Создатель начала
Йоцер берешит
Рамак · Пардес Римоним, врата 23
«Создатель начала» (Йоцер берешит, יוֹצֵר בְּרֵאשִׁית). В книге «Шаарей Цедек» написано, что Цадик — Есод — называется Йоцер берешит («Формирующий в начале»), потому что он мысленно начертывает все формы, которые обретают очертания в Малхут, именуемой Берешит. Согласно этому, буква бэт (ב) в слове берешит служит предлогом [«в»], и смысл выражения таков: где именно он формирует? — бе-решит, то есть в месте, которое называется Решит («Начало», רֵאשִׁית). Однако такое толкование натянуто. По этому объяснению, Есод называется так именно тогда, когда он соединяется в единстве с Малхут и наделяет ее силой формировать образы. Другие же комментаторы объяснили, что Йоцер берешит — это имя Кетера, который образовал Хохму [именуемую Берешит]. Тогда слово йоцер («формирующий», יוֹצֵר) означает здесь Маациля (Источника). И в этом нет натяжки, ведь слово «сотворение» (брия, בְּרִיאָה) уже употреблялось применительно к миру Ацилут — а именно в словах «В начале сотворил (бара)» (Берешит 1:1), где «сотворил» (בָּרָא), по мнению всех комментаторов, означает «выделил из Себя» (ациль, הֶאֱצִיל). Согласно этому, Кетер называется Йоцер берешит в том своем свойстве, в котором из него выделилась Хохма.
