К содержанию

Врата 23: Цади

п. 1 из 31 · осталось 28 мин · Пардес Римоним

Глава 41 из 54 · 28 мин

Врата 23: Цади

Рабби Моше Кордоверо (Рамак)

Пункт 1 · Воинство

«Воинство» (цава, ). Рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил в «Тиккуней Зоар», что о сфирот Нецах и Ход сказано: «И завершены были небо и земля и все воинство их» (Берешит 2:1), и к ним же относится любое выражение со словом «воинство» (цава). На них же указывает и Имя ЦВАОТ (), как мы объяснили во «Вратах Имен». Из слов «Тиккуней Зоар» видно, что они называются ЦВАОТ со стороны Есода, и точно так же праотцы — Гдула, Гвура и Тиферет — с его стороны называются «желанными стремлениями» (цивьонот, ). В «Тиккуней Зоар» (Тиккун 22, лист 66; и так же в Тиккуне 47, лист 81, и см. там комментарий в книге «Кисе мелех»), где речь идет о Есоде, сказано дословно: «И о нем сказано: „и все воинство их“ (Берешит 2:1). Что такое „воинство их“ (цваам, )? Это две опоры истины [Нецах и Ход]. И благодаря ему три праотца названы „желанными стремлениями“ (цивьонот), как сказано: „И завершил Б-г к седьмому дню… и почил в седьмой день… И благословил Б-г седьмой день“ (Берешит 2:2–3)» — конец цитаты. Все это соотносится с Есодом, что там убедительно доказано. Близкое к этому объяснение дается и во многих других местах (в частности, в Тиккуне 51, лист 84), где сказано: «ЦВАОТ — Он есть знак (от, ) в Своем воинстве (цава)». Смысл этого в том, что слово от — «знак» в Имени ЦВАОТ указывает на Есод, который называется «знаком» [завета], а цава — «воинство» — это Нецах и Ход. Поэтому о Нем и сказано: «Он есть знак в Своем воинстве» — откуда видно, что они называются «воинством» именно со стороны Есода.

Пункт 2 · Олень

«Олень [газель, краса]» (цви, ). Так называется Есод. Это объяснил рабби Шимон бар Йохай, мир ему, в книге Зоар, в главе Ахарей Мот (лист 68), толкуя стих «Как лань жаждет [потоков воды]» (Теилим 42:2), и намек на это содержится в стихе: «Краса (цви) — праведнику» (Йешаяу 24:16). Из сказанного там следует, что он называется цви («олень»), когда находится рядом с Малхут, поскольку сама Малхут называется «ланью» (аяль, ). А в главе Берешит (лист 49а) он объяснил, что Малхут называется «серной» (цвия, ): Тиферет называется цви, а она — цвия. И все это одно и то же, ведь все, что происходило с Яаковом [Тиферет], происходило и с Йосефом [Есодом].

Пункт 3 · Праведник

«Праведник» (цадик, ). Есод называется «праведником» (цадик). И называется он так лишь тогда, когда творит милостыню (цдака, ) со справедливостью (цедек, ), которая есть Малхут; а буква йод () внутри слова цадик — это сам Есод, и вместе получается цадик [буквы слова цедек с буквой йод внутри]. В книге Зоар, в главе Эмор (лист 91), объясняется, что Есод и Малхут вместе во множественном числе называются «праведниками» (цадиким, ); там сказано дословно: «Кто такие „праведники“? Это Праведник [Есод] и Собрание Исраэля [Малхут]». Возможно, они называются так потому, что оба представляют собой знак завета: она — обрезание крайней плоти (мила, ), а он — обнажение головки (приа, ), и оба они как знак завета называются «праведниками». Сам же Праведник называется «основой» (Есод) лишь в том отношении, что у Малхут нет существования без его изобилия (шефа), как мы объяснили во «Вратах уравновешивающих сфирот».

Пункт 4 · Справедливость

«Справедливость» (цедек, ). Это Малхут, и называется она так, когда питается со стороны Гвуры. Так объяснил рабби Шимон бар Йохай, мир ему, в книге Зоар (Балак, лист 198б), доказав это из стиха: «Ведь когда суды Твои [свершаются] на земле, [обитатели вселенной учатся] справедливости (цедек)…» (Йешаяу 26:9) — то есть справедливости и правосудию по строгой мере суда. А в главе Берешит (лист 49) он объяснил, что Тиферет называется «праведником» (цадик, ), а она называется «справедливостью» (цедек). Существует также высшая «справедливость» — это Бина, которая называется так по подобию Малхут.

