К содержанию

Врата 23: Гимель

п. 1 из 31 · осталось 32 мин · Пардес Римоним

Глава 26 из 54 · 32 мин

Врата 23: Гимель

Рабби Моше Кордоверо (Рамак)

Пункт 1 · Избавление, выкуп

«Избавление, выкуп» (геула, ) — это Бина, поскольку корень избавления заключен в словах Писания: «право выкупа будет у него… а в юбилей выйдет он» (Ваикра 25:31). Ведь там, в «избавлении», пребывает свобода, как известно, так как суды обвинителей поднимаются только до Бины, но не включая ее саму. От нее Есод черпает избавление; поэтому со стороны Бины он называется «избавителем» (гоэль, ) и изливает избавление в Малхут. Об этом сказано: «если он выкупит тебя — хорошо (тов)» (Рут 3:13), где «хорошо» означает Есод (Цадика), как сказано: «Скажите праведнику, что благо (тов) ему» (Йешаяу 3:10). А если нет — то есть если у него недостает сил, — то «выкуплю тебя я (анохи)» (Рут 3:13): здесь «Я» (Анохи) — это Бина, как разъяснено в соответствующей статье; так истолковал это рабби Шимон бар Йохай, мир ему, в Тиккуней Зоар. В Зоаре же, в главе Эмор (лист 95б), объяснено, что и Малхут называется «избавителем» (гоэль) благодаря Есоду, который наделяет ее изобилием через Нецах и Ход, помогающие ударному соединению (зивугу), поскольку они, как известно, представляют собой два семенника мужского начала (захара). И там сказано, что поэтому все четверо вместе — Нецах, Ход, Есод и Малхут — называются «четырьмя избавлениями».

Пункт 2 · Величие, гордость

«Величие, гордость» (гаон, ). Рабби Моше отнес это имя к Тиферет; вот его слова: «„Гордость Яакова“ (Амос 6:8; Нахум 2:3; Теилим 47:5), „Воспою Г-споду, ибо высоко превознесся Он“ (Шмот 15:1)». Однако эти стихи не служат безусловным доказательством. Возможно, понятие «величия» (гаон) определяется притоком изобилия, благодаря которому сфира возвышается и облачается в величие и превосходство; в Зоаре есть намеки, подтверждающие это.

Пункт 3 · Величие моря

«Величие моря» (геут а-ям, ; ср. Теилим 89:10). В главе Ноах [в Зоаре] (лист 69б) объяснено, что «величием моря» называется нить милости (Хеседа), протянутая до Малхут. Причина этого в том, что благодаря ей море [то есть Малхут] поднимается и возвышается ввысь, чтобы соединиться в единстве со своим Мужем, как сказано: «и правая рука Его обнимает меня» (Шир а-Ширим 2:6).

Пункт 4 · Высокий, Возвышенный

«Высокий, Возвышенный» (Гавоа, ). Само по себе слово «Высокий» указывает на Эйн Соф, так как Он безгранично выше всего. Однако иногда — не по природе самого имени, а случайно [по контексту] — оно относится и к другим свойствам, как сказано: «ведь над высоким наблюдает более высокий, а над ними — еще более высокие» (Коэлет 5:7).

Пункт 5 · Предел, граница

«Предел, граница» (гвуль, ). В Тиккуней Зоар объяснено, что Малхут называется «пределом» потому, что служит пределом четырехбуквенного Имени [АВАЯ]: до нее доходит мир Ацилут и дальше не простирается. Она представляет собой последнюю букву хэй () [Имени АВАЯ], завершение и конец мира Ацилут. Но так она называется со стороны Бины и Хохмы, тогда как со стороны Маациля она возносится в беспредельное, а сам Маациль скрывается и соединяется в единстве с Кетером.

