неизменным всегда.

Поэтому знай: если ты идешь путями Всевышнего, служишь Ему из любви и желаешь, чтобы каждый человек служил Всевышнему, знал и понимал Его так же, как ты, — и тем более твои собратья по ремеслу, и уж подавно твои близкие, которых ты жалеешь, как самого себя, причем сама твоя истинная природа побуждает тебя к этому высшему выбору, — но при этом ты видишь, что они тонут в суете времени, то нет сомнения: отчуждение это возникло по их вине, а не по твоей. Тем самым они становятся ненавистны тебе так же, как ненавистны Всевышнему. И тогда ты обязан по велению разумной Торы ненавидеть их так же, как ненавидит их Всевышний, хотя они — Его творения. Об этом сказано в Писании: «Ведь ненавидящих Тебя, Г-споди, я ненавижу, и восстающих на Тебя презираю; полной ненавистью ненавижу их: врагами стали они мне» (Теилим 139:21–22).

То же самое, что я сказал о ненависти, скажу и о противоположном ей чувстве — о любви. Когда ты видишь любящих Всевышнего, у тебя, несомненно, есть две великие первые причины любить их: во-первых, потому что они близки к Всевышнему, как и ты, и их образ мыслей совпадает с твоим; а во-вторых — ради славы возлюбленного Всевышнего, да превознесется Имя Его вовеки, на веки веков!

Подобно тому как в мироздании близость и отдаленность возникают отчасти по природе, а отчасти по свободному выбору, нечто сходное происходит и между Всевышним и человеком. Со стороны своего телесного побуждения (йецер) человек предельно далек от Всевышнего: среди всех сотворенных Им существ нет никого, кто порой отрицал бы само Его существование, кроме человека, поддавшегося дурной мысли; и одного этого по праву достаточно, чтобы предельно отдалить человека от Него. Однако со стороны своего интеллекта человек предельно близок к Всевышнему: ведь среди всех небесных и земных созданий, сложенных из материи и формы, нет ни одного, в ком у Всевышнего была бы доля в виде плода — отделенного интеллекта, остающегося со временем, — кроме одного лишь человека. Следовательно, человеческий интеллект есть, образно говоря, плод и семя Всевышнего — благословен Он и благословенно Имя Его, да вознесется Он, — а по сути своей он Его подлинный сын. Вот почему Писание сказало нам, Его избранному народу: «Сыны вы у Г-спода, Б-га вашего» (Дварим 14:1); и мы — Его народ и овцы Его пастбища (ср. Теилим 100:3), и Писание назвало нас Его долей и уделом, сказав: «Ведь доля Г-спода — народ Его, Яаков — наследный удел Его» (Дварим 32:9).

Поэтому не удивляйся, если при произнесении Его Имени твой интеллект устремится к тому, чтобы слиться с Его Интеллектом так же, как он стремился соединиться с Его Именем. Ведь Его Тора прямо говорит: «Г-спода, Б-га твоего, бойся, и Ему служи, и с Ним соединись, и Именем Его клянись» (Дварим 10:20). В сочетании букв «с Ним... клянись» () заключен намек на семьдесят два Имени (Имя из 72). Тайна же клятвы Его Именем состоит в том, что клятва Им совершается через святое Имя, а ее сокровенная суть — в клятве шепотом (швуат а-лахаш), то есть в шепоте заклинаний, о котором я упоминал: ведь само произнесение Имени (азкара) и есть клятва Им, а тайна всякого заклинания и произнесения Имени вверена Князю Лика (Сар а-Паним), который представляет собой душевную силу.

Поистине нет в мире народа более близкого к Всевышнему, чем мы, стремящиеся служить Г-споду, нашему Творцу, как Он заповедал нам «через руку Моше» (, где = 345), которого Он назвал Своим Именем ЭЛЬ ШАДАЙ ( = 31 + 314 = 345). Именно поэтому справедливость требует от Него также и наказывать нас строже, чем любой другой народ. Так Он и сказал через пророков: «Только вас признал Я из всех племен земли...» и так далее (Амос 3:2); и еще написано: «Тогда накажу жезлом преступление их и ударами — вину их» (Теилим 89:33). Множество стихов Писания свидетельствует о том, что это именно так, и сам разум подтверждает это: ведь народ, принявший Тору непосредственно от Него, один только и есть Его народ и Его удел, как сказано: «народ Его и удел Его — Исраэль» (ср. Дварим 4:20; Йоэль 4:2). А раз это так, то если один из нас — из числа знающих Всевышнего — выйдет из-под крыльев Его Шхины, справедливость неизбежно требует поражать его страданиями и бедами до тех пор, пока он не вернется к Всевышнему — да вознесется Имя Его, благословен Он и да превознесется!