Пункт 5 · Милостыня

«Милостыня [праведность]» (цдака, ). Рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил (Тиккун 70, лист 127а), что цдака — это милосердие, и она представляет собой высшую Бину. Возможно, что и Малхут тоже называется цдака, когда пребывает в свойстве милосердия, подобно тому как и Бина порой называется цедек (). А в книге Зоар, в главе Ахарей Мот (лист 72а), в толковании стиха «Она праведнее меня» (Берешит 38:26) объясняется, что это слова Тиферет о Малхут: сама по себе она — цедек, но благодаря ему становится цдака. Это и означает сказанное: «от меня» (мимени, ) [букв. «праведнее меня», а по толкованию Зоара — «она стала цдака от меня»]. Причина этого в том, что он делает ее сосудом, и поэтому слово цдака пишется с буквой хэй () на конце, указывающей на женский род, — как мы уже объясняли на примере слов наар — «юноша» () и наара — «девушка» () во «Вратах порядка Ацилута». В книге Зоар, в главе Эмор (лист 89а), объясняется, что цдака — это Тиферет, когда он включает в себя Гдулу и Гвуру и светит в них. Так же и в главе Микец он объяснил, что Тиферет называется цдака. Возможно, он называется так потому, что тогда творит милостыню (цдака) по отношению к Малхут.

Пункт 6 · Шея

«Шея» (цавар, ). Тиферет в том своем проявлении, когда он возвышается над Гвурой и Гдулой, чтобы прилепиться к трем первым сфирот, называется «шеей». Вместе с тем «шея» относится также и к Бине, как мы встречаем в книге Зоар.

Пункт 7 · Скала

«Скала [Твердыня]» (цур, ). Это слово допускает три толкования. Первое — от слова «формирование» (ецира, ), как толковали наши мудрецы, благословенна их память (Брахот, лист 10а), стих «и нет Твердыни (цур), как Б-г наш» (Шмуэль I 2:2): «нет Художника (цаяр, ), как Б-г наш…» При таком толковании это слово относится к Бине, поскольку именно Бина очертила форму и дала бытие всем сущностям. Второе толкование слова цур — в значении «скала» (села, ), то есть кремень, потому что она и есть та скала, о которой сказано: «Разверз Он скалу (цур) — и потекли воды» (Теилим 105:41). Это Малхут, и в зависимости от упомянутого свойства именем цур может называться каждая из этих сфирот. А в стихе «Жив Г-сподь, и благословенна Твердыня моя (цури, )» (Шмуэль II 22:47; Теилим 18:47) книга Зоар в главе Микец (лист 193б) объясняет, что речь идет о Тиферет; возможно, причина здесь в слове «благословенна» (барух, ), хотя такое объяснение несколько натянуто. Третье же толкование слова цур — в значении «крепость, мощь», и тогда оно относится к Гвуре, которая крепка суровостью суда.

Пункт 8 · Потребность мира

«Потребность мира» (цорех а-олам, ). Так называется Малхут по нескольким причинам: во-первых, потому что в ней нуждается высший мир, как мы объясняли в предыдущих вратах, ведь пребывание Шхины среди нижних — это потребность Высшего; а во-вторых, потому что [Маациль] выделил из Себя это свойство прежде всего ради нужд нижнего мира, как мы разъяснили во «Вратах причины Ацилута».

Пункт 9 · Образ мужского начала

«Образ мужского начала» (цурат захар, ). Рабби Моше объяснил, что Тиферет называется «образом мужского начала», поскольку Тиферет и Малхут соотносятся как мужское и женское начала: мужское начало — Тиферет, а женское — Малхут.

Пункт 10 · Сияющие высоты

«Сияющие высоты» (цахцахот, ). В книге Зоар, в главе Толдот (лист 141а), сказано дословно: «„И насытит в сиянии [букв. в засуху] (цахцахот) душу твою“ (Йешаяу 58:11) — это светящееся зерцало, в которое все души удостаиваются вглядываться и наслаждаться внутри него» — конец цитаты. Несомненно, здесь имеется в виду Бина, к которой устремлены все души. И называется она цахцахот («сияния») потому, что из нее исходит множество искр по числу душ — для каждой души свое чистое сияние (цах, ).