Пункт 6 · Могущество, преодоление

«Могущество, преодоление» (гвура, ). Так называется свойство Ицхака — свойство строгого суда. В книге «Шаарей Цедек» объяснено, что суровость суда и сила Гвуры [неприступны ни для кого], кроме могучих духом, которые трепещут [перед Всевышним] и обуздывают свое побуждение, как сказано (Авот 4:1): «Кто могуч (гибор, )? Тот, кто обуздывает свое побуждение». Смысл этого в том, что такой могучий человек (гибор) служит колесницей для сфиры Гвура и достоин войти в ее чертог. Дожди же, поскольку они нисходят силой суда, называются «могуществом дождей» (гвурат гшамим), как сказали наши мудрецы, благословенна их память (Таанит, лист 8б): «Суров день дождя, как день суда». В книге «Сефер а-Шем» рабби Моше объяснил, что она называется Гвурой потому, что одолевает и берет верх (), верша суд и возмездие над высшими и низшими по заслугам каждого. А в книге «Сефер а-Ора» (врата 6) об этом сказано прекрасно; вот краткая суть его слов: это свойство берет верх, чтобы вершить суд над преступниками, оно мстит восстающим [против Всевышнего] и представляет собой высший бейт-дин [суд]; силой Гвуры приводятся в исполнение все судебные приговоры (диним), и она воздает всем, кто заслуживает воздаяния. Когда сыны Исраэля грешат, сила Гвуры ослабевает; об этом и сказал пророк: «Где ревность Твоя и могущество Твое?» (Йешаяу 63:15). Выше этой Гвуры есть дающая сила — Бина: [из нее проистекает несколько сил могущества], и они называются гвурот, как написано: «Кто (МИ) изречет могущественные деяния (гвурот) Г-спода?» (Теилим 106:12 [2]), где имя МИ ( — «Кто») означает Бину, как еще будет разъяснено. Когда сыны Исраэля добродетельны и праведны, эти силы могущества (гвурот) изливаются в сфиру Гвура, она совершает мщение Г-спода, и тогда Исраэль одерживает верх над народами мира. До сих пор — слова книги «Сефер а-Ора». А в книге «Шаарей Цедек» по поводу гвурот объяснено, что Бина называется гвурот потому, что ее собственные силы могущества отменяют суровость силы Гвуры, как сказано: «И рука Его простерта — кто (МИ) отвратит ее?» (Йешаяу 14:27). Конец цитаты. Относительно же самого слова Гвура рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил в Тиккуней Зоар, что Пахад [суд Ицхака] называется Гибор («Могучий», ) в мужском роде, а Малхут называется Гвура («Могущество», ) в женском роде, как мы с Б-жьей помощью разъясним в статье «Гдула». Тиферет со стороны Гвуры также называется Гибор («Могучий»). И ангел Гавриэль, поскольку он получает питание оттуда, именуется «творящим дела могущества» (поэль гвурот). В Зоаре, в главе Итро (лист 83а), сказано так: «„Кто изречет (йемалель) могущественные деяния Г-спода…“ (Теилим 106:2). Почему сказано ми йемалель ()? Следовало бы сказать ми йедабер („кто выскажет“, )! Сказал рабби Хия: это подобно тому, как написано: „то срывай колосья (мелилот) рукою твоею“ (Дварим 23:26). Силы могущества (гвурот) АВАЯ многочисленны, но все они выходят из одного могущества (Гвуры). Ведь мы учили: одно высшее могущество — венец венцов — увенчивается, и из него выходят пятьдесят врат, часть из них справа, а часть слева. Каждые из них называются „могуществом“ (гвура), и каждые увенчаны высеченными светочами стражами, а все они вместе именуются „могущественными силами (гвурот) Г-спода“. Сказал рабби Хия: слово гвурот в сочетании „могущественные силы Г-спода“ написано с пропуском буквы вав, потому что все они включены в это единое могущество».

Конец цитаты. Поясним эти слова: затруднение Зоара состояло в том, что в стихе следовало бы сказать йедабер — от корня со значением «речь» (дибур), — тогда как слово йемалель принадлежит языку арамейского Таргума и не означает речи на святом языке. На это рабби Хия ответил, что йемалель () здесь означает не речь, а собирание и соединение воедино — от того же корня, что и в стихе «то срывай колосья (мелилот, ) рукою твоею» (Дварим 23:26), где речь идет о связывании в снопы и сборе колосьев. Таким образом, смысл стиха таков: МИ ( — «Кто»), то есть Бина — как с Б-жьей помощью будет разъяснено в соответствующей статье, — собирает и включает в себя все силы могущества (гвурот). Именно это он имел в виду, сказав, что «силы могущества многочисленны, но из одного могущества» — то есть из МИ (Бины) — они выходят и выделяются; этим он хотел показать, что Бина также называется Гвурой. В подтверждение этого он привел барату: «Мы учили: одно высшее могущество» — это Бина. И он назвал ее «венцом венцов» (итра де-итрин), потому что есть и другая Гвура — обычное свойство Гвура [пятая сфира], которое тоже именуется «высшей Гвурой» по отношению к «нижней Гвуре», то есть к Малхут.

