К содержанию
Словарь терминов

Печать

Хотам

Бааль Сулам · Ор а-Бахир

Есть пять точек — гравировок печати (питухей хотам), соответствующих пяти местам артикуляции во рту (в Зеир Анпине, где находится Есод де-Има). Они раскрыты и отворяются высшей Имой (Има Илаа), называемой печатью, то есть Есодом («Эц Хаим», врата 5, гл. 5).

Бааль Сулам · Ор а-Бахир

Есод называется так потому, что там запечатываются и формируются все очертания зародыша (убара).

Рамак · Пардес Римоним, врата 23

«Печать» (хотам, חוֹתָם). По поводу запечатывания [наложения печати] в «Тиккуней Зоар» (тиккун 55, лист 86б) есть высказывания, отчасти противоречащие друг другу; то же касается и письма. Мы не станем приводить здесь все эти слова, так как это слишком затянуло бы изложение, а здесь для этого не место. Запишем лишь общий вывод, к которому мы пришли, тщательно разобрав все сказанное там. В деле запечатывания различаются четыре составляющие: во-первых, перстень; во-вторых, печать, закрепленная в перстне; в-третьих, тот, кто прикладывает печать; в-четвертых, предмет, который запечатывается и принимает оттиск печати.

Так вот, перстень — это Хохма, а печать, закрепленная в перстне, — это Тиферет. Тот же, кто прикладывает эту печать, — это Бина, которая называется «рукой» (яд, יָד = 14) по числу четырнадцати букв формулы «АВАЯ ЭЛОКЕЙНУ АВАЯ»: ведь в совокупности они [вместе со своими подменами] составляют двадцать восемь (כ״ח = 28) букв — по четырнадцать букв, из которых одни служат одеянием (левуш) для других, как разъяснено во «Вратах об особенностях Имен», глава 4. Таким образом, она представляет собой «руку», прикладывающую печать. А та, кто принимает оттиск печати, — это Малхут, в которой закрепляется оттиск и которая служит для него вместилищем. Все это действие направлено слева направо, то есть притягивается с левой стороны на правую, поскольку в основе его стоит Хохма, а Бина и Тиферет тянутся вслед за ней к правой стороне, чтобы наложить печать. Сам же оттиск печати принимает Малхут, которая относится к левой стороне, — принимает на левой стороне через Есод. В этом смысл стиха: «На руке каждого [коль] человека Он ставит печать» (Иов 37:7). Здесь имеется в виду запечатывающая печать, которую держит рука, и совершается это через сфиру Есод, именуемую «Все» (коль, כֹּל); а имя коль она получает со стороны Бины, как будет с Б-жьей помощью разъяснено в соответствующей статье. Таков общий порядок наложения печати.

Дело письма также делится на несколько составляющих: во-первых, пишущий — то есть пять пальцев, удерживающих перо, само перо и пишущая рука; а кроме того — место, на котором пишут, то есть материал, несущий на себе начертанные буквы.

Так вот, тростниковое перо — это Тиферет, который повсюду называется также «тростником» (кане, קָנֶה), как будет с Б-жьей помощью разъяснено в соответствующей статье. Пальцы же делятся так: три пальца, которые держат перо, — это Гдула, Гвура и Тиферет; а два пальца, поддерживающие их снизу и служащие опорой и основанием для трех пальцев, держащих перо, — это Нецах и Ход. Принимающая письмо основа, то есть пергамент, несущий на себе письмена, — это Малхут. Получается, что письмо совершается посредством шести сфирот. В некотором отношении письмо выше запечатывания, поскольку письмо совершается непосредственно через Тиферет, составляющий основу, тогда как печать прикладывается через Есод. Если же мы посмотрим на их высший источник, то запечатывание окажется выше, так как оно исходит от Хохмы, а письмо — не столь высоко, поскольку осуществляется лишь через Тиферет, как было объяснено. При этом письмо противоположно запечатыванию по направлению: письмо идет справа налево, так как корень письма находится в Бине. Ведь слово ктав — «письмо» (כְּתָב) образует начальные буквы слов кетер — «венец» (כֶּתֶר), Тора (תּוֹרָה) и браха — «благословение» (בְּרָכָה), а все три эти понятия относятся к Бине; правая же сторона притягивается к ней через Тиферет.

Теперь понятно, почему в одном смысле письмо относится к правой стороне, а печать — к левой, а в другом смысле — наоборот; и точно так же понятно, почему в одном отношении письмо выше печати, а в другом — наоборот, как разъяснено выше. Таков вывод, к которому мы, по нашему скромному разумению, пришли при согласовании слов рабби Шимона бар Йохая, мир ему, поскольку в «Тиккуней Зоар» этот предмет изложен весьма запутанно.

Читать в книге

Бааль Сулам · ТЭС, часть 16

Слово «печать» (хотам) указывает на два обстоятельства: 1) оттиск — это не сама сущность печати; 2) в печати нет ни малейшей черты, которой не оказалось бы в оттиске. (пункт 156).

Бааль Сулам · ТЭС, часть 3

отраженный свет, поднимающийся от экрана в Малхут вверх и облачающий десять сфирот головы, именуется «печатью» (хотам). А отблески от экрана вниз к десяти сфирот тела расцениваются как оттиснутые от этой печати.

Бааль Сулам · ТЭС, часть 9

В Есод де-Нуква есть две печати: одна — углубленная, вторая — выпуклая. 1) Первая — это свечение гвурот, получаемое ею от ЗА, и эта печать (хотам, חוֹתָם) составляет тайну предела (тхум, תְּחוּם). 2) Вторую печать она получает от Имы, и это стена (хомат, חוֹמַת), то есть защитная стена. Ее Нуква получает от трех одеяний НЕХИ де-Има, приходящих вместе с ее мохин; это три имени ЭЙЕ, которые в гематрии равны слову «печать» (хотам); см. Кровь нечистоты (с. 783, п. 78, и с. 798, п. 96).

Оформление

Каббала, системное мышление и практика изучения первоисточников.
© 2026 Гмар Тиккун