Пункт 11 · Цион

«Цион» (). У этого имени мы находим у рабби Шимона бар Йохая, мир ему, два толкования: первое относится к Малхут, которая иногда называется «точкой Циона», а второе — к Есоду. Нам представляется верным объяснить это так: подобно тому как при соединении мужчины и женщины в человеческом роде есть особое место соответствия для туловища — позвоночник дающего и принимающей, особое место для рук и бедер — верхних и нижних конечностей дающего и принимающей, и особое место для органа завета — «как сплетение мужа и подруги» (Мелахим I 7:36), — точно так же и в Малхут: поскольку Есод — это орган единения, в ней самой есть особое место для ее частного Есода, от которого зависит главное единение и зивуг, равно как и особое место [для остальных частей тела], как мы подробно объяснили во «Вратах сущности и управления».

И вот та самая точка, в которой происходит единение Есода и Малхут, называется «точкой Циона». И тот называется Ционом, и эта называется Ционом: точка напротив точки, буква йод () напротив буквы йод — одна буква йод в Есоде, а другая буква йод в Малхут. Такое решение кажется мне верным для согласования различных высказываний [Зоара]. Однако некоторое затруднение вызывает у нас отрывок из книги Зоар, главы Цав (лист 31), где сказано дословно: «Рабби Хия и рабби Йоси шли из Уши в Тверию. Сказал рабби Хия: „Написано: «Ведь избрал Г-сподь Цион, [возжелал его в жилище Себе.] Это покой Мой [навеки]…» (Теилим 132:13–14). Все товарищи называют это место мужским началом, потому что Цион — это милосердие; а этот стих говорит о нем в женском роде [словами «Это покой Мой» ()]!“ Сказал рабби Йоси: „Так мы слышали от высшего светоча [рабби Шимона]: во время зивуга, когда они соединяются воедино, — чтобы показать, что женское начало полностью включилось в него в единую общность, — женское начало называется именем (мужского); ведь тогда обретаются благословения Матрониты, и нет между ними никакого разделения. Поэтому и написано: «возжелал его в жилище Себе» (Теилим 132:13), и написано: «Ведь избрал Г-сподь в Ционе (бе-Цион, )» — именно «в Ционе», то есть ту, что находится внутри него и покоится в нем, а не написано «Цион» (ле-Цион, ). И все это одно: называют ли его именем мужского начала или именем женского начала — все едино, и они стоят на одной ступени“» — конец цитаты.

Пункт 12

Итак, [рабби Хия] задал вопрос: поскольку Цион — это всегда мужское начало в Есоде, с чем согласны все товарищи, как же Писание говорит о нем в женском роде: «Это покой Мой» (; Теилим 132:14), откуда как будто следует, что Цион — женское начало, а не мужское? На это рабби Йоси ответил: причина того, что в этом стихе употреблен женский род, не в том, что сам Цион — женское начало, а в том, что женское начало, Малхут, включается в него. И поскольку она включена в него, к нему правомерно применить форму женского рода — причем относится она не к нему самому, а к Малхут, которая в него включена. Это он вывел из точности выражения Писания: сказано «Ведь избрал Г-сподь в Ционе (бе-Цион, )» (Теилим 132:13), а не сказано «избрал Г-сподь Цион (ле-Цион, )», что означало бы избрание самого Циона; сказано именно «в Ционе» — то есть избрал ту, что включена в Цион, а именно Малхут.

Пункт 13

Из этого отрывка видно, что Ционом называется только Есод, а Малхут Ционом не называется; но даже согласно этому мнению Есод называется Ционом лишь тогда, когда соединяется в единении с Малхут. Так объяснил там и сам рабби Йоси, сказав дословно: «„И о Ционе сказано будет: [такой-то и такой-то родился в нем]“ (Теилим 87:5) — когда они соединяются вместе в едином зивуге, тогда он называется Ционом. И Цион познается и обретается в Йерушалаиме, и одно зависит от другого» — конец цитаты. Впрочем, на первый взгляд это выражение отчасти подтверждает и то, как мы объяснили вначале. И все же у нас нет здесь окончательной уверенности («и да, и нет, и дело остается шатким в наших руках»), ведь даже слова предыдущего отрывка можно истолковать в пользу первого объяснения, но мы не станем здесь пространно останавливаться на этом.