Точно так же бывает, когда у человека есть верный, совершенный и добрый сын или ученик, познавший истину от отца или учителя по разумению отца или учителя, но затем в сердце его проник сатан (), стал обвинять, расстроил его мысли и переменил его разум. Разве в случае такого бунта справедливость не обязывает отца или учителя сознательно и намеренно подвергнуть его суровым, горьким страданиям и тяжким ударам — до тех пор, пока он не вернется к истине и не признает правоту отца или учителя? Ведь тем самым они против его собственной воли спасут его душу от преисподней, чтобы он жил вечно и не увидел могильной ямы!

А если человек признает, что так следует поступать с другими, то по справедливости он тем более обязан вынести такой же приговор самому себе! Проще говоря: если человек знает Всевышнего и произносит Его Имя, чтобы слиться с Ним, но в самый час Б-жественного излияния — когда Всевышний нисходит, чтобы соединить его сущность со Своей сущностью, то есть соединить его интеллект с его душой так, чтобы он даже не ощутил смерти тела, — человек этот вдруг бежит, пятится назад, отвергает вечную жизнь Всевышнего и возвращается к прежнему скотскому существованию, живя суетной жизнью, как вначале (о чем сказано в притче Писания: «Человек в почете не удержится; не разумея, он уподобляется животным, которые гибнут», Теилим 49:13, 21), — то это известно из Писания, и сам разум свидетельствует, что такого человека следует ненавидеть! Ведь он уже отступил от истины, бежал от лица Всевышнего, желавшего даровать ему вечную жизнь, и пренебрег этой великой наградой.

Исключение составляет лишь один-единственный случай и одно условие: если этот беглец, отступивший назад, сделал это ради того, чтобы привести к совершенству других людей вместе с собой, ввести их под крылья Шхины и спасти их души, и при этом он не оставляет пути Всевышнего во все дни своей жизни, — тогда это прощается ему. Если же он поступает так ради какой-либо иной цели, ему нет прощения, и «не пожелает Г-сподь простить его» (Дварим 29:19). И хотя намерение человека ведомо Всевышнему, у нас тоже есть один верный способ отчасти распознать его намерение по тем делам, которые он совершает после своего возвращения от Всевышнего: если он продолжает трудиться, учится, читает, размышляет, умножает мудрость, чтобы обучать тех, кого встретит, наставляет людей либо пишет слова мудрости, хвалы или увещевания, — из этого мы достоверно узнаём, что намерение его было во имя Небес. Если же он ничего этого не делает, то, насколько мы можем судить, мы без всякого сомнения заключаем, что намерение его было несовершенным; а всю полноту истины знает один лишь Всевышний.

Ты же, сын человеческий, если ищешь Г-спода, Б-га твоего, в истине и непорочности, даже в мыслях не думай использовать святое Имя для чего-либо иного, кроме познания Всевышнего и понимания Его деяний, и не обращай его на пользу телесным нуждам — хотя Имя и способно на это, и в природе его действий заложена такая сила. Но поскольку сам ты сложен с участием дурного побуждения (йецер а-ра, ) и представляешь собой тело из плоти и крови, а общее имя обоих этих начал — «ангелы смерти» ( = 101 + 451 = 552, как и «плоть и кровь»), ты должен помнить, что их тайна — это «частности материи» (), охватывающей все отдельные органы тела. Она зовется «материей разделения» (), имя ей — «огненная река» (неар динур, ), а тайна ее — «частная живая материя» (), и она зовется Именем Г-спода ЦВАОТ (). Главное же здесь таково: «плоть и кровь — это материя воды и духа, материя духа и воды, а мудрость — это дух от духа» (). У тайны же «плоти и крови» (502 + 50 = 552) есть четыре пути, ведь если мудрость есть знание, то и знание есть мудрость, а «преимущество знания в том, что мудрость дает жизнь владеющему ею» (, ср. Коэлет 7:12).