Вот почему Бину он назвал «венцом венцов»: ведь она служит венцом во главе сфирот Ацилута, которые сами являются венцами над всем. Слова «увенчивается, и из него выходят…» означают, что она увенчивается за счет включения в нее всех сфирот, так что в ней образуются пятьдесят врат — пять сфирот, каждая из которых состоит из десяти, как мы разъяснили во Вратах «Врат». «Часть из них справа, а часть слева» — как объяснено там же. «Каждые из них называются „могуществом“ (гвура)» — поскольку все они являются порождениями великой высшей Гвуры, то есть Бины, Матери для них всех, они и названы по ее имени гвурот. «И каждые увенчаны высеченными светочами стражами» — это значит, что у каждой из этих сил могущества есть в подчинении бесчисленные силы, в которых она распространяется; а вся их совокупность вместе называется «могущественными силами (гвурот) АВАЯ».

Поэтому о них и сказано, что МИ, то есть Бина, «изречет» (йемалель) — соберет воедино — силы могущества АВАЯ, так как она объемлет их всех. Слова же «Сказал рабби Хия… потому что все они включены в это единое могущество» означают вот что: в самой барате («Тосефте») еще не было сказано, что сама Бина именуется Гвурой, — говорилось лишь, что она называется МИ и включает в себя все сфирот; рабби Хия же добавляет, что слово гвурот () написано без второго вава [так что его можно прочесть в единственном числе — гвурат, ], чтобы показать, что все они включены в одну-единственную Гвуру, которая и есть сама Бина, и именно о ней без вава написано «могущество (гвурат) АВАЯ». Итак, отсюда мы узнали, что Бина также называется «могуществом (гвурат) АВАЯ», что в нее включены пять сил могущества (пять гвурот) и что каждая из них разветвляется на множество отдельных гвурот. При этом в данном отрывке нельзя толковать слово йемалель в значении «обрезания» (маль) и «отсечения», так как тогда слова Зоара совершенно не связываются по смыслу; поэтому единственно верным является приведенное нами объяснение.

Пункт 7 · Госпожа

«Госпожа» (гвира, ). Так называется Малхут, поскольку она и есть госпожа; а против нее есть «служанка» (шифха), как сказано: «и рабыня, когда наследует она госпоже своей» (Мишлей 30:23). Это будет с Б-жьей помощью разъяснено во Вратах «Подмен».

Пункт 8 · Холмы

«Холмы» (гваот, ). Бина и Малхут — каждая из них в отдельности называется «холмом» (гива, ), как разъяснено в Зоаре (Ваэра, лист 52а). Однако во множественном числе «холмы» (гваот) — это «девы вослед ей, подруги ее» (Теилим 45:15); так объяснено в Зоаре (Ки Тиса, лист 189б) на стих: «и возвысится над холмами» (Йешаяу 2:2) — «холмы» здесь означают «дев вослед ей, подруг ее», а сама она стоит выше них. В то же время в Зоаре на главу Ваехи (лист 237б) сказано, что «холмами» во множественном числе называются вместе Бина и Малхут. И это — основное значение слова «холмы» (гваот): они называются так потому, что возвышаются (гвоот, ) над всем, что ниже их: Малхут возвышается над всеми своими нижними воинствами, а Бина возвышается над всем строением [семи нижних сфирот]. То же, что в главе Ки Тиса «холмы» были истолкованы как «девы вослед ей, подруги ее», вызвано самим контекстом стиха: поскольку «дом Г-сподень» — это Малхут, а далее сказано «и возвысится над холмами», невозможно объяснить «холмы» в обычном смысле — как Бину и Малхут. Поэтому там «холмы» и были истолкованы как «девы вослед ей, подруги ее», то есть семь ее чертогов; но в основе своей «холмы» — это всегда Бина и Малхут. Кроме того, Малхут называется «холмом ладана» (гиват а-левона, ; Шир а-Ширим 4:6) — ввиду ее связи с луной (левана, ), как с Б-жьей помощью будет разъяснено в соответствующей статье.

Пункт 9 · Кровля свадебного балдахина

«Кровля свадебного балдахина (хупы)» (гаг а-хупа, ). Так называется Кетер Элион (Высший Венец), потому что он возвышается над всем миром Ацилут подобно кровле и осеняет (хофеф, ) его, словно паланкин и свадебный балдахин (хупа), как мы разъясним в статье «Хупа».