Пункт 14 · Налобная пластина

«Налобная пластина» (циц, ). Рабби Шимон бар Йохай, мир ему, в заповеди о цицит (глава Шлах, лист 174б) объяснил, что циц — это Бина. Поэтому первосвященник увенчан пластиной циц — венцом Бины; она искупает дерзость лица, так что остается лишь лик Истины — лики, включенные в Тиферет. Мне представляется, что именно поэтому на ней было начертано: «Святыня Г-споду» (Шмот 28:36). Ведь «Святыня» (кодеш, ) относится к трем первым сфирот, как будет разъяснено в соответствующей словарной статье, а «Г-споду» (Имя АВАЯ с префиксом ламэд) — это Тиферет. Смысл же этой надписи в том, что Бина осеняет Тиферет через посредство первосвященника — человека свойства Хесед.

Пункт 15 · Цицит

«Цицит» (). Это Шхина в ее нижнем проявлении, приближающемся к морской пучине. Поэтому в ней есть голубая нить (тхелет, ): ведь тхелет в Малхут — это ее нижний уровень в образе моря, под которым лежат пучины, олицетворяющие заключенный в ней суд. Вот почему мудрецы сказали (Менахот 43б): «Голубая шерсть (тхелет) подобна морю». Так объяснил рабби Шимон бар Йохай, мир ему (там же, в Раайа Мехемна).

Пункт 16 · Пряный дух котла

«Пряный дух котла [приправы к вареву]» (цикей кдера, ). Малхут подобна котлу, в котором варятся все творения и обретают надлежащий им вид бытия. Однако этот котел нуждается в приправах, чтобы подсластить дымную горечь [суда]. Поэтому [в притче мудрецов (Псахим 56а) сказано, что царская дочь] «почувствовала аромат приправ котла (цикей кдера)» — то есть возжелала единения с мужским началом, потоки которого служат приправой для котла, «и рабы ее стали приносить ей втайне». Вот почему мы соединяем ее в единении, произнося шепотом: «Благословенно имя славы Царства Его вовеки веков». Комментаторы же объясняли это иначе, но их толкование не касается главного смысла.

Пункт 17 · Вечерние тени

«Вечерние тени» (цлалей эрев, ). Рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил это выражение в книге Зоар, в главе Хаей Сара (лист 132б), где сказано дословно: «„Вечерние тени“ (Ирмеяу 6:4) — это ступень сурового суда, и тогда был разрушен Храм и сожжен чертог [Святилище]» [конец цитаты]. Отсюда видно, что суровость суда вместе с ее внешними ответвлениями [нечистыми силами] — все это объединяется под выражением «вечерние тени».

Пункт 18 · Смертная тень

«Смертная тень» (цалмавет, ). В книге Зоар, в главе Ваеце (лист 160б), объясняется, что клипа, восседающая на женском начале, называется «смертной тенью» (цалмавет). Причина этого в том, что восседающий мужской аспект [клипы] называется «тенью» (цель, ), а его женская половина — «смертью» (мавет, ), то есть это тень и сила, несущая смерть.

Пункт 19 · Ребро

«Ребро [грань, сторона]» (цела, ). Это Малхут в ее сокрытом состоянии, когда она берется от Высшего Адама [Тиферет], как мы разъяснили во «Вратах состояний [сфирот]». Есть также выражение «сторона Скинии» (цела а-Мишкан, ; Шмот 26:20): рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил в «Тиккуней Зоар» (Предисловие, лист 12а), что «стороной Скинии [пристанища Шхины]» называется Метатрон — то есть он служит боковой опорой для Малхут и ее рабом.

Пункт 20 · Белая шерсть

«Белая шерсть» (цемер лаван, ; см. Йехезкель 27:18). Относится к сфире Хесед; так же объяснено и выражение «чистая шерсть» (амар наки, ) в соответствующей словарной статье, и так же истолковал это рабби Моше. Нам же представляется, что это белизна Кетера, как сказано: «и волосы главы Его — как чистая шерсть (амар неке, )» (Даниэль 7:9); а известно, что волосы головы относятся к Кетеру, как мы разъясним во «Вратах душ», в главе 8.

