К содержанию
Словарь терминов

Речение

Имрат

Рамак · Пардес Римоним, врата 23

Имрат (אִמְרַת) — это Малхут, как в стихе «...исполнил речение Свое» (Эйха 2:17), что в книге Зоар, глава Ноах (л. 61), истолковано как «разорвал пурпур Свой», то есть одеяние. Ведь Шхина — это одеяние и чертог для Тиферет, поскольку четырехбуквенное Имя [АВАЯ] произносят не иначе как в его чертоге, то есть через Имя АДОНАЙ. И она называется словом имра (אִמְרָא), когда служит венцом на голове своего Мужа, в знак того, что она находится «на самой верхушке» (бе-рош амир, בְּרֹאשׁ אָמִיר; ср. Йешаяу 17:6), получая питание от трех первых сфирот. Слово же имрато («Его речение», אִמְרָתוֹ) означает высоту и возвышение — от того же корня, что и в стихе «Скажите (имру, אִמְרוּ) праведнику, что благо [ему]» (Йешаяу 3:10).

Читать в книге

Оформление

Каббала, системное мышление и практика изучения первоисточников.
© 2026 Гмар Тиккун