Крыло, рать
Агаф
Рамак · Пардес Римоним, врата 23
Слово агаф — «крыло, рать» (אֲגַף, ср. Йехезкель 12:14, 38:6) означает «крылья» (кнафаим), что в арамейском переводе (Таргуме) передается как гапин (גַּפִּין). Оно служит обозначением собрания воинств, сопровождающих Шхину или Тиферет, ведь слово «крылья» (кнафаим, כְּנָפַיִם) родственно также слову кнуфья (כְּנוּפְיָיא) — «собрание, толпа». Это образ воинств, собирающихся вокруг Шхины, то есть распространения ее света, укрывающего под крыльями Шхины, — подобно тому как сказано: «…под крылья Которого ты пришла укрыться» (Рут 2:12), что в книге Зоар толкуется применительно к прозелитам (герам), как мы разъясним в соответствующей статье.
