К содержанию

Врата 23: Тав

п. 1 из 46 · осталось 38 мин · Пардес Римоним

Глава 45 из 54 · 38 мин

Врата 23: Тав

Рабби Моше Кордоверо (Рамак)

Пункт 1 · Желание

«Желание» (таава, ). В книге «Зоар», в главе «Микец» (лист 202б), разъясняется, что Малхут называется «желанием» (таава), когда она принимает молитвы, возносит их ввысь и исполняет желание каждого.

Пункт 2 · Близнецы

«Близнецы» (теомим, ). Нецах и Ход подобны двум близнецам, ведь Нецах и Ход — это две половины одного тела. У рабби Шимона бар Йохая, мир ему, есть этому и другое объяснение (в книге «Зоар», глава «Итро», лист 78б): «близнецами» (теомим) называется Тиферет, поскольку она согласует (матъим, ) два края, приводя их к середине. По сути, оба толкования сводятся к одному, так как Нецах и Ход тоже приходят в согласие благодаря уравновешивающему началу (то есть Есоду).

Пункт 3 · Урожай

«Урожай» (твуа, ). В книге «Зоар», в главе «Ваехи» (лист 226б), объясняется, что так называется Малхут в своем первом свойстве по отношению к ступени святости, что со всей очевидностью следует из сказанного там.

Пункт 4 · Разумение

«Разумение» (твуна, ). Сама Бина () называется Твуной. Однако между именами Бина и Твуна есть различие. Имя Бина прочитывается как бен ЙА — «сын ЙА» (): это происходит благодаря Тиферет, выступающей в качестве Даат, который осуществляет единение наверху и связывает Хохму и Бину, будучи «сыном ЙА». Как известно, буквы ЙА () обозначают Хохму и Бину, а «сын» (бен, ) — это Тиферет в свойстве Даат, сын, покоящийся в лоне отца и матери; таков смысл имени Бина. При этом она называется именем Бина тогда, когда пребывает в единении с Хохмой; а поскольку основное место этого единения — в Бине, а не в Хохме, то и в названии отражается именно она, а не Хохма, подобно тому как обстоит дело со словами «помни» и «храни», что мы разъяснили в соответствующих статьях (смотри там). Имя же Твуна раскладывается на букву хэй (), обозначающую одну только Бину, и слова бен у-ват — «сын и дочь» (), то есть Тиферет и Малхут. Когда Бина изливает на них изобилие и осеняет их, словно мать — детей, она называется Твуной; поэтому здесь и отсутствует буква йод () — отец, Хохма, — так как то [верхнее] единение удалилось. Все это буквально, слово в слово, разъяснено в «Тиккуней Зоар» (тиккун 69, лист 103а), а также в «Зоаре», в «Идра Зута» (глава «Аазину», лист 296). Кроме того, в «Тиккуней Зоар» (Предисловие, лист 10б) объясняется, что Малхут со стороны Бины также называется Твуной.

Пункт 5

Тоху (). Бина называется тоху. Причина этого ясна из книги «Бахир», где в разных местах сказано: «Что такое боху ()? То, что облачает тоху. А что такое тоху? То, что приводит людей в изумление (метахэ, )». Там также объясняется, что боху — это нечто осязаемое, тогда как Бина неуловима для постижения и потому называется вопросительным словом ми — «кто» (). Она подобна первоматерии (гиле), которая сама по себе лишена формы, предшествует появлению формы и способна принимать любые формы. Такова и Бина: она предшествует открытому существованию и принимает любое проявление по мере своего распространения — будь то суд, милосердие или милость, — а постичь ее можно только через возводимое из нее строение [сфирот]. И поскольку она представляет собой вопрос без ответа, в книге «Бахир» о ней сказано, что она «приводит в изумление» (метахэ), то есть озадачивает людей тем, что на этот вопрос нет ответа, как мы объяснили.

Пункт 6 · Хвала

«Хвала» (теила, ). Этому имени в книге «Зоар» дается много толкований. В «Раайа Мехемна» рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил, что «хвала» относится к Кетеру, а в других местах — что к Бине. Рабби Моше пояснил, что Хохма и Бина по отдельности называются «хвалой» (теила), а обе вместе — «хвалами» (теилот, ). Малхут также называется «хвалой», как видно из книги «Бахир» и из «Зоара», главы «Берешит» (лист 36а), в толковании стиха «И увидела жена…» (Берешит 3:6). Рабби Моше доказал это из стиха: «Он — хвала твоя, и Он — Б-г твой» (Дварим 10:21). Чтобы согласовать эти мнения, мне представляется, что истинная «хвала» — это Кетер; оттуда изобилие изливается в Хохму и Бину, и обе они вместе называются «хвалами», поскольку получают влияние от великой «хвалы». Малхут же называется «хвалой» по принципу связи между ани — «я» () и аин — «ничто» (), согласно которому конец внедрен в начало. При этом «хвалами» во множественном числе они называются только со стороны Малхут: именно там находятся «хвалы» в качестве десяти видов псалмов, соответствующих десяти сфирот в Малхут, которые и составляют книгу Теилим.