И пусть на ум тебе не приходит ничего иного, ведь мое доказательство уже разъяснено в высшем совершенстве, не оставляющем сомнений в том, что дело обстоит именно так — как по путям философского исследования и по истинным путям Торы, так и по путям вечных пророков и истинных звездочетов: «преимущество знания в том, что мудрость дает жизнь владеющему ею» (), что при перестановке огласовок читается как «делает его обладателем воскрешения» (); и каждый разумный человек обязан познать ее ради своей природной жизни. Тот, кто ищет мудрости, чтобы совершать через нее всякое дело во славу Всевышнего, — тот подлинно ищет Самого Всевышнего. Но если человек ищет Б-жественной мудрости ради того, чтобы устраивать с ее помощью телесные дела — добиваться богатства, долголетия, сыновей, любви или гибели своего врага ради собственной славы или славы людской, — и берется за это прежде, чем получил от Всевышнего излияние или дух от Явного Имени (Шем а-Мефораш), то даже если вслух он твердит или в сердце своем думает, будто произносит Имя во славу Творца, это совсем не так! И если при этом ему действительно удается совершить какое-то действие через произнесение этого почитаемого и грозного Имени, то человек этот — нечестивый преступник и нечистый осквернитель почитаемого и грозного Имени, использующий Его великое Имя напрасно. О таком человеке сказано: «Не произноси Имени Г-спода, Б-га твоего, напрасно, ведь не оставит Г-сподь без наказания...» (Шмот 20:7). Человек этот проклят перед Г-сподом, Б-гом ЦВАОТ (); он проклят приговором Метатрона (), Князя Лика, обучающего буквам Князя Лика; он предан анафеме (херему) всяким серафимом и всяким ангелом, предан отлучению (шамта) всяким пророком и мудрецом, отвергнут всеми пророками и будет проклят, предан анафеме и отлучен каждым учеником, который увидит эту книгу!

Напротив, тот, кто стремится учиться во имя Небес, будет благословен и преисполнен благословений от Самого Всевышнего, от высших и от низших — если только он станет использовать это знание исключительно во славу Всевышнего, благословен Он, чтобы принять излияние мудрости, речь от святого духа или ступень пророчества. А после этого всё, что изойдет от Всевышнего согласно его мудрости и знанию, он будет исполнять с величайшей осторожностью, не уклоняясь ни вправо, ни влево: если ему укажут произнести слово речи — он скажет; если укажут путь записи в книгу — он запишет; он раскроет то, что ему велено раскрыть, и скроет то, что ему велено скрыть. Тогда он удостоится благословения от Всевышнего, благословен Он, высоко вознесется в Его глазах, и исполнится на нем тройное благословение, записанное в Торе от лица коэнов, от лица Моше, мир ему, и от лица Самого Всемогущего (а-Гвура), — а именно:

«Да благословит тебя Г-сподь и сохранит тебя! Да озарит Г-сподь тебя светом лица Своего и помилует тебя! Да обратит Г-сподь лицо Свое к тебе и даст тебе мир!» (Бемидбар 6:24–26).

«И пусть возлагают они Имя Мое на сынов Исраэля, и Я благословлю их» (Бемидбар 6:27).

Я уже полностью раскрыл тебе всю свою мысль, всё свое намерение и все пути полученных мною преданий во всем, что я сообщил тебе о познании Всевышнего на путях пророчества святых букв. Если ты пожелаешь идти путями, о которых я сообщил тебе, чтобы по ним в истине приблизиться к Г-споду, то Он с каждым днем будет прибавлять тебе мудрости ради славы Своего великого Имени, ведь «Г-сподь дает мудрость, от Него — знание и разум» (Мишлей 2:6). Иди же, поступай так и оживи свою разумную душу Явным Именем (Шем а-Мефораш)!

Если же тебе покажется, что на этих путях есть хоть что-то, что не согласуется с истиной в твоих глазах, или что это выдумка людей, сочинивших такое от собственного сердца, а не принявших от упомянутого мною Б-жественного пути, и что это ни в чем не принесет тебе пользы, — тогда отойди от них и всеми силами держись подальше от созерцания этих вещей, пока не найдешь иные пути, которые оживят твою душу. Ведь весь замысел Всевышнего, сотворившего тебя в Своем мире, был не напрасен — разве только ты сам сделаешь свою жизнь напрасной, преступив Его волю. Он ведь пожелал наделить тебя силой и полной свободой выбора, чтобы твоя воля была в твоих собственных руках и ты мог выбрать добро и жизнь: если ты выберешь собственную погибель — умрешь, а если выберешь жизнь — будешь жить. Если ты придешь, чтобы оскверниться, упаси Б-г, ты найдешь перед собой открытые врата; если же придешь, чтобы очиститься, тебе помогут с Небес (ср. Йома 38б): «избери же жизнь, чтобы жил ты» (Дварим 30:19).

