Разумение
Твуна
Рамак · Пардес Римоним, врата 23
«Разумение» (твуна, תְּבוּנָה). Сама Бина (בִּינָה) называется Твуной. Однако между именами Бина и Твуна есть различие. Имя Бина прочитывается как бен ЙА — «сын ЙА» (בֵּן י״ה): это происходит благодаря Тиферет, выступающей в качестве Даат, который осуществляет единение наверху и связывает Хохму и Бину, будучи «сыном ЙА». Как известно, буквы ЙА (י״ה) обозначают Хохму и Бину, а «сын» (бен, בֵּן) — это Тиферет в свойстве Даат, сын, покоящийся в лоне отца и матери; таков смысл имени Бина. При этом она называется именем Бина тогда, когда пребывает в единении с Хохмой; а поскольку основное место этого единения — в Бине, а не в Хохме, то и в названии отражается именно она, а не Хохма, подобно тому как обстоит дело со словами «помни» и «храни», что мы разъяснили в соответствующих статьях (смотри там). Имя же Твуна раскладывается на букву хэй (ה), обозначающую одну только Бину, и слова бен у-ват — «сын и дочь» (בֵּן וּבַת), то есть Тиферет и Малхут. Когда Бина изливает на них изобилие и осеняет их, словно мать — детей, она называется Твуной; поэтому здесь и отсутствует буква йод (יו״ד) — отец, Хохма, — так как то [верхнее] единение удалилось. Все это буквально, слово в слово, разъяснено в «Тиккуней Зоар» (тиккун 69, лист 103а), а также в «Зоаре», в «Идра Зута» (глава «Аазину», лист 296). Кроме того, в «Тиккуней Зоар» (Предисловие, лист 10б) объясняется, что Малхут со стороны Бины также называется Твуной.