Пункт 10 · Удача, счастье

«Удача, счастье» (гад, ) — это Шхина; она называется Гад, когда получает с правой стороны, как объяснено в Тиккуней Зоар (тиккун 19, лист 39б). Там же сказано еще: «Почему она называется Гад? Потому что включает в себя семь сфирот, составляющих числовое значение слова Гад [гимель ( = 3) и далет ( = 4), в сумме 7]». Конец цитаты. Здесь прямо разъяснено, что Малхут, включая в себя семь сфирот со стороны Хеседа, именуется Гад. А в Зоаре на главу Ваехи (лист 244а) объяснено, что имя Гад складывается из названий букв гимель и далет: гимель — это Бина, которая поит и наделяет далет, то есть Малхут, так как она неимуща (дала, ), как известно. Возможно также, что намек этого слова таков: буква гимель указывает на трех праотцев — Гдулу, Гвуру и Тиферет, — а буква далет — на четыре сфиры под ними: Нецах, Ход, Есод и Малхут, поскольку именно через них приходит изобилие. Причина же того, что она называется Гад со стороны Хеседа, состоит в том, что Бина именуется «оказывающей милость» (гомелет хесед, ), в чем и заключается смысл названия буквы гимель; поэтому нижний выступ буквы гимель обращен вниз и вправо. В другом же месте Тиккуней Зоар (тиккун 21, лист 52б) сказано: «Гад объединяет правую и левую стороны: гамоль далим — „благодетельствующий нищим“ ()». Конец цитаты. Это означает, что правая сторона — «воздаяние благом» (гамоль), то есть благодетельствующая Бина, склоняющаяся вправо, а «нищие» (далим) — это Малхут, место бедняков, склоняющаяся влево в аспекте нищеты.

Пункт 11 · Величие

«Величие» (гдула, ). Так называется Хесед. Причину этого разъяснили комментаторы; вот их слова: «Он называется Гдулой („величием“), потому что все сфирот и все силы взращиваются (митгадлим, ) и получают пропитание от этой сфиры, включая даже обвинителей. Об этом сказано в Писании: „Львята рычат о добыче и просят у Б-га (ЭЛЬ) пищу свою“ (Теилим 104:21). „Львята“ — это обвинители; „рычат“ означает, что они стремятся возвести хулу и обвинение на нижний мир; и хотя сами они выделены с левой стороны, они „просят у ЭЛЬ пищу свою“, так как Имя ЭЛЬ означает свойство Хесед, от которого они просят притока изобилия; поэтому он и называется Гдулой». Конец цитаты, и слова эти совершенно ясны. В Тиккуней Зоар (Тиккуней Зоар Хадаш, лист 118а) видно, что сам Хесед называется Гадоль («Великий», ) в мужском роде, а Малхут с его стороны именуется Гдула («Величие») в женском роде; точно так же и в Гвуре: сам Пахад [сфира Ицхака] называется Гибор («Могучий»), а Малхут с его стороны — Гвура («Могущество») и так далее.

Вот как сказано там: «А со стороны трех праотцев, которые именуются ЭЛЬ, ЭЛОКИМ и АВАЯ — то есть „Б-г великий, могучий и грозный“ (Дварим 10:17), — она называется Гдула, Гвура и Тиферет». Конец цитаты. Итак, здесь разъяснено, что Малхут называется именами Гдула, Гвура и Тиферет со стороны трех праотцев, тогда как сами праотцы именуются «Великий» (Гадоль), «Могучий» (Гибор) и «Грозный» (Нора). Форма же женского рода Гдула относится к Малхут, так как это слово распадается на гадоль () и букву хэй (): это значит, что буква хэй [Малхут] облачается в одеяние «Великого» (Гадоль), то есть Хеседа. Подобным же образом обстоит дело и с Тиферет: сам он — [«Прославленный» (Мефоар) в мужском роде], а буква хэй именуется Тиферет («Великолепие») в женском роде, как с Б-жьей помощью будет разъяснено в статье «Тиферет».

