К содержанию
Словарь терминов

Сверху вниз

Ми-маала ле-мата

Бааль Сулам · Ор а-Бахир

От наиболее важного и чистого до самого низкого по достоинству, обладающего наибольшей толщей, то есть от Кетера до Малхут.

Бааль Сулам · Ор а-Бахир

Это когда экран де-рош сам собой распространяется из самого себя в десять сфирот от Кетера до Малхут. Это и есть полное облачение во внутреннюю суть сосудов, которые представляют собой само распространение экрана. Поскольку свет распространяется благодаря экрану, экран оказывается причиной, а свет — следствием, и потому они равны друг другу. Иначе обстоит дело с десятью сфирот де-рош в первом созерцании (истаклют алеф), которые идут снизу вверх (ми-мата ле-мала, מִמַּטָּה לְמַעְלָה): там экран находится снизу по отношению к светам. Ведь экран выходит и раскрывается из-за распространений и нарастаний толщи в высшем свете, как сказано выше. Значит, свет здесь — причина, а экран — следствие. Свет несравненно больше и важнее экрана, который служит лишь его малым порождением. Поэтому экран там еще не считается сосудом, в который облачается свет: свет словно парит над ним сверху, хотя и крепко с ним связан. Вот почему они называются лишь корнями сосудов.

Бааль Сулам · ТЭС, часть 1

От бхины алеф до бхины далет: ибо бхина далет, оставшаяся без света, определяется ниже всех ступеней; и всякий раз, когда желание получать более слабое (тонкое), оно определяется более высоким, вплоть до того, что бхина алеф определяется выше всех.

Бааль Сулам · ТЭС, часть 2

Свет, распространяющийся в сосудах по порядку ступени от тонкого к плотному, именуется «сверху вниз». И этот свет зовется прямым светом.

Гмар Тиккун · ТЭС, часть 1

Человек исследует шкалу плотности своего желания от бхины алеф до бхины далет («сверху вниз»): он отслеживает, как самое тонкое и близкое к отдаче желание (бхина алеф) является наивысшим по свойствам, а по мере нарастания грубости эгоизма оно опускается вниз, вплоть до бхины далет, лишенной света; человек проводит это различение, чтобы точно найти границу огрубления желания и поставить над ней экран.

Оформление

Каббала, системное мышление и практика изучения первоисточников.
© 2026 Гмар Тиккун