Трава
Эсев
Рамак · Пардес Римоним, врата 23
«Трава» (эсев, עֵשֶׂב). Это слово рабби Шимон бар Йохай, мир ему, разъяснил в «Тиккуней Зоар» (Тиккун 21, лист 61б) дословно так: «Что такое эсев („трава“)? Это 72 (ע״ב) и буква шин (ש), то есть семьдесят два Имени, служащие одеяниями (левушим) для семидесяти двух высших Имен, подобно траве [стеблю и шелухе], которая служит одеянием для пшеничного зерна». Мысль его здесь совершенно ясна. А в другом месте (Тиккун 51, лист 84а) он объяснил: «Эсев („трава“) — это 72 и буква шин: это Яаков, объединяющий в себе трех праотцев, которые суть ветви древа и восходят к семидесяти двум Именам, [выводимым из трех стихов] Вайиса, Вайаво, Вайет (ויס״ע ויב״א וי״ט; Шмот 14:19–21); и этим Именем сотворены травы и деревья, представляющие собой души (нешамот) праведников». Оба эти высказывания вместе составляют одно целое и поясняют друг друга. Ведь что касается «семидесяти двух Имен, служащих одеяниями», то уже известно, что «высокий наблюдает за высоким» (Коэлет 5:7), и у семидесяти двух Имен есть семьдесят два Имени АВАЯ, которые служат источниками для Имени АБ (72), как мы разъяснили во «Вратах частностей Имен».
Смысл в том, что эти семьдесят два Имени служат одеянием (левушем) для семидесяти двух сокровенных Имен, корень которых — Имя АДОНАЙ, как там упомянуто. Это и есть «трава», служащая одеянием для «пшеницы», то есть Шхины. Сами же семьдесят два Имени находятся в Тиферет: именно там пребывает Имя АБ (72), охватывающее 216 (רי״ו) букв — трижды по 72 по числу трех праотцев; и этим Именем АБ сотворены души (нешамот), вылетающие из Праведника [Есода]. А сами эти души служат одеяниями Шхины, как объяснил рабби Шимон бар Йохай, мир ему (в Предисловии [к книге Зоар], лист 6б), толкуя стих «…как вид огня внутри него вокруг…» (Йехезкель 1:27) (вот его слова: «И это Шхина, ведь так установили мудрецы: души пред Шхиной подобны свечам пред факелом»): речь идет о душах праведников, которые окружают ее и становятся для нее одеянием, чтобы она украшалась ими, представая перед своим мужем, как известно. Так же она облачается в них и в этом мире, как мы разъяснили во «Вратах АБЕА», в главе 4. Все это мы привели, стараясь свести оба эти высказывания к единому смыслу; само же слово «трава» (эсев) указывает на Тиферет, когда он включает в себя трех праотцев.