Пункт 12 · Туловище, тело

«Туловище, тело» (гвия, ). Комментаторы, и в частности рабби Моше, писали, что это имя относится к Есоду, однако это натянутое объяснение; верно лишь то, что на языке Мишны Есод — знак святого завета обрезания — называется «оконечностью тела» (рош а-гвия; ср. Негаим 6:7). В Тиккуней Зоар же объяснено, что «телом» (гвия) называется Тиферет; вот его слова: «„а двумя покрывали тела свои (гвийотейэна)“ (Йехезкель 1:11) — это срединный столп, который и есть тело (гуфа)». Конец цитаты, и смысл этого ясен.

Пункт 13 · Череп

«Череп» (гальгальта, ) — в общем смысле служит наименованием трех первых сфирот. В частности же в черепе есть три воздушные полости (три авира) и три мозга (три моха). Это наполнения Имени АВАЯ: в три буквы йод относятся к Кетеру, а в три буквы алеф относятся к Хохме. Буквы алеф — это женские начала (некевот) [полости] и воздушные пространства (авира), в которых скрываются буквы йод, представляющие собой сокровенные капли света разума (мохин). И подобно тому как эти капли скрываются внутри воздушных пространств, так и Кетер скрывается в Хохме; а все это вместе служит обозначением головы (рош). Впрочем, словом каркафта — «свод черепа, темя» () — называется именно Кетер («Венец»): ведь как эта кость покрывает мозг и все остальное сверху, так и Кетер возвышается над всеми сфирот и венчает (котер, ) их.

Пункт 14 · Колесо, круговорот

«Колесо, круговорот» (гальгаль, ) — это наименование Шхины, поскольку через нее души (нефашот) проходят круговорот перевоплощений (митгальгелим, ); смотри об этом в Раайа Мехемна (Пинхас, лист 216б).

Пункт 15 · Чаша венцов

«Чаша венцов [капителей]» (гулат а-котарот, ; Мелахим I 7:41). Уже известно, что эти чаши венчали вершины столпов, которые воздвиг Шломо в Храме и назвал Яхин и Боаз: сами столпы соответствуют сфирот Нецах и Ход, а чаши венцов на их вершинах соответствуют сфирот Гдула и Гвура — одна справа, другая слева. Поэтому Гдула называется «правой чашей» (гулат а-еманит), а Гвура — «левой чашей» (гулат а-смалит). Есод же называется «золотой чашей» (гулат а-заав, ; Зхарья 4:2), которая изливает доброе масло на вершину меноры [светильника]; а чистое золото относится к стороне суда, как истолковано во Вратах «Частных Имен» в главе об Имени ЭЛОКИМ.

Пункт 16 · Тело, туловище

«Тело, туловище» (гуф, ). Так называется Тиферет. Причина этого в том, что как от туловища расходятся в четыре стороны руки и ноги, так и у Тиферет есть две руки — Гдула и Гвура, одна справа, а другая слева, — и две голени (бедра) — Нецах и Ход, — а сам он образует протяжение тела посередине. И как от туловища между бедрами отходит детородный орган, так и от Тиферет протягивается Есод. И как над туловищем находится голова, так и над Тиферет располагаются три первые сфиры. И как у туловища есть чрево, так и Шхина служит чревом для Тиферет. Так объяснил рабби Шимон бар Йохай, мир ему (в Тиккуней Зоар, тиккун 18, лист 35а): «Шхина — это чрево, а тело ее — срединный столп». Здесь имеется в виду ее пребывание в доме своего Мужа до уменьшения [луны]. Из этого становится понятно и то, что написал рабби Моше в книге «Сефер а-Шем», назвав Тиферет «телом Шхины», — хотя сам он объяснил это иначе; вот его слова: «„Тело Шхины“: знай, что все строение [семи нижних сфирот] в целом называется Шхиной, и Малхут в отдельности тоже называется Шхиной. Если рассматривать мир Ацилут как единое целое, то Тиферет — это тело, три первые сфиры — голова и так далее, а вместе с „помощницей против него“ [Малхут] он составляет цельного Человека, как сказано: „мужчиной и женщиной сотворил их…“ (Берешит 1:27)». Конец цитаты. Мне же основным представляется то объяснение, которое я привел выше, поскольку это слова самого рабби Шимона бар Йохая, мир ему.

Пункт 17 · Равное установление

«Равное установление» (гзера шава, ). В «Тиккуним» объясняется, что Тиферет называется так потому, что она отсекает (гозер, ) и разделяет клипот, чтобы они не соединялись и не вступали в зивуг, а оставались разобщенными. А «равной» (шава) она называется еще и потому, что уравнивает (машве, ) два (края) [две руки] святости, выступая уравновешивающим началом.

