Главный труд рабби Моше Кордоверо (Рамак, 1522–1570): систематическое изложение каббалы в 32 вратах — десять сфирот и их порядок, каналы и свечения, Имена и эпитеты, буквы, огласовки и сочетания букв, душа и намерение. Врата 23 — алфавитный словарь эпитетов.
- Предисловие автора
- Врата 1: Десять, а не девять
- Врата 2: Смысл Ацилута
- Врата 3: Является ли Эйн Соф Кетером
- Врата 4: Сущность и сосуды
- Врата 5: Порядок Ацилута
- Врата 6: Порядок стояния сфирот
- Врата 7: Каналы
- Врата 8: Сущность и управление
- Врата 9: Склоняющие
- Врата 10: Цвета
- Врата 11: Сияния
- Врата 12: Пути
- Врата 13: Врата
- Врата 14: Действительность
- Врата 15: Снизу вверх
- Врата 16: АБЕА
- Врата 17: Бедро Яакова
- Врата 18: Уменьшение Луны
- Врата 19: Четырехбуквенное Имя
- Врата 20: Имена
- Врата 21: Частности Имен
- Врата 22: Эпитеты
- Врата 23: Алеф
- Врата 23: Бэт
- Врата 23: Гимель
- Врата 23: Далет
- Врата 23: Хэй
- Врата 23: Вав
- Врата 23: Зайн
- Врата 23: Хэт
- Врата 23: Тэт
- Врата 23: Йод
- Врата 23: Каф
- Врата 23: Ламэд
- Врата 23: Мэм
- Врата 23: Нун
- Врата 23: Самэх
- Врата 23: Айн
- Врата 23: Пэй
- Врата 23: Цади
- Врата 23: Куф
- Врата 23: Рэйш
- Врата 23: Шин
- Врата 23: Тав
- Врата 24: Чертоги
- Врата 25: Подстановки
- Врата 26: Чертоги клипот
- Врата 27: Буквы
- Врата 28: Огласовки
- Врата 29: Знаки кантилляции
- Врата 30: Сочетания букв
- Врата 31: Душа
- Врата 32: Намерение
О книге
«Пардес Римоним» («Гранатовый сад») — главный труд рабби Моше Кордоверо (Рамак, 1522–1570), учителя каббалистов Цфата. В 32 вратах Рамак последовательно излагает учение о десяти сфирот: их число и порядок, каналы и свечения, Имена и эпитеты, буквы, огласовки, сочетания букв, душу и намерение в молитве. Врата 23 «Значения эпитетов» — алфавитный словарь каббалистических обозначений сфирот.
Здесь — перевод «Пардес Римоним» на русский язык целиком, по вратам. Читать онлайн бесплатно.
Другие названия и написания: Пардес Римоним, Гранатовый сад, Сад гранатов, Pardes Rimonim, Pardes Rimmonim, פרדס רמונים, Рамак, Кордоверо
