К содержанию
Словарь терминов

Законодатели Исраэля

Хокекей Исраэль

Рамак · Пардес Римоним, врата 23

«Законодатели Исраэля» (хокекей Исраэль, חוֹקְקֵי יִשְׂרָאֵל, букв. «высекающие [начертатели] Исраэля»). В Зоаре, в главе Ваикра (лист 26а), объясняется: «Кто такие „законодатели [хокекей] Исраэля“ (Шофтим 5:9)? Ведь написано не хакукей („высеченные у Исраэля“, חֲקוּקֵי), а ле-хокекей („высекающим Исраэля“)! Это Аба и Има, которые высекают и очерчивают святого Исраэля [Тиферет], притягивающегося и выходящего между ними». До сих пор его слова. Смысл этого ясен: если бы [было написано хакукей — «высеченные»], это означало бы Нецах и Ход, которые высечены из Исраэль Саба, поскольку форма хакукей указывает на результат высечения, то есть на само проявленное следствие. Теперь же, когда сказано хокекей («высекающие»), это означает тех, кто выявляет Тиферет и дает ему сущностное бытие; а это Хохма и Бина, благодаря которым обоим он притягивается, — что и выражено словами Зоара «выходящего между ними».

Таким образом, из этого речения мы узнаем три положения. Во-первых, Хохма и Бина называются «высекающими Исраэля» (хокекей Исраэль) постольку, поскольку они дают бытие сфире Тиферет. Во-вторых, отсюда мы можем провести аналогию и к остальным сфирот. Например, в стихе «Повелением законодателя [мехокек], посохами своими» (Бемидбар 21:18) слово мехокек (מְחוֹקֵק, «высекающий») означает Маациля (Источник), выделяющего из себя сфиру Есод: ведь «посох» — это Есод, а тот, кто его высекает и формирует, — это Тиферет. И все это служит образцом, чтобы мы могли судить об остальных местах по контексту. В-третьих, как форма хокекей («высекающие») выражает отношение Маациля к неэцалю, так форма хакукей («высеченные») выражает отношение неэцаля к Маацилю: ведь как «высекающие» (хокекей) выделяют из себя [следующую ступень], выступая для нее Маацилем, так «высеченные» (хакукей) представляют собой неэцалим.

Читать в книге

Оформление

Каббала, системное мышление и практика изучения первоисточников.
© 2026 Гмар Тиккун