Сотрясение
Рааш
Рамак · Пардес Римоним, врата 23
«Сотрясение» [или «грохот», рааш, רַעַשׁ]. Бывает сотрясение одного рода и сотрясение другого рода. Есть сотрясение святости — то самое, которым Святой, благословен Он, в будущем воскресит мертвых; о нем сказано: «И услышал я позади себя голос грохота великого» (Йехезкель 3:12; ср. 1:24). Малхут также называется рааш («сотрясение»), что при перестановке букв дает слово эсер — «десять» (עֶשֶׂר): ведь она состоит из десяти [сфирот], облачается в мощь Гвуры, сотрясает нечестивое царство — царство злонамеренности — и истребляет его (из мира). В этом своем свойстве она и называется рааш. Но есть и другое сотрясение (рааш), которое при перестановке букв составляет слово раша — «нечестивый» (רָשָׁע): это нечестивая сила, сотрясающая лицо вселенной, чтобы в одно мгновение погубить праведников, Б-же упаси, да сохранит нас Милосердный.