Пункт 7 · Середина, нутро

«Середина, нутро» (тох, ). В книге «Зоар», в главе «Ноах» (лист 60а), при разборе стиха «и текущую из колодца твоего [ми-тох беэреха]» (Мишлей 5:15) прямо сказано, что слово тох указывает на Тиферет, так как она находится внутри, посредине между Гдулой и Гвурой. Там приводятся два объяснения: либо это Тиферет в качестве Даат, который представляет собой самую середину внутри середины, как не раз разъяснялось в предыдущих вратах; либо это сама сфира Тиферет, стоящая посредине между Гдулой и Гвурой (толкование этого отрывка приведено во «Вратах сущности и управления», в главе 19). Мне же представляется, что выражение «коварство и обман» (тох у-мирма, Теилим 55:12), где также звучит слово тох, указывает на одну из клипот — среднюю, противостоящую сфире Тиферет, ведь «одно напротив другого создал Б-г» (Коэлет 7:14).

Пункт 8 · Червь

«Червь» (толаат, ). Это слово, несомненно, обозначает клипу, как написано: «так как съест его червь» (Дварим 28:39), и то же относится к сочетанию «гниль и червь». Однако есть «червь» и на стороне святости — это червленица (толаат шани, ), которая относится к Малхут, как написано: «ведь весь дом ее одет в багряницу» (Мишлей 31:21). Возможно также, что слово «червь» указывает на Тиферет, согласно стиху: «червь Яакова» (Йешаяу 41:14); и все же даже это выражение верно и в отношении Малхут, как мы объяснили в статье «Яаков». Поэтому Давид и сказал: «Я же — червь, а не человек [иш]» (Теилим 22:7), то есть не высшая ступень в Тиферет, называемая «человек» (иш), как разъяснено в статье «Иш».

Пункт 9 · Добавление

«Добавление» (тосефта, ). В «Тиккуней Зоар» («Зоар Хадаш», лист 116б) объясняется, что Малхут со стороны Есода называется тосефта. Причина в том, что Есод называется мусаф («прибавление», ), как разъяснено в соответствующей статье; и подобно тому как в Шаббат и в праздники он именуется Мусафом, она в это время называется Тосефтой.

Пункт 10 · Горлица

«Горлица» (тор, ). В книге «Зоар», в главе «Ваикра» (лист 4), при толковании слов «и голос горлицы [а-тор]» (Шир а-Ширим 2:12) разъясняется, что это Устная Тора: Письменная Тора называется просто Торой (), а Устная Тора именуется тор (), подобно различию между написаниями ваикар — «и повстречался» () и ваикра — «и воззвал» (). Смысл этого понятен из того, что я написал во «Вратах порядка Ацилута», в главе 2, от имени «Зоара» по поводу написания слова «девица» без буквы хэй — наар () и с буквой хэй — наара (): когда она принимает мужское начало, она начинает называться наара (). Так и Письменная Тора называется «Тора» (), указывая на Тиферет и Малхут вместе, причем главное здесь — Тиферет, согласно правилу, которое мы разъяснили в статьях «Шамор» и «Захор». Поэтому, пока она еще не приняла мужское начало, она называется тор (). Точно так же слово ваикар (), относящееся к Малхут, пишется без буквы алеф () в знак того, что с ней еще не соединился Алеф. Хотя слово ваикра () тоже относится к Малхут, это затруднение уже разрешено там в «Зоаре».

Пункт 11 · Тора

«Тора» (). Существует несколько ступеней, называемых Торой. Есть Тора в Хохме, и из Хохмы выделяется Тора, то есть, как известно, Тиферет. Об этом и сказали мудрецы, благословенна их память: «Тора — это отблеск [букв. опавший плод] высшей мудрости (Хохмы)». Так же объясняется в книге «Зоар», в главе «Кдошим» (лист 81а), где сказано: «Нет Торы без Хохмы, и нет Хохмы без Торы; обе они находятся на одной ступени и составляют одно целое, однако Тора обретается в высшей Хохме, в ней пребывает, и в ней со всех сторон укоренены ее корни». Отсюда ясно, что Тора выделяется из Хохмы, в самой своей основе зависит от Хохмы и никогда с ней не разлучается. Хотя внизу ее собственное место — в Тиферет, корни ее уходят ввысь, в глубины Хохмы; это и выражено словами: «Нет Торы без Хохмы…».

