К содержанию
Словарь терминов

Пядь

Зерет

Рамак · Пардес Римоним, врата 23

«Пядь» (зерет, זֶרֶת): в «Тиккуней Зоар» (тиккун 19, л. 36б) рабби Шимон бар Йохай, мир ему, разъяснил: ««Кто исчерпал воды горстью своею и небеса пядью (ба-зерет) измерил…» (Йешаяу 40:12) — что такое зерет? Это Гвура», — до сих пор его слова. Тем самым он прямо указал, что зерет — это Гвура. А рабби Хия разъяснил в книге Зоар (Ки Тиса, л. 189б): «Бокал благословения должен быть принят в правую руку. А слова «…и возвысится над холмами…» (Йешаяу 2:2) означают, что его нужно поднять над столом на меру, именуемую пядью (зерет), чтобы благословить Святого, благословен Он. В этом и состоит смысл слов «и возвысится над холмами». Что такое «над холмами»? Между нею [Малхут] и «девами, подругами ее, вслед за нею» (Теилим 45:15) — расстояние в одну пядь (зерет)», — до сих пор его слова. Согласно этому могло бы показаться, что зерет — это Малхут вместе с «девами, подругами ее, вслед за нею». Однако можно ответить, что рабби Хия не сказал, будто расстояние между нею и девами — это сама пядь (зерет), а лишь то, что оно равно «мере пяди» (шиура де-зерет). Отсюда видно, что зерет — это самостоятельная ступень, а у этих лишь размер равен пяди. Поэтому следует заключить, что в основе своей зерет — это Гвура, как разъяснено в «Тиккуней Зоар».

Читать в книге

Оформление

Каббала, системное мышление и практика изучения первоисточников.
© 2026 Гмар Тиккун