Север
Цафон
Бааль Сулам · Ор а-Бахир
Парцуф Има называется севером, северным ветром и тому подобным, потому что она скрывает (мацпенет, מַצְפֶּנֶת) и утаивает света Аба, чтобы они не раскрывались нижним иначе как через ее келим. В этом тайна того, что северный ветер ходит со всеми ветрами: южный ветер, тайна Аба, вынужден облачаться в ее келим, ведь иначе у него вовсе нет раскрытия, как сказано выше. Точно так же восточный ветер, тайна Зеир Анпина (ЗА), солнечный свет, не может получить светов Аба, составляющих главную сущность солнечного света, иначе как через одеяние от северного ветра (см. «Юг»). А западный ветер — это парцуф Нуквы де-ЗА, которая получает весь свет своей сущности от ЗА, тайны восточного ветра (солнечного света), уже соединенного с одеянием северного ветра; и оказывается, что северный ветер присутствует и в западном ветре. Вот и выходит, что северный ветер ходит со всеми ветрами. Причина же в том, что Има — это тайна включения свойства милосердия (мидат а-рахамим), ведь все подслащения исходят от нее, и пойми это.
Рамак · Пардес Римоним, врата 23
«Север» (цафон, צָפוֹן). Везде означает Гвуру, и потому сказано: «С севера (ми-цафон) откроется бедствие» (Ирмеяу 1:14) — ведь оттуда притягивается в мир свойство бедствия, служащее бичом для наказания грешников. Но там же хранится и добрая награда для праведников, как написано: «Как велико благо Твое, которое Ты сокрыл (цафанта, צָפַנְתָּ) для боящихся Тебя!» (Теилим 31:20). Поэтому иногда это имя употребляется к худу, а иногда — к добру. В книге Зоар, в главе Бемидбар (лист 120), подразумевается, что «север» относится к Бине, — и все это одно и то же [поскольку корни судов Гвуры выходят из Бины].