Поэтому она и называется предвечной Торой (Тора кдума), подобно слову Берешит — «В начале» (), которое в арамейском переводе передается как бе-кадмин — «в предвечности» (). Кроме того, различают Письменную Тору и Устную Тору, и об этом в книге «Зоар» есть множество различных объяснений. В одном месте сказано, что Письменная Тора — это Хесед, в подтверждение чего приводится стих: «и учение милости [Торат хесед] на языке ее» (Мишлей 31:26), а Устная Тора — это Гвура, и именно это имеется в виду, когда мы говорим: «[мы слышали] из уст Могущества [Гвуры]». В другом же месте сказано, что Письменная Тора — это Тиферет, а Устная Тора — Малхут. Суть дела в том, что Тиферет и Малхут — это мужское и женское начала: мужское начало представляет собой свойство милосердия и склоняется к Хеседу, а женское начало представляет собой свойство суда, как мы объяснили в статьях «Захор» и «Шамор» и во «Вратах уменьшения луны», в главе 10. Когда она поднимается для единения, мужское начало склоняется вправо, к свойству Хеседа, а женское начало — влево, к суду. В результате Хесед и Тиферет оказываются справа как Письменная Тора, а Гвура и Малхут — слева как Устная Тора. Это и заключено в выражении «из уст Гвуры»: слова «из уст» (ми-пи, ) указывают на Малхут, а слово «Гвура» понимается буквально — обе они соединены, как мы разъяснили. Так же объясняется в «Тиккуней Зоар» (Предисловие, лист 6б): Малхут со стороны Хеседа называется Письменной Торой, а со стороны Гвуры — Устной Торой, через воздействие Гдулы и Гвуры, как было сказано.

Следовательно, и Малхут со стороны Хеседа называется Письменной Торой. Сама же Письменная Тора была дана с участием как левой, так и правой стороны, поскольку Тиферет включает в себя обе. Из этой предпосылки становится понятен стих: «одесную Его — огонь закона для них» (Дварим 33:2), где «одесную Его» — это Хесед, «огонь» — Гвура, а «закон» (дат, ) — Тиферет. В «Тиккуней Зоар» (Предисловие, лист 9б) объясняется, что со стороны Срединного столпа Малхут называется «Торой АВАЯ». Причина этого кроется в единении Тиферет и Малхут: тогда она становится цельной и совершенной (тамима), ведь жена — это половина тела, и царь без матроны не называется царем. В другом месте (Предисловие, лист 4б) поясняется, что именно со стороны Срединного столпа о Малхут сказано: «Тора Г-сподня совершенна» (Теилим 19:8).

Еще в одном месте объясняется, что она называется Устной Торой (Тора ше-бе-аль пэ, букв. «Тора, которая на устах») потому, что в поцелуе она соединяется устами со своим супругом (бааль), как написано в мужском роде: «Да целует он меня поцелуями уст своих» (Шир а-Ширим 1:2). В другом месте «Тиккуней Зоар» рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил, что на своем месте внизу Малхут называется «Торой мудреца» (ср. Мишлей 13:14) как нижняя Хохма, о чем мы говорили в соответствующей статье. О том же, почему Тиферет называется Торой, рабби Йегуда сказал в книге «Зоар», в главе «Мецора» (лист 53б), следующее: «Почему она называется Торой ()? Потому что она указывает (ори, ) и раскрывает то, что было сокрыто и неведомо». Смысл в том, что название «Тора» применительно к Тиферет происходит от слова ораа — «указание, наставление» (), и она называется так, когда раскрывает сокрытые вещи; ведь раскрытие должно происходить ступень за ступенью: от Хохмы к Бине, от Бины к Тиферет и от Тиферет к Малхут, а Малхут раскрывает ее внизу. Сходная мысль приводится в главе «Ваякель» (лист 200), откуда видно, что Бина — это Письменная Тора: сама Бина выступает как Тора, а Тиферет — как письмо, которое раскрывает ее, тогда как сама она сокрыта в Торе. Иначе говоря, Хохма называется Торой в том смысле, что она раскрывает сокрытые тайны первого расположения; Бина называется Торой, поскольку раскрывает сокрытое в Хохме, — и о ней как о Торе сказано: «и не оставляй Торы матери твоей» (Мишлей 1:8; 6:20), ведь «если призовешь Бину [разум]» (Мишлей 2:3), как объясняется и в «Тиккуней Зоар»; Тиферет называется Торой, так как [раскрывает] сокрытое в Бине; а Малхут называется Торой, поскольку раскрывает сокрытое в Тиферет. Там же объясняется, что Малхут называется Устной Торой (букв. «Торой, которая над устами»), поскольку она возвышается над всеми ступенями, расположенными ниже нее: они называются «устами» (или «ртом», пэ), так как раскрывают весь мир Ацилут, а она стоит над этими «устами».

Пункт 12 · Субботний предел

«Субботний предел» (тхум Шаббат, ). В «Тиккуней Зоар» (Предисловие, лист 11а) объясняется, что субботний предел — это предел Малхут, ее внешняя граница, которую нельзя осквернять (лехалела, ), превращая ее, упаси Б-г, в пустое пространство (халаль, ); напротив, нужно оберегать ее предел от опустошения, чтобы из него не удалилась внутренняя точка, упаси Б-г. В других местах «Тиккуней Зоар» (Предисловие, лист 2а; тиккун 21, лист 53а) сказано, что субботний предел составляет восемь тысяч [локтей], которым соответствуют восемь дней обрезания и восемь глав в тфилин. Суть в том, что единение совершается посредством сплетения Имен АВАЯ и АДОНАЙ (), состоящего из восьми букв. Две буквы йод () в этом Имени представляют собой срединную точку для мужского и женского начал, а вокруг них располагаются шесть остальных букв — их предел, так что всего букв восемь. То же самое выражено и в полном написании буквы йод ( = 20), заключающем в себе две буквы йод: буква йод () в начале и [равные десяти вав и далет как] йод () в конце составляют единую срединную точку, а стоящая посредине буква вав ( = 6) — это линия окружности, охватывающая центральную точку, то есть йод.