Именно с этой целью и была дана нам святая Тора: чтобы помогать нам мудростью и просвещать наши глаза на всяком пути, которым мы пойдем, умерщвляя мертвых и оживляя живых для жизни Торы. Знай: везде, где ты встретишь упоминание о «жизни» без дальнейших пояснений, речь идет не о чем ином, как о жизни будущего мира (олам а-ба), — и тем более когда к ней присоединяется «долгота дней»!

А теперь, после того как я сообщил тебе обо всем, о чем следовало тебя предостеречь, чтобы ты, упаси Б-г, не оступился и не согрешил, и наставил тебя на прямые пути, дело остается за тобой: идти путями Всевышнего, любить Его, слиться с Ним и клясться тем самым почитаемым и грозным Его Именем. «Кто мудр, тот поймет это; кто разумен, тот познает это; ведь прямы пути Г-сподни: праведники ходят по ним, а грешники спотыкаются на них» (Ошеа 14:10). Праведники же засияют в свете жизни. Благословен Тот, Кто «дает утомленному силу, и бессильному дарует великую мощь» (Йешаяу 40:29)!

«Благословен Г-сподь вовеки! Амен и амен!» (Теилим 89:53).

Дух () пророчества учит людей знания оставлять за собой великолепие, почет и славу;

Святое () высшее семя мудростью поднимется ввысь, чтобы созерцать истину по переданному закону;

Устремится () человек праведный и возвышенный с верным орудием, чья хвала глубоко сокрыта;

Материя () и форма — обе они искупители крови и проливатели крови, когда душа пылает;

День () за днем два свидетеля свидетельствуют, что над моими родителями душа моя ищет истину;

Знающие () тайну моего сердца и распознающие угли души — она зовется нетленной мудростью;

Она () поистине исходит как неэцаль из туманов понимания (Бины) и при произнесении их Имени поминается;

Глаза () мои и сердце обожжены потоками букв хэй, йод, хэй (), несущих стражу;

И обращу () я свой ум к обретению мудрости, ведь эти знаки и чудеса свидетельствуют об упомянутой истине;

Не () поверят ни мне, ни смущающим умы, когда те называют олово свинцом;

Признают () же, куда ведут круги мудрости , удерживаемые в знании и в будничном;

Они, () именно они раскрывают сон и вращают руку пророчества или язык послания;

Ими () сотворены четыре всеобщие стихии — йод, хэй и хэй, вав (), в Нем письмена великолепия;

Люди () истины святого Имени Моего и восхваляющие видение пророчеств — возьмите же ломоть хлеба и закуску!

Произносите () Имя Йеи () и его действие, ведь оно — печать, оставляющая след;

Познайте () Имя Йеи () в своем дыхании — запечатанное видение пробуждается у произносящего Имя!

Начальные буквы строк этого стихотворения складываются в слова: «Тайны жизни будущего мира; пророческое видение — жизнь» ().

Завершена и окончена — хвала Б-гу, Творцу мира! — книга «Жизнь будущего мира» («Хайей а-олам а-ба»).

Знай, что Имя ЭЙЕ () соответствует миру Ацилут, ЭЛОКИМ () — миру Брия, АВАЯ — миру Ецира, а АДОНАЙ () — миру Асия. Явное же Имя (Шем а-Мефораш) находится в мире Брия, который представляет собой высший Ган Эден (Райский сад, ). Слово «мир» (а-олам, = 151) по гематрии равно слову «стан» (кома, = 151), то есть числу сто пятьдесят один ( = 151), и они суть одно. Имена АДОНАЙ и ЭЛОКИМ соответствуют мирам Брия и Асия и двум буквам хэй (, ). Тогда остается Имя АВАЯ (= 26) в гематрии слова «жизнь» (хайей, = 28), а два ( = 2) в остатке от слова «жизнь» в выражении «жизнь будущего мира» [вместе с восемью буквами слов «будущего мира»] составляют десять — и это десять Имен, входящих в Явное Имя (Шем а-Мефораш). Тайна же числа букв заключена в числовом значении (216 = 3 × 72 букв Явного Имени) от слова «море» (ям, ), так как «море» — это Бина, мир Брия. А эти десять ( = 10) Имен представляют собой ту самую букву йод, которой недостает в написании слова Йерушалаим ( без йод): в начертании она дает «ЙА совершенный» ( = 15 + 370 = 385), что по гематрии в точности равно слову Шхина ( = 385).

Заметка

Заметки в этой книге

Выделите текст или коснитесь абзаца и выберите цвет — место сохранится здесь, со своей заметкой, если захотите.

Все заметки

Заметки хранятся в этом браузере. Войдите, чтобы они были на всех ваших устройствах.

Ещё

Поделиться