К содержанию
Словарь терминов

Корень, нешама, гуф, левуш, чертог

Шореш, нешама, гуф, левуш, хейхал

Бааль Сулам · Ор а-Бахир

Таков порядок распространения ветвей сверху вниз. Здесь нужно помнить общее правило: высший включает в себя всё, что находится ниже него, тогда как нижний вовсе не обязан содержать всё то, что есть в его высшем.

Корень: поэтому корень заведомо включает в себя все пять ступеней ШНИГЛЭ. Он подобен одухотворенному человеку, одетому в великолепные одежды и сидящему в своем чертоге, где «всё говорит: „Слава!“» (Теилим 29:9); но всё это — на уровне корня. Все нижние ступени получают отсюда свое начало: жизненную силу, сущность и силы они черпают из этого корня, ведь у них не может быть никакого бытия, кроме данного им корнем.

Сущность, нешама: это первая форма распространения корневого света. К примеру, отраженный свет, поднимающийся снизу вверх — это голова (рош) и корень. А когда отраженный свет начинает опускаться оттуда вниз, это распространение и называют нешамой или сущностью.

Гуф: это третья форма распространения. Как сказано выше о нешаме, отраженный свет распространяется от пэ де-рош вниз и протягивает туда десять сфирот до самой Малхут, как и в голове (рош). Затем, когда в этой Малхут устанавливается экран, вновь поднимающий отраженный свет снизу вверх, возникает третья ступень — тело (гуф), охватывающее пространство от табура до пэ де-рош.

Левуш (одеяние): это четвертая форма распространения корня. Как сказано выше о теле (гуф), высший свет распространяется для соударения об экран Малхут де-Малхут и поднимает отраженный свет снизу вверх. Затем, когда этот отраженный свет вновь распространяется сверху вниз, возникает четвертая ступень — одеяние (левуш). Пойми: главное в человеке — это его сущность и нешама, то есть вся ощутимая жизненная сила, облаченная в него. Тело (гуф) человека на самом деле служит лишь одеянием для его нешамы, но оно настолько полно жизни и чувства, что человек вовсе не воспринимает тело как нечто постороннее или случайное, а видит в нем саму свою суть. Иное дело одеяние (левуш): хотя достоинство человека узнается по его платью («одежды мои делают мне честь», Шаббат 113а), в одежде нет ни чувств, ни жизни. Она полностью отделена от человека и служит лишь внешним предметом, придающим ему почет, подобно тому, кто выходит в царском одеянии (Эстер 8:15).

Чертог: это пятая форма распространения корневого света. Как сказано выше об одеянии (левуш), отраженный свет опускается от Малхут де-Малхут, называемой табуром, и ниже. Дойдя туда в завершении своего распространения, он вновь образует подобие экрана, чтобы поднимать отраженный свет снизу вверх, словно от ногтей ног до табура. Однако этот экран предельно груб и низок, поэтому он полностью отстранен от тела (гуф). Он противоположен одеянию (левуш): одеяние ближе к телу человека, чем прочие вещи, тогда как этот экран и это свечение дальше от человеческого тела, чем любые предметы обихода. Поэтому он выступает пространством, объемлющим всё сущее — то есть четвертой стадией (бхина далет), из которой образовались свободное пространство и пустое место для бытия миров (см. «Чертог»). Таким образом, одеяние (левуш) — это близкий окружающий свет, чертог же — далекий окружающий свет.

Оформление

Каббала, системное мышление и практика изучения первоисточников.
© 2026 Гмар Тиккун