Пункт 13

Этим соотношением шести и восьми букв объясняется и спор в Гемаре (трактат Эрувин, лист 49б) о субботних пределах: один говорит, что они круглые, а другой — что квадратные. Ведь если периметр квадрата равен восьми, то окружность равна шести. Тот, кто считает пределы круглыми, исходит из того, что две буквы йод () не входят в счет восьми букв [предела], так как образуют центральную точку; тогда вокруг двух букв йод, стоящих в центре, остаются шесть букв — алеф, хэй, далет, вав, нун, хэй (). Тот же, кто считает пределы квадратными, исходит из того, что таков закон и порядок мира Ацилут: эти буквы засчитываются и здесь, и там, подобно двенадцати граням, которые вместе с центральной точкой — несущим их Именем — составляют тринадцать, как мы разъяснили в статье «Алеф-йод-куф» (). Поэтому в Гемаре и сказано: «чтобы выгадать углы». Ведь каждый угол по своей форме, сути и скрытому смыслу представляет собой букву йод (), а две буквы йод в полном написании ( = 40) равны четырем буквам йод — по числу четырех углов. За счет этих букв йод, образующих углы, пределы и становятся квадратными, что и означает слова «чтобы выгадать углы». Вот почему пространство вокруг точки составляют шесть дней, а в центре находится Шаббат, как мы разъяснили во «Вратах врат», в главе 10.

Пункт 14 · Мольба о милости

«Мольба о милости» (тхина, ). Это понятие относится к Малхут. И помимо этого любое выражение молитвы указывает на Малхут, но «мольбой о милости» (тхина) она называется со стороны Бины — от слова ханун («милующий», ), когда человек просит, даже не будучи достойным, как написано: «Мольбы [тахануним] произносит нищий» (Мишлей 18:23). И еще сказано: «и помилую того, кого помилую» (Шмот 33:19) — даже если он недостоин; это и происходит со стороны Бины, ведь там даруется безвозмездный дар (матнат хинам, ).

Пункт 15 · Ковчег

«Ковчег» (тейва, ). Согласно общепринятому мнению в словах рабби Шимона бар Йохая, мир ему, в книге «Зоар» (глава «Ноах», лист 59; «Раайа Мехемна», глава «Пинхас», лист 256), ковчег относится к Малхут. Именно поэтому Ноах соединился с ней в соответствии со сказанным: «человек праведный, непорочный был…» (Берешит 6:9). Однако в «Тиккуней Зоар» говорится, что ковчег Ноаха относится к Бине. Что же касается возвышения (тейва) в синагоге, на которое восходит посланник общины для чтения Торы, то рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил (в книге «Зоар», глава «Шлах», лист 164а), что оно символизирует Малхут, а свиток Торы соединяется с ней через дружку жениха — Есод, которого олицетворяет читающий Тору и ведущий молитву посланник общины.

Пункт 16 · Сдвоенная верхушка лулава

«Сдвоенная верхушка лулава» (теомет а-лулав, ). Рабби Моше объяснил, что верхушкой лулава (теомет а-лулав) называется Тиферет, и тем самым пояснил причину закона: «если раздвоилась верхушка, лулав непригоден» (Сука 32а). У нас же незыблемой основой служит то, что сам лулав символизирует Срединную линию, как разъяснено в соответствующей статье, а его сдвоенная верхушка (теомет) наверху соответствует Даат, соединяющему Хохму и Бину; поэтому, если верхушка лулава разделилась, он непригоден. Это прекрасное объяснение, хотя комментаторы Талмуда и разошлись во мнениях о том, что такое теомет; тем самым подтверждается наиболее признанное мнение, согласно которому теомет — это два самых верхних смежных листа.

Пункт 17

Тейку (). В «Тиккуней Зоар» («Зоар Хадаш», лист 116б) объясняется, что Малхут называется тейку со стороны Кетера, поскольку Кетер — это место молчания (штика, ), о котором нельзя размышлять. О подобном сказано: «Молчи (шток, ), так возникло в замысле» (Менахот 29б). В другом месте объясняется, что Малхут называется так потому, что ее супруг удалился ввысь, к Кетеру, о чем говорится в стихе: «Для чего, Г-споди, стоишь Ты вдали…» (Теилим 10:1). Как бы то ни было, молчание всегда исходит со стороны Кетера.

Пункт 18 · Лазурь

«Лазурь» (тхелет, ). Это Малхут в ее нижнем проявлении, в образе моря, приближающегося к морским пучинам, то есть к нижним клипот. Поэтому мудрецы, благословенна их память, сказали (Менахот 43б): «Лазурь (тхелет) подобна морю». Лазурный цвет олицетворяет суровость суда в ней, когда она приближается к клипе; вот почему мудрецы сказали (Брахот 57б): «Все цвета во сне к добру, кроме лазурного». Подробно мы говорили об этом во «Вратах цветов».

