К содержанию
Словарь терминов

Эта

Зот

Рамак · Пардес Римоним, врата 23

«Эта» (зот, זֹאת) — это Малхут. Вот слова рабби Шимона бар Йохая, мир ему, в «Тиккуней Зоар» (Предисловие, л. 11б): «Поскольку ни пророк, ни провидец, ни мудрец не могут постичь ничего без нее, пророк сказал: «Да не хвалится мудрый мудростью своей… но только этим (зот) [да хвалится хвалящийся]…» (Ирмеяу 9:22–23). Поэтому Яаков обучил этому своих сыновей и передал им традицию от нее, как сказано: «И вот (ве-зот) то, что сказал им отец их…» (Берешит 49:28). И Давид, имевший традицию от нее, сказал о ней: «Если ополчится против меня стан… на это (бе-зот) я уповаю» (Теилим 27:3); он указал на нее тем венцом, вознес к ней свою мысль и произнес: «…не устрашится сердце мое…» (Теилим 27:3). И Аарон, имевший традицию от нее, не входил во Святая святых без нее, как сказано: «С этим (бе-зот) да входит Аарон в святилище…» (Ваикра 16:3), — ведь он знал, что она есть основа всего: она — «приношение Г-споду» (Ваикра 1:2), «всесожжение Г-споду» (Ваикра 1:14), «огнепалимая жертва Г-споду» (Ваикра 1:9). И сыны Исраэля, имевшие традицию от нее, не просили у Святого, благословен Он, никакого иного залога, ради которого Он избавил бы их из изгнания, кроме этой (зот), как сказано: «Но и при этом (зот), когда они будут в земле врагов своих…» (Ваикра 26:44). И пророк, увидев тяжкое притеснение Исраэля в изгнании, сказал о ней: «Это (зот) приведу я на сердце свое…» (Эйха 3:21). И [также сказано]: «А это (ве-зот) — о Йегуде, и сказал он…» (Дварим 33:7)», — до сих пор его слова. Это высказывание ясно подтверждает нашу мысль. Причина же, [по которой она называется] зот, состоит в том, что она именуется эт (אֵת) по основанию, разъясненному нами в соответствующей статье; когда же ее благо удваивается, поскольку она получает прибавку блага от семи (буква зайн, ז = 7) светильников чистой меноры над своей головой, она называется зот.

Читать в книге

Оформление

Каббала, системное мышление и практика изучения первоисточников.
© 2026 Гмар Тиккун