Пункт 21 · Трубки

«Трубки [желоба]» (цантерот, ; Зхарья 4:12). Рабби Моше объяснил, что так называются Хохма и Бина, поскольку они возвышаются над чистым светильником и изливают масло на него и на семь его лампад. И он верно уловил смысл, так как это прямо следует из стиха Писания. Однако в стихе они обе названы «золотыми трубками» (Зхарья 4:12), хотя одна из них [Хохма] находится справа и соответствует серебру, а другая [Бина] — слева и соответствует золоту. Причина этого в том, что Хохма заключена внутри Бины, подобно тому как буква хэй () возвышается над буквой йод () [окружая ее], как мы объясняли во многих местах.

Пункт 22 · Вопль

«Вопль [крик]» (цаака, ). Он относится к Бине, как разъяснено в книге Зоар, в главе Шмот (лист 20а), где сказано дословно: «Сказал рабби Йегуда: „Поэтому вопль (цаака) выше всех них, ведь вопль рождается в сердце, как написано: «Возопило сердце их к Г-споду…» (Эйха 2:18)“». Смысл этого в том, что вопль (цаака) выше стона (анаха, ) и мольбы (шава, ), которые мы уже разъяснили и еще разъясним в соответствующих словарных статьях: ведь мольба (шава) относится к Малхут, стон (анаха) — к Тиферет, а вопль (цаака) — к Бине. Поэтому он выше их всех и относится к сердцу, а сердце — это Бина, как сказано: «сердце разумеет (мевин, — однокоренное со словом Бина)». Там же сказано далее: «Рабби Ицхак сказал: „Велик вопль, так как он властвует над высшим свойством суда“» — то есть он находится в Бине, которая властвует над Гвурой. И еще сказано там: «Сказал рабби Йегуда: „Велик вопль, так как он разрывает приговор человека за все дни его“» — то есть вопль поднимается к Бине, а она разрывает приговор и обращает суд в милосердие во всех семи днях [семи нижних сфирот], которые находятся под нею.

Пункт 23

И еще сказано там: «Рабби Йоси говорит: „Велик вопль, так как он властвует и в этом мире, и в мире грядущем“» — а это и есть Бина, которая называется «миром грядущим». Между высказываниями этих трех танаев есть различие. Сначала рабби Йегуда сказал просто, что вопль коренится в сердце, то есть в Бине. Затем рабби Ицхак добавил, что речь идет о Бине как об источнике милосердия, обладающем силой обращать свойство суда в милосердие, — это и означают его слова «властвует [над высшим свойством суда]», как объяснено выше. Тогда рабби Йегуда дополнил его и сказал, что она обращает в милосердие не только само свойство Гвуры, но и все сфирот: даже если свойство суда уже распространилось по всем семи дням созидания [семи нижним сфирот], в вопле заключено такое облачение милосердия, которое способно обратить их все в милосердие. А рабби Йоси добавил к этому, что вопль достигает Бины на ее высшем уровне, где она прилепляется к Хохме, — это и означает, что он «властвует в мире грядущем», поскольку «миром грядущим» Бина называется по отношению к дающей ступени [Хохме], как мы объяснили в соответствующей словарной статье. Итак, из толкований танаев мы узнали, что вопль (цаака) относится к Бине в одном из этих трех аспектов. Слова же заака () и цаака означают одно и то же, как мы уже разъяснили в статье на букву зайн.

Пункт 24 · Север

«Север» (цафон, ). Везде означает Гвуру, и потому сказано: «С севера (ми-цафон) откроется бедствие» (Ирмеяу 1:14) — ведь оттуда притягивается в мир свойство бедствия, служащее бичом для наказания грешников. Но там же хранится и добрая награда для праведников, как написано: «Как велико благо Твое, которое Ты сокрыл (цафанта, ) для боящихся Тебя!» (Теилим 31:20). Поэтому иногда это имя употребляется к худу, а иногда — к добру. В книге Зоар, в главе Бемидбар (лист 120), подразумевается, что «север» относится к Бине, — и все это одно и то же [поскольку корни судов Гвуры выходят из Бины].

Пункт 25 · Птица

«Птица» (ципор, ). Так называется Шхина — Малхут, потому что подобно тому, как «птица скитается вдали от гнезда своего» (Мишлей 27:8), так и она скитается вдали от своего гнезда — места своего единения. Ее супруг [Тиферет] называется «пернатым» (оф, ), а она с его стороны называется «птицей» (ципор), как разъяснено в «Тиккуней Зоар» (Тиккун 46). В другом месте там разъясняется, что Малхут называется «птицей» (ципор) со стороны Метатрона, который тоже носит имя «птица» (ципор). Это можно объяснить тем известным положением, что Тиферет гнездится в Метатроне, как мы разъяснили во «Вратах миров АБЕА». А еще в одном месте объясняется, что она называется «птицей» со стороны офаним, причем офаним — это мир Асия, как мы объяснили во «Вратах миров АБЕА». Имеется в виду, что когда она облачается в офаним, а ее супруг — в Метатрона, который называется «птицей», то и она, находясь в офаним, получает имя «птица» со стороны своего супруга, пребывающего в Метатроне. Это и означает, что она называется «птицей» со стороны офаним, — и все эти объяснения сводятся к одному.

Пункт 26 · Узел жизни

«Узел жизни» (црор а-хаим, ; Шмуэль I 25:29). Рабби Моше отнес это выражение к трем местам: к Бине, Тиферет и Малхут. Мне же представляется, что вывод его верен, но по другой причине. А именно: сам «узел жизни» — это Малхут, но «связка» (црора, ) не бывает меньше чем из трех, и эти три — сама Малхут, а также Бина и Тиферет, которые раскрываются в ней, светят и изливают в нее благо. Через Малхут праведники наслаждаются высшим сиянием, и потому она называется «узлом жизни» — тех жизненных сил, что изливаются из Бины через Тиферет. Так мне видится объяснение подхода рабби Моше, и этому есть некоторое подтверждение в книге Зоар. Однако в самой книге Зоар, в главе Ваикра (лист 25б), мы находим дословно следующее: «Рабби Ицхак сказал: „Когда Собрание Исраэля [Малхут] увенчивается Святым Царем [Тиферет], она венчается и зовется «узлом жизни» (црора де-хайей), потому что в ней связывается все“. Рабби Элазар сказал: „Когда Шхина отправляется в путь, она движется вместе с праотцами, как написано: «И двинулся ангел Б-жий, шедший [пред станом Исраэля]…» (Шмот 14:19)“. Рабби Аба сказал: „Все становится единым венцом, чтобы увенчаться воедино, и Святое Имя является в своих цветах; в тот час о Нем говорится: «Как яблоня среди лесных деревьев, так возлюбленный мой среди сыновей» (Шир а-Ширим 2:3)…“» — конец цитаты.

Пункт 27

Итак, все эти три таная — рабби Ицхак, рабби Элазар и рабби Аба — согласны в том, что три стиха [в Шмот 14:19–21] соответствуют трем праотцам [Хеседу, Гвуре и Тиферет], однако расходятся в том, каким образом Малхут связывается с ними. Рабби Ицхак сказал: «Когда [Собрание Исраэля] увенчивается…» — то есть главное единение Шхины происходит только с ее супругом Тиферет. В этом состоит ее истинное увенчание, и, соединяясь с ним, она называется «узлом жизни», потому что тогда все соединяется с нею. При этом ее основное устремление направлено лишь на единение с Тиферет, а остальные сфирот мира Ацилут соединяются с нею сами собой. Поэтому она и называется «узлом жизни» — ведь она служит узлом и собранием всей высшей жизненности, то есть всего мира Ацилут. Рабби Элазар же как бы отвечает ему: «Я согласен с тобой в одном — в том, что связка (црора) не бывает меньше чем из трех; но в двух вещах я с тобой спорю. Во-первых, ты говоришь, что Шхина соединяется напрямую только с одним Тиферет;

Пункт 28

а во-вторых, ты говоришь, что „узлом“ она называется в силу единения со всем миром Ацилут. В этих двух положениях я не согласен с тобой. Когда Шхина отправляется в путь (натла, ), она движется вместе с праотцами…» Обрати внимание