Пункт 18 · Уголь

«Уголь» (гахелет). Хохма называется углем, когда она облачается в свойство Гвуры; так же и Малхут называется углем, когда получает оттуда, — чтобы показать, что обе они получают удел в великом огне [Бины]. Кроме того, Хохма и сама по себе называется углем. В этом смысл слов [«Сефер Йецира»]: «подобно пламени, связанному с углем». Это означает, что подобно тому как уголь извлекает пламя из собственной потенциальной силы — и оно не является в нем чем-то новым, поскольку изначально содержалось в нем потенциально, и прибавился лишь выход пламени из сокрытия к раскрытию, — точно так же, как уже известно, буква йод () выделила из себя буквы хэй, вав, хэй (). При этом йод — это уголь, вав — пламя, а первая буква хэй ( = 5) — это пять светов, которые светят в пяти цветах последней буквы хэй, как известно (из Тиккуна 21, лист 43б) и как разъяснено во «Вратах цветов». А во «Вратах [порядка] снизу вверх» мы уже разъясняли, что подобно тому как сверху вниз йод — Хохма — представляет собой уголь и пламя, так и снизу вверх йод есть уголь и пламя, согласно сказанному: «Я первый и Я последний» (Йешаяу 44:6). Доказательством этому служит само начертание буквы алеф (), как мы объясняли в предыдущих вратах.

Пункт 19 · Седалищный нерв

«Седалищный нерв» (гид а-наше). Рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил (в Тиккуне 19, лист 39 и лист 52б), что седалищный нерв — это Шхина вместе с Цадиком [Есодом], так как Шхина называется гад (), как мы объяснили в соответствующей статье, а вместе с буквой йод () Цадика образуется слово гид — «жила, нерв» (). Значение имени гад мы уже разъяснили выше. Что же касается стиха «И вывихнулся сустав бедра Яакова» (Берешит 32:25), то место его разбора не здесь, а во «Вратах бедра Яакова».

Пункт 20 · Геином

«Геином» (). Все комментаторы согласны в том, что он относится к Гвуре. Причину этого рабби Моше объяснил так: «Это связано с обвинителями изнутри и снаружи; это „огонь нераздуваемый“ (Иов 20:26), служащий образом силы сурового суда» — до сих пор его слова. И он прекрасно объяснил, ведь это имя обозначает черный цвет, как мы разъясняли во «Вратах цветов». А словом хэй — «долина, ущелье» () он назван в значении глубины, ведь сказано: «Глубокая яма — уста чужих [женщин]» (Мишлей 22:14).

Пункт 21 · Долина видения

«Долина видения» (гэй хизайон, ). Так называется Малхут. В книге Зоар, в главе Микец (лист 203а), объясняется, что она представляет собой зеркало видения, в которое взирают все пророки. И называется она так во время своего вскармливания от провидцев (а-хозим, ) и пророков — Нецаха и Хода. А словом «долина» (гэй, ) она названа в значении глубины — подобно тому как наши мудрецы, благословенна их память, говорили: «спустился к меркаве», имея в виду сокровенную глубину вещей. Поэтому Малхут есть глубина пророчества.

Пункт 22

«Запертый источник» (галь науль, ; Шир а-Ширим 4:12). Так называется Шхина, поскольку она — «девственница, и мужчина не познал ее» (Берешит 24:16). В состоянии «ребра» [Адама] ее существование еще скрыто, и тогда «мужчина не познал ее» еще, как мы объясняли во «Вратах уменьшения [луны]», в главе 10; так же это разъяснено и в «Тиккуним».

Пункт 23 · Колеса меркавы

«Колеса меркавы». Рабби Моше объяснил, что это Нецах и Ход. Суть здесь в том, что сама меркава устроена так: лик льва — это Хесед, лик быка — Гвура, лик человека или орла — Тиферет, а лик орла или человека — Малхут. Колеса же меркавы — это Нецах и Ход (см. выше в статье «Офан»).

Пункт 24 · Волны, источники

«Волны, источники» (галим, ). В книге Зоар, в главе Ноах (лист 63а), на стих «Возвысь голос свой, Бат-Галим [дочь источников]…» (Йешаяу 30:10 [10:30]) сказано: «„Бат-Галим“ — это дочь праотца нашего Авраама. Так это истолковали: она зовется Бат-Галим, как сказано: „запертый источник“ (галь науль, Шир а-Ширим 4:12). А галим («источники, волны») — это реки, которые собираются, текут, входят внутрь нее и наполняют ее, как сказано: „Ростки твои — гранатовый сад“ (Шир а-Ширим 4:13)». Смысл этого в том, что «Бат-Галим» — это Малхут, и она называется дочерью праотца нашего Авраама, потому что благодаря этому впитывает нить милости [Хеседа], протянутую над ней. А смысл слова галим таков: это сфирот, когда все они объединяются, чтобы изливать изобилие в Малхут. Входя туда, они получают по ее имени название галим («волны, источники»), так как сама она называется галь — «источник, волна» (), а они по ее имени — галим. Когда же она наполняется ими, она раскрывает (мегала, ) их существование, так как сама полна воды и волны ее шумят. В подтверждение же слов «входят внутрь нее и наполняют ее» [Зоар] приводит стих: «Ростки твои — гранатовый сад» (Шир а-Ширим 4:13). Слово «ростки твои» (шлахаих, ) означает: реки, посылаемые (а-шлухим, ) к тебе, делают тебя гранатовым садом, так что ты становишься полной, словно гранатовый сад, — подобно словам наших мудрецов, благословенна их память: «полны заповедей, как гранат [зернами]» (Брахот 57а).

Отсюда следует, что семь сфирот — семь рек — называются волнами (галим), когда они находятся в источнике (галь), то есть в Малхут. А в главе Ваихи (лист 249) рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил, что галим называется Бина. Вот его слова: «Грядущий мир называется галим („груды, волны“), потому что всё пребывает в нем и включено в него грудами за грудами (тилей тилим, ), и из него выходит ко всему» — до сих пор его слова. Тем самым он разъяснил, что Бина называется галим по той причине, что изобилие, предназначенное для каждой из сфирот — для Гвуры то, что подобает Гвуре, для Малхут то, что подобает Малхут, и так же для остальных сфирот, — всё оно сосредоточено там грудами за грудами и оттуда изливается ко всем ним. Таким образом, по той же причине, по которой Малхут называется галим, так называется и Бина: одна — со стороны своей отдачи, а другая — со стороны своего получения.

Пункт 25

Там же приводится и другое объяснение, согласно которому Бина называется галим («волнами»), а сами эти волны — семь сфирот, которые выходят из Бины и приходят к Малхут подобно морским волнам, никогда не знающим покоя. Согласно всем этим толкованиям, как Бина, так и Малхут называются галим по имени сфирот, именуемых волнами (галим), как мы разъяснили. А в главе Ноах (лист 69б) объясняется, что «морские волны» — это находящиеся в Малхут силы, которые рычат и требуют добычи на растерзание; они превозносятся в суровости суда, и о них сказано: «Молодые львы рычат о добыче» (Теилим 104:21). Можно также сказать, что это волны (галим, ), которые раскрываются (а-митгалим, ) в ней от высших волн, и всё это сводится к одному смыслу.

Пункт 26 · Верблюд

«Верблюд» (гамаль, ). В книге Зоар, в главе Пкудей (лист 236а), сказано: «Завершение сурового гнева внизу — это верблюд, и это тайна смерти и т. д. Приди и смотри: этот верблюд (гамаль) есть тайна написанного: „и воздаяние его (у-гмуло, ) заплатит ему“ (Мишлей 19:17) — это воздаяние (гмуль, ) нечестивцам и т. д. И это тот верблюд, что стоит, готовый пожрать всё и истребить всё» — до сих пор его слова, смотри там.

Пункт 27 · Оказание милости

«Оказание милости». Малхут называется так со стороны Хеседа; так это разъяснено в «Тиккуним» (в «Тиккуней Зоар Хадаш», лист 114б, где сказано: «Ведь Шхина со стороны Хеседа называется оказанием милости»).

Пункт 28 · Сад

«Сад». Так называются Бина и Малхут. Причина этого ясна: Бина — это сад для насаждений, которые поначалу были подобны усикам кузнечиков, как мы разъясняли выше в предыдущих вратах. А Малхут называется садом потому, что она — сад для нижних насаждений: всё, что Маациль желает и изволит выделить из Себя туда, приходит в этот нижний сад. В книге Зоар, в главе Шмот (лист 4), сказано: «Сказал рабби Элазар: подобно тому как этот сад нужно вскапывать, охранять и орошать и т. д.» — смотри там, до сих пор его слова. Охрана здесь понимается в том же смысле, что и в стихе: «На стенах твоих, Йерушалаим, Я поставил стражей» (Йешаяу 62:6), а также: «У каждого меч его на бедре его…» (Шир а-Ширим 3:8). А в «Тиккуним» рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил, что она называется садом (ган, = 53: гимель — 3, нун — 50), поскольку включает в себя пятьдесят три раздела Письменной Торы. Это указывает на то, что она впитывает [изобилие] и выделяет из себя насаждения сада, принадлежащего ее Мужу, как известно, а Он орошает их, чтобы взрастить ее насаждения, как известно. Есть также «сады» — это пять сфирот, поскольку каждая из них приносит плод по роду своему. У них есть источник, орошающий их, и это сад — Бина; после того как этот сад становится источником, он орошает сады. Точно так же и нижний сад, Малхут, из сада превращается в источник и орошает сады, находящиеся под ней, — это «девы позади нее, подруги ее» (Теилим 45:15). Так объяснил рабби Пинхас бен Яир в книге Зоар (глава Балак, лист 201б).

Кроме того, и Бина, и Малхут — каждая из них называется Ган Эден. А в книге Зоар, в главе Толдот (лист 141б), объясняется, что Малхут называется «орошенным садом» (ган раве, ; Йешаяу 58:11), когда Есод пребывает внутри нее, наполняет ее и орошает (у-марве, ) высшими водами по своему благому обычаю. Еще она называется «ореховым садом» (Шир а-Ширим 6:11), поскольку представляет собой сад, засеваемый от «ореха», который находится в Есоде.

Пункт 29 · Виноградная лоза

«Виноградная лоза» (гефен, ). Так называется Шхина, поскольку она — «плодовитая виноградная лоза» (Теилим 128:3) и о ней сказано при выходе из изгнания: «Виноградную лозу из Египта Ты перенес» (Теилим 80:9). О ней же сказано: «Взгляни с небес и посмотри, и посети виноградную лозу эту (зот)» (Теилим 80:15) — лозу, которая, несомненно, и есть имя Зот («Эта», ). Причина же, по которой она называется виноградной лозой, состоит в том, что подобно тому как виноградная лоза не принимает прививки от иного вида, так и Малхут принимает [изобилие] только от своего Мужа. Так это объяснено в книге Зоар, в главе Ваихи (лист 238а). В ней три побега (ср. Берешит 40:10) — это те гроздья, которые мы уже разъяснили в соответствующей статье. И она питается «вином, хранящимся в своих виноградинах» (Брахот 34б) — это виноград, благоприятный во сне (Брахот 56б), то есть изобилие, изливающееся из Бины, как мы разъясним в статье «Вино».

Пункт 30

Есть и другая лоза, которая называется «выродившиеся побеги чужой лозы» (Ирмеяу 2:21), и «ягоды их — ягоды ядовитые, гроздья горькие у них» (Дварим 32:32), — это клипот. А есть и промежуточная лоза — та лоза и тот виноград, которые не благоприятны во сне, поскольку происходят со стороны суда.

Пункт 31 · Пришелец

«Пришелец» (гер, ). Иногда Тиферет оказывается вне своего места, отправляясь в изгнание из-за прегрешений, как известно: «Как птица, скитающаяся вдали от гнезда своего, так человек, скитающийся [вдали от места своего]» (Мишлей 27:8). Тогда она, если можно так выразиться, изливает изобилие внешним силам и потому называется «пришельцем» (гер). Об этом сказал учитель наш Моше, мир ему, чьей ступенью была Тиферет: «Пришельцем (гер) был я в земле чужой» (Шмот 18:3). По этой же причине и человек, принимающий гиюр, называется гером («пришельцем»): ведь до сих пор он пребывал в области клипот, в «земле чужой», питаясь «вином возлияний их» (Дварим 32:38) — влиянием «выродившихся побегов чужой лозы» (Ирмеяу 2:21), да убережет нас Милосердный. До сих пор дошло наше скромное разумение в разъяснении буквы гимель. Теперь же мы приступаем к разъяснению буквы далет с помощью Бины, изливающей разумение на Свои творения.

Заметка

Заметки в этой книге

Выделите текст или коснитесь абзаца и выберите цвет — место сохранится здесь, со своей заметкой, если захотите.

Все заметки

Заметки хранятся в этом браузере. Войдите, чтобы они были на всех ваших устройствах.

Ещё

Поделиться