К содержанию
Словарь терминов

Мир

Олам

Рамак · Пардес Римоним, врата 23

«Мир» (олам, עוֹלָם). Существует несколько миров, и они различаются по своему счету. Малхут называется «миром» (олам), и в Раайа Мехемна (глава Пинхас, лист 242а) объясняется, что слово олам [при чтении элем] означает «отрок» [слуга]. Причина в том, что либо она несет служение подобно отроку, либо это слово родственно слову альма (עַלְמָה — «юная дева»), так как она — прекрасная дева, ждущая соединения со своим супругом после избавления. А в книге Зоар, в главе Берешит (лист 58), написано, что слово олам без буквы вав (עֹלָם) относится к Малхут, — и возможно, по той самой причине, которую мы разъяснили. Есть также «мир» в Есоде, однако он называется не просто «миром», а «миром душ» (нешамот), поскольку он представляет собой древо, с которого слетают души: ведь через него — то есть посредством единения — души слетают в Шхину. Некоторые же назвали его «средним миром» на том основании, что он занимает срединное, промежуточное положение между Тиферет и Малхут, но это несостоятельно. Тиферет некоторые назвали «миром строения» (олам а-биньян), и причина в том, что весь объем, который и определяется понятием «мир», как мы разъясним далее, сосредоточен в Тиферет: ведь он, как известно, объемлет шесть краев [шесть сфирот от Хеседа до Есода], и потому достойно называть его «миром».

Итак, существуют два главных мира: «этот мир» (олам а-зэ) [Малхут] и «грядущий мир» (олам а-ба), который представляет собой Бину. Так сказали и наши мудрецы, благословенна их память (Кидушин, лист 15а), о словах «…и будет служить ему навек [ле-олам]» (Шмот 21:6): «Это мир йовеля (юбилейного года)», — а это и есть Бина. При этом Бина называется «миром» только со стороны шести краев, которые скрыто заключены в ней.

И она [Бина] называется «приходящим [грядущим] миром» (олам а-ба, עוֹלָם הַבָּא), что означает: «миром, который всегда приходит» — то есть изобилие которого никогда не задерживается, а непрестанно приходит. Именно поэтому сказано «приходящий» (а-ба, הַבָּא, в настоящем времени), а не «тот, который придет» (ше-яво, שֶׁיָּבֹא). Малхут также называется «миром», включающим в себя семь светильников — семь сфирот, поскольку она вбирает в себя весь этот объем. Об этих двух мирах сказано: «…от века и до века [букв. от мира и до мира]» (Теилим 106:48); а между этими двумя мирами располагается связующий их срединный мир, который и представляет собой сами шесть краев, хотя Писание здесь отдельно не назвало его именем «мир». Малхут же называется «этим миром» (олам а-зэ, עוֹלָם הַזֶּה), потому что из-за наших прегрешений приток изобилия к ней порой прерывается. Из-за этого прерывания мы не можем назвать ее «непрестанно приходящим миром» (олам а-ба), ведь выражение олам а-ба указывает на отсутствие перерыва. Поскольку же Малхут подвержена перерывам [в получении света], она называется «этим миром» — что означает: в ней есть лишь то, что имеется перед нами сейчас, пока не смилуется Г-сподь и на нее снова не изольется изобилие. Впрочем, в «Тиккуней Зоар» (Тиккун 22, лист 62а) рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил, что «грядущим миром» (олам а-ба) называется Тиферет.

Вот его слова: «Буквы вав и хэй (ו״ה) — это два дитяти, и это „этот мир“ и „грядущий мир“: вав — грядущий мир, который является долгим миром, а хэй — этот мир, который не является долгим». До сих пор его слова. Мы же можем сказать, что в основе своей «грядущий мир» — это Бина, а называется она так со стороны того своего свойства, которым она протягивает поток (реку), чтобы орошать насаждения в саду.

А эта река и есть буква вав (ו) [Тиферет], то есть «долгий мир», и называется он так в силу своей связи с Биной, поскольку исходит из нее. Некоторые называют Бину «миром жизни» (олам а-хаим), так как она принимает высшую жизнь, заключенную в Хохме, и изливает ее вниз по путям жизни. Согласно этому, она называется данным именем только тогда, когда изливает силу жизни от Хохмы. Другие назвали ее «миром разума» (олам а-сехель): ведь она именуется миром разума, когда принимает силу разума от Высшего Разума — то есть от Хохмы, близкой к Кетеру, как мы еще разъясним. Иные же назвали Хохму «миром сокровенности» (олам а-хеэлем), поскольку [шесть] краев существуют в ней как тончайшие сущности, и потому ее назвали «миром сокровенности». Согласно этому, Хохма называется «миром сокровенности» лишь тогда, когда эти тончайшие сущности в ней начинают скрыто проявляться; и тем не менее даже при этом она именуется «миром сокровенности».

Читать в книге

Бааль Сулам · ТЭС, часть 3

Подлинное имя «мир» начинается с парцуфа БОН мира АК, называемого миром Некудим. И назван он так по той причине, что скрылись Зеир Анпин и Малхут внутренних сосудов бхины далет и стали сосудами для окружающего света, именуемыми одеянием и чертогом; а «олам» (мир) означает «ээлем» (сокрытие). Однако имя «мир» в редких случаях заимствуется также по отношению к парцуфам и сфирот, предшествовавшим миру Некудим, но лишь в качестве заимствованного образа.

Оформление

Каббала, системное мышление и практика изучения первоисточников.
© 2026 Гмар Тиккун