Пункт 19 · Холм

«Холм» (тель, ). Рабби Шимон бар Йохай, мир ему, в «Раайа Мехемна» (глава «Мишпатим», лист 116а) объяснил, что Есод называется «холмом, к которому все обращаются» (Брахот 30а). Причина в том, что изобилие и пропитание нисходят вниз из Есода, и главное сосредоточено в Есоде.

Пункт 20

Тлаг хивар — «белый снег» (, Даниэль 7:9). Рабби Моше отнес эти слова к Кетеру. Однако нам это представляется затруднительным: понятно, что слова стиха «волосы главы Его» указывают на Кетер, но «одеяние Его» — это не Кетер. Поэтому нам кажется верным сказать, что здесь имеется в виду белый талит, в который облачился Святой, благословен Он, как мы разъяснили в соответствующей статье.

Пункт 21 · Цельный, непорочный

«Цельный, непорочный» (там, ). В книге «Зоар» (глава «Балак», лист 163б) объясняется, что словом там называется Шхина во всей совокупности присущих ей высших святых ступеней. В этом и состоит смысл стиха: «а Яаков — человек кроткий [иш там]» (Берешит 25:27), что означает «муж Там», то есть супруг Матроны.

Пункт 22 · Образ

«Образ» (тмуна, ). Это понятие относится к Малхут. Здесь обнаруживается противоречие между стихами: в одном месте сказано: «так как вы не видели никакого образа» (Дварим 4:15), а в другом: «и образ Г-сподень он созерцает» (Бемидбар 12:8). При этом «образ Г-сподень», о котором говорится, что Моше его созерцает, затрагивает и Бину, которая тоже называется «образом», как будет сказано ниже. Обе они называются «образами» потому, что через них проступают очертания высших и низших миров: как известно, в Малхут все сущности пребывают в раскрытом виде, а в Бине — в сокрытом, отчего обе они и носят название «образов». Мы уже подробно разбирали это в предыдущих вратах, а также в нынешних вратах в статье «Пэ».

Пункт 23 · Замена, подстановка

«Замена, подстановка» (тмура, ). Во «Вратах сочетаний букв» мы разъясним, что буквенные подстановки и сочетания (церуфим) совершаются в Метатроне. И Шхина тоже называется тмура, когда она облачается в Метатрона, как было разъяснено во «Вратах миров АБЕА», в главе 4.

Пункт 24 · Непорочный, цельный

«Непорочный, цельный» (тамим, ). Так называется Малхут: здесь к слову там () добавлено слово ям — «море» (). Ведь там — это Малхут в совокупности ее высших святых ступеней, а «море» (ям) — это совокупность нижних святых ступеней вместе с несвятыми, то есть крайняя плоть (орла) и обнажение (приа) вместе, поскольку, как известно, под ней лежат морские пучины. Когда же «животные малые с большими» (Теилим 104:25) включаются в одно целое, все вместе называется тамим (); так объясняется в книге «Зоар» (глава «Балак», лист 163а). А поскольку эти свойства соединяются друг с другом при единении, Есод называется тамим (в мужском роде), а Малхут — тамима (, в женском роде), как мужское и женское начала; это также разъяснено в книге «Зоар», в главе «Ваехи». Кроме того, Малхут называется тамима со стороны Хеседа в значении «совершенная, полная», как объясняется в «Раайа Мехемна» (глава «Пинхас», лист 243) и как мы уже разбирали в статье «Пара».

Пункт 25 · В Тимну

«В Тимну» (тимната, ). Рабби Аба объяснил в книге «Зоар», в главе «Ахарей Мот» (лист 72), следующее: «Что означает Тимната? Это то, о чем сказано: „и образ [тмунат] Г-сподень он созерцает“ (Бемидбар 12:8)». Смысл этого ясен: слова Тимната () и тмунат () означают одно и то же, что уже разъяснено в соответствующей статье.

Пункт 26 · Финиковая пальма; Тамар

«Финиковая пальма; Тамар» (тамар, ). Существует пальма мужского рода и пальма женского рода, а потому и Тиферет, и Атара [Малхут] — каждая из них называется тамар. Вот почему финиковая пальма не приносит плодов, если напротив нее нет мужского дерева. Оба эти аспекта представлены в Писании: «Праведник цветет, как пальма [тамар]» (Теилим 92:13) и «а она сидела под пальмой [томер] Дворы» (Шофтим 4:5) — здесь перед нами мужское и женское начала. В образе самой Тамар, матери Переца и Зераха, также заключена тайна, поскольку Перец и Зерах соответствуют [ступеням] Тиферет и Малхут. Казалось бы, из этого неизбежно следует, что их мать Тамар должна относиться к Бине, однако такое толкование весьма натянуто. Мы можем объяснить это иначе: Перец и Зерах прежде были мужьями Тамар [Эром и Онаном], но, не удостоившись, спустились вниз в процессе перевоплощения душ (гильгуля), так что прежняя жена стала для них матерью. Они сошли со своих прежних ступеней в порядке букв вав и хэй (): «его жена стала его матерью, а его брат — его отцом», как толкуется в «Сава де-Мишпатим» (лист 100б) по поводу тайны гильгуля. Следовательно, Тамар всегда относится к Малхут.

Пункт 27

Сама же история Переца и Зераха отражает подлинное восхождение снизу вверх. Близкое к этому объяснение приводится в «Сава де-Мишпатим» (там же, лист 101а) по поводу Эра и Онана, которые были исторгнуты из мужского мира, где они стояли выше женского начала — Тамар, и пали со своей ступени. Поскольку Эр занимал высшую ступень в Тиферет, Онан, относившийся к Есоду, пришел, чтобы занять место брата, но не пожелал утвердиться на этом месте. В итоге оба они спустились в женский мир и изменились подобно женскому дереву, которое обращает свой лик так, чтобы подниматься снизу вверх. Именно поэтому Перец вышел раньше Зераха: буква хэй () оказалась впереди буквы вав (). (См. в книге «Сфат Эмет» рабби Менахема-Азарьи из Фано, да будет благословенна его память для жизни будущего мира.)

Пункт 28 · Мудрецы Мишны

«Мудрецы Мишны» (танаим, ). Рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил (в «Тиккуней Зоар», тиккун 21, лист 42б), что они относятся к сфирот Нецах, Ход и Есод. Их суть мы уже разъяснили в статье «Амораим».

Пункт 29 · Младенец

«Младенец» (тинок, ). Это Тиферет, которая называется так в то время, когда питается грудным молоком от Бины. В этом смысл выражения «младенец, сосущий грудь матери своей», где мать — это Бина, а груди — Гдула и Гвура в образе меда и молока: одно белое, а другое красное. Этот младенец возлагает тфилин, и об этом сказали мудрецы, благословенна их память (Менахот 37а): «[головной тфилин возлагают на то] место, где темя у младенца мягкое». Речь идет о месте соединения с высшими тфилин, то есть с Биной, которая покоится как тфилин на главе Срединного столпа.

Пункт 30 · Великий змей

«Великий змей [или морское чудище]» (танин а-гадоль, ). Рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил (в «Тиккуней Зоар», тиккун 21, лист 42а), что так называется Тиферет, которая представляет собой «срединный засов внутри брусьев» (Шмот 26:28).

Пункт 31

Таниним а-гдолим — «большие морские чудища [или великие рыбы]» (, Берешит 1:21). В книге «Зоар», в главе «Шмини» (лист 39б), сказано: «„Больших морских чудищ“ — это праотцы [Хесед, Гвура и Тиферет], которые первыми напитываются влагой и простирают свои корни над всем». То есть они называются «большими» (гдолим) потому, что первыми принимают изобилие от высшей реки — Бины.

Пункт 32 · Свидетельство

«Свидетельство» (теуда, ). Так называется Бина, как объяснил рабби Шимон бар Йохай, мир ему, в «Раайа Мехемна» (глава «Теце», лист 281а) и в «Тиккуней Зоар» (тиккун 21, лист 59), и она носит это имя тогда, когда изливает изобилие в Метатрона. А в книге «Зоар», в главе «Эмор» (лист 90б), говорится, что «свидетельством» (теуда) называется Малхут: «„Завяжи свидетельство [цор теуда]“ (, Йешаяу 8:16) — это Устная Тора, так как там завязывается (итцар, ) узел жизни (црора де-хайей, ), и в этом свидетельстве связывается узел высшей жизни, чтобы все стало единым целым».

Пункт 33

Смысл этого в том, что она называется «свидетельством» (теуда), поскольку в ней потоки жизни соединяются с Биной, и так как она получает от Бины, то и называется ее именем. Слова «там завязывается узел жизни» толкуют слово цор («завяжи», ) в стихе «Завяжи свидетельство» как однокоренное со словом црор («узел, связка», ), а слова «связывается узел высшей жизни» раскрывают смысл самого слова теуда («свидетельство»).

Пункт 34 · Тиферет

«Тиферет» (). Ступень колесницы, для которой опорой служит Яаков, называется Тиферет. Это название происходит от слова порот — «ветви» (, Йехезкель 17:6), а также сродни выражению «головные уборы [паарей а-мигбаот]» (, Шмот 39:28), и означает «ветви и ответвления»: она называется так потому, что облачается во все сфирот и во все цвета. Кроме того, это имя происходит от слова пеэр — «великолепие, слава» (): когда она облачается в различные цвета, она обретает великолепие (мефоар, ) и тогда именуется Тиферет. При этом сама грамматическая форма слова тиферет указывает на женский род. В «Тиккуней Зоар» поясняется, что, когда Малхут принимает изобилие от этой сфиры, сам он [Тиферет] называется мефоар («прославленный»), а Малхут с его стороны называется Тиферет. Подробно мы говорили об этом в статье «Гдула».

Пункт 35 · Яблоки

«Яблоки» (тапухим, ). Нецах и Ход называются яблоками. Вот слова рабби Шимона бар Йохая, мир ему (в «Тиккуней Зоар», тиккун 19, лист 38): «„Освежите меня яблоками“ (Шир а-Ширим 2:5) — это две опоры истины [Нецах и Ход], белая и красная». Они называются яблоками потому, что в них во время ударного соединения (зивуга) ощущается благоухание союза; при этом яблоками они именуются лишь тогда, когда склоняются к Хеседу, чтобы убелить красное и рассеять хмель пьянящего вина. Так же объясняется в книге «Зоар», в главе «Шмини» (лист 40а), только оттуда видно, что яблоками называются также и три праотца [Хесед, Гвура и Тиферет]; впрочем, это одно и то же, ведь деяния отцов повторяют сыновья. А в главе «Ахарей Мот» (лист 74а) в книге «Зоар» объясняется, что словом тапуах («яблоко» или «яблоня», ) в единственном числе называется Тиферет, как сказано: «Как яблоня среди лесных деревьев» (Шир а-Ширим 2:3). Там говорится: «Она восхваляет Его во всем — в цветах, в аромате и во вкусе. Как яблоко служит исцелением для всех, так и Святой, благословен Он, служит исцелением для всех. Как яблоко отличается сочетанием цветов, о чем мы уже говорили, так и Святой, благословен Он, проявляется в высших цветах. Как яблоко обладает более тонким ароматом, нежели все прочие деревья, так и о Святом, благословен Он, написано: „и благоухание его — как у Леванона“ (Ошеа 14:7). Как вкус яблока сладок, так и о Святом, благословен Он, написано: „Уста его — сладость“ (Шир а-Ширим 5:16)».

Пункт 36

Мысль «Зоара» состоит в том, что, когда Тиферет изливает изобилие в мир, она называется яблоком (тапуах). Это и выражено словами: «Как яблоко служит исцелением для всех…» — здесь имеется в виду излияние блага для всех, согласно стиху: «Благ Г-сподь ко всем [ла-коль]» (Теилим 145:9), либо же излияние в Малхут, которая тоже называется словом коль — «всё» (). При этом Тиферет именуется яблоком, поскольку сочетает в себе три свойства: цвет, аромат и вкус. Цвета означают, что она включает в себя трех праотцев — три цвета, как известно; об этом и сказано: «Как яблоко отличается сочетанием цветов… так и Святой, благословен Он». Слова же «Как яблоко обладает тонким ароматом…» указывают на изобилие, нисходящее на нее по Срединной линии от Высшего Кетера, который называется Леваноном, о чем и говорится: «и благоухание его — как у Леванона» (Ошеа 14:7). А слова «Как вкус яблока сладок…» указывают на изобилие Хохмы и Бины, где происходит высшее единение, как мы разъяснили в соответствующей статье; поэтому и сказано во множественном числе: «Уста его — сладости [мамтаким]» (Шир а-Ширим 5:16), то есть два вида сладости. Когда Тиферет изливает благо, заключая в себе все эти три свойства, она называется «яблоком» в единственном числе — в отличие от «яблок» во множественном числе, о которых говорилось выше. (См. также «Зоар», глава «Аазину», лист 286, и речение рабби Абы там же, лист 287.)

Пункт 37 · Молитва; тфилин

«Молитва; тфилин» (тфила, ). Малхут называется тфила потому, что в ней собираются все сфирот. Это и есть ручной тфилин (тфила шель яд), в котором все четыре главы Торы, намекающие на четырехбуквенное Имя [АВАЯ], собраны в одном отделении. Так и всякая молитва (тфила) указывает на Малхут, однако между самими молитвами есть различие: вечерняя молитва Арвит — это единение Малхут с Тиферет де-Тиферет, утренняя молитва Шахарит — ее единение с Тиферет де-Хесед, а послеполуденная молитва Минха — с Тиферет де-Гвура. Во всех случаях молитва указывает на Малхут, «опирающуюся на возлюбленного своего» (Шир а-Ширим 8:5). А в книге «Зоар», в главе «Ваишлах» (лист 168), объясняется, что Тиферет — это головной тфилин (тфила шель рош), и она называется «Молитва Моше…» (Теилим 90:1), тогда как Малхут называется «Молитва бедняка…» (Теилим 102:1); смотри там.

Пункт 38

Тикват хут а-шани — «червленая веревка [нить]» (, Йеошуа 2:18). Так называется Малхут, чему подтверждением служит стих: «Как червленая нить, губы твои» (Шир а-Ширим 4:3); так это объясняется в книге «Зоар», в главе «Ваехи» (лист 241б). Возможно, она называется так по свойству суда, пробуждающего поцелуй, то есть со стороны Гвуры: поэтому «червленая нить» и соотносится с целующими губами, которые пробуждаются со стороны севера [Гвуры].

Пункт 39

Ткиа, труа, шварим (). В статьях «Кешет» и «Кешер» мы объяснили, что эти три вида трубления в шофар соответствуют трем праотцам [Хеседу, Гвуре и Тиферет]. В книге «Зоар» поясняется, что труа относится к Малхут, а вторая ткиа — к Тиферет. Можно сказать, что все трубления ткиа неизменно относятся к Хеседу и к пребывающему в Тиферет свойству Пахада [Гвуры] — постольку, поскольку Тиферет склоняется к Хеседу, обращая Гвуру к милосердию; таким образом, два трубления ткиа приходятся на Гдулу и Тиферет. Труа же всегда относится к Малхут, а к Тиферет она причисляется постольку, поскольку там находилось место Малхут до ее уменьшения. В «Тиккуней Зоар» сказано, что Малхут называется труа со стороны суда, в силу суровости питания Гвуры от высшей Гвуры.

Пункт 40 · Могучий

«Могучий» (такиф, ). В «Тиккуней Зоар» объясняется, что это имя относится к Хеседу, и доказывается это из стиха: «Десница Твоя, Г-споди, прославилась силой» (Шмот 15:6), где слово «силой» переводится на арамейский как бе-тукпа (). Подробнее мы разъяснили это в статье «Иткафта».

Пункт 41 · Возношение

«Возношение» (трума, ). Рабби Шимон бар Йохай, мир ему, сказал, что со стороны Хеседа Малхут называется великим возношением (трума гдола), а со стороны Гвуры — возношением от десятины (трумат маасер): именно его отделял левит и отдавал коэну, чтобы Исраэль включался в правую сторону. А в «Тиккуней Зоар» (тиккун 17, лист 29б) слово трума () толкуется как трей ми-меа — «два из ста» (): это Тиферет и Малхут, составляющие два из сотни, до которой доходит счет сфирот, ведь десять раз по десять дает сто. Там же приводится и другое объяснение: это слово намекает на две скрижали Торы, которые были даны через сорок дней, так как буквы слова трума () складываются в слово «Тора» () и букву мэм ( = 40).

Пункт 42

Таршиш (). В книге «Зоар» это слово толкуется как трей шеш — «дважды [три, составляющие] шесть» (), то есть три сустава правой руки и три сустава левой руки. Это Хесед и хасадим, Гвура и гвурот, о чем мы подробно говорили в статье «Нецах нецахим».

Пункт 43 · Возвращение

«Возвращение [или раскаяние]» (тшува, ). Так называется Бина, потому что туда возвращаются все вещи и все сущности в тайне юбилейного года (Йовеля): оттуда сущности вновь выходят и распространяются, сменяют друг друга семилетние циклы (шмитот), завершают свой кругооборот и снова возвращаются и вбираются в свое место в тайне Йовеля. Так объясняют комментаторы. Однако в книге «Зоар», в главе «Ваикра» (лист 16а), дается такое объяснение: «Сказал рабби Йегуда: когда она называется тшува? Когда Мать (Има) укрывается и пребывает в радости над сыновьями, как написано: „радостной матерью сыновей“ (Теилим 113:9). Тогда она возвращается к своему устойчивому состоянию, и то, что было затворено, возвращается на свое место; все они возвращаются друг к другу, и каждый получает благословение. В это время она называется полной тшувой — тшувой в безусловном смысле, объемлющей всё».

Пункт 44

Смысл этих слов ясен: когда в мире пробуждается суд, Бина удаляется, предъявляется требование правосудия, и мир подвергается суду. Когда же она вновь возвращается к сыновьям и изливает милосердие, она называется просто тшувой («возвращением»). А когда она не только возвращается сама, но и исправляет внутри себя остальные ступени, чтобы они принимали изобилие из своего высшего источника, она называется полной тшувой: тогда возвращается и она сама, и все ступени возвращаются одна к другой, так что она обретает полноту во всей совокупности ступеней. Такое возвращение совершается благодаря тому, что Высший Кетер раскрывается от самой главы мира Ацилут, пронзает все ступени и нисходит до самой Малхут; это и есть тшува, как там прямо разъяснено. А в главе «Насо» (лист 122б) объясняется, что Малхут также называется тшувой: «Но она называется тшувой тогда, когда к ней возвращается милосердие, и сама она возвращается ко всем тем воинствам и питает их».

Пункт 45

Суть здесь в том, что, когда Малхут питается от стороны суда, она направляет влияние ко всем областям нечистоты и клипот, и тогда мир подвергается суду. Когда же свыше изливается милосердие, она возвращается к тому, чтобы питать все свои святые воинства. В это время она и называется тшува (), что прочитывается как ташув хэй — «возвратится хэй» (), так как буква хэй () возвращается на свое место над своими воинствами. Кроме того, словом тшува в значении «ответ на вопрос» Малхут называется со стороны Бины, как разъяснено в «Тиккуней Зоар» («Зоар Хадаш», лист 116а). Причина в том, что ответа не бывает без предварительной работы разума (Бины): человек должен сперва осмыслить предмет и лишь благодаря этому сможет ответить спрашивающему. Там также объясняется, что Малхут именуется тшувой со стороны Бины еще и потому, что она не может вернуться к орошению своих воинств, если прежде не получит изобилие от Бины.

Пункт 46

На этом завершен раздел буквы тав с помощью Того, Кто «дает утомленному силу, и изнемогающему дарует мощь великую» (Йешаяу 40:29). Тем самым подошли к концу эти великолепные врата — хвала Б-гу, Творцу мира! Теперь же с помощью Небес мы приступим к «Вратам чертогов».

Заметка

Заметки в этой книге

Выделите текст или коснитесь абзаца и выберите цвет — место сохранится здесь, со своей заметкой, если захотите.

Все заметки

Заметки хранятся в этом браузере. Войдите, чтобы они были на всех ваших устройствах.

Ещё

Поделиться