Река
Нахар
Рамак · Пардес Римоним, врата 23
«Река» (Нахар, נָהָר). В стихе: «Река же выходит из Эдена…» (Берешит 2:10) Рашби, мир ему (в «Тиккуней Зоар», Тиккун 55, лист 85а), дал слову «река» различные толкования: одно толкование относит «реку» к Хохме, другое — к Бине, третье — к Тиферет, а четвертое — к Есоду. Часть этих толкований мы уже приводили в предыдущих вратах, а теперь разберем этот предмет со всей четкостью, без всякой неясности. Иногда «рекой» называется Бина, и тогда она именуется «рекой, чьи воды не иссякают», что указывает на то, что она вечно течет, вечно исходит и никогда не прекращается; поэтому она и называется «текущей и исходящей». Однако так Бина называется тогда, когда она в своем свойстве изливает изобилие в строение [семь нижних сфирот]. Иногда же и Есод называется «рекой текущей и исходящей», и судить об этом нужно по контексту. Просто же «рекой» подчас называется Есод; так объясняется в Зоаре, в главе «Микец» (лист 193б), на стих: «…и вот, стоит он у реки» (Берешит 41:1).
Кроме того, иногда Тиферет называется «огненной рекой» [ср. Даниэль 7:10] — со стороны своего питания от Гвуры, а со стороны Хеседа — «рекой, чьи потоки…» [ср. Теилим 46:5], что указывает на обилие вод, подобно водным потокам. Так объяснил Рашби, мир ему, в одном месте. А в другом месте (в Предисловии к «Тиккуней Зоар», лист 4а) он разъяснил, что у Есода, по образцу Тиферет, есть два имени — «огненная река» и «река, чьи потоки»; и добавил еще (в «Раайа Мехемна», глава «Пинхас», лист 247а), что со стороны трех первых сфирот, которые Тиферет притягивает на его голову, он называется «рекой Квар» [ср. Йехезкель 1:1]. И он расшифровал слово Квар (כְּבָר) по начальным буквам: буква каф (כ) — Кетер, буква бэт (ב) — Бина, буква рэйш (ר) — решит, «начало» (רֵאשִׁית), то есть Хохма.
Мы уже разобрали прекрасное речение об этом предмете во «Вратах уравновешивающих [сфирот]», в главе 5. Там же он объяснил, что эти три имени — «река, чьи потоки», «огненная река» и «река Квар» — относятся и к Метатрону. И он сказал, что Тиферет со стороны обоих краев называется «реками, потоками меда и масла» (Иов 20:17). Смысл в том, что мед по своей красноте относится к стороне Гвуры, а масло по своей белизне — к правой стороне [Хеседу]; он же [Тиферет] включает в себя оба начала и с их стороны называется так. Далее он поясняет там, что семь сфирот со стороны Хеседа называются «семью реками». А в другом месте он объяснил, что Хохма и Бина называются «реками» со стороны Тиферет, и о них сказано: «Возвысили реки голос свой» (Теилим 93:3).
Бааль Сулам · ТЭС, часть 10
См. ниже, Река, выходящая из Эдена.
