К содержанию
Словарь терминов

Корень и ветвь

Шореш ве-анаф

Бааль Сулам · Ор а-Бахир

Знай: нет ни одного творения и ни одного действия творений в этом мире, которому не предшествовал бы духовный исток в высших мирах, называемый у нас корнем. А то, что происходит от него в этом мире, мы называем ветвью этого корня.

Раскрытие Каббалы — это тайна Окончательного исправления (Гмар а-Тиккун). Причина в том, что во время разбиения сосудов (швират а-келим) в мире Некудим сосуды упали до самого нашего мира. С тех пор всё, что содержалось в тех духовных сосудах, породило свое подобие в этом мире. Но из-за разбиения и падения свойства так перемешались, что распознать их крайне трудно: в этом и заключается тайна клипот и другой стороны (ситра ахра), приставших к ним. Исправления им нет до тех пор, пока люди не поймут, к какому корню относится каждая из этих ветвей, по слову: «И вновь увидите различие между праведником и нечестивцем, между служащим Всесильному и тем, кто не служил Ему» (Малахи 3:18). Это тайна выяснений (бирурим), которые изо дня в день поднимаются до самого их завершения. Благодаря этому распознаванию клипа и нечистота устраняются, и сбудется сказанное: «поглощена будет смерть навеки, и сотрет Г-сподь Б-г слезу со всякого лица» (Йешаяу 25:8).

Письменная Тора: в этом тайна Письменной Торы. В ней собраны все творения и все их проявления, выясненные силой египетского рабства и избавления из Египта. Они ясно свидетельствуют о духовном корне каждого создания и каждого деяния, упомянутого в Письменной Торе.

Устная Тора: выяснения (бирурим), которым суждено раскрыться через остальные изгнания, не могли быть явлены в Письменной Торе открыто. Ведь на них все еще тяготеют клипа и другая сторона (ситра ахра), и различить их невозможно — разве что по слову мудрецов (ХАЗАЛЬ) о том, что Святой, благословен Он, показал Моше всё, что способный ученик откроет в будущем. Поэтому Моше была открыта намеком тайна Устной Торы, которая раскрывается из поколения в поколение до самого Окончательного исправления (Гмар а-Тиккун). Тогда «все видящие их признают, что они — семя, благословенное Г-сподом» (Йешаяу 61:9). Тьма станет подобна свету, «будут разграблены грабители твои, и удалятся все поглощавшие тебя» (Ирмеяу 30:16), и «будет радоваться о тебе твой Б-г, как жених радуется о невесте» (Йешаяу 62:5).

Невеста — тайна Устной Торы: теперь понятно, почему Устная Тора зовется невестой (кала, כַּלָּה), а Письменная — именем ЗА. Слово «невеста» (кала) происходит от корня «завершение» и «конечная цель» (тахлит), как в стихе: «И было в день, когда завершил (калот, כַּלֹּת) Моше…» (Бемидбар 7:1) (см. Зоар). Когда раскроются все выяснения Устной Торы, исправление завершится и откроется цель небес и земли: «не скроется более Учитель твой, и глаза твои будут видеть Учителя твоего» (Йешаяу 30:20). Поэтому она и зовется невестой (кала).

Жених — тайна Письменной Торы: начало выяснений обязательно должно было быть положено высшим, по слову: «…которое сотворил Всесильный, чтобы созидать» (Берешит 2:3). Поэтому Письменная Тора, представляющая собой начало выяснений, зовется женихом (хатан) и ЗА, отдающим своей невесте. И пойми.

Оформление

Каббала, системное мышление и практика изучения первоисточников.
© 2026 Гмар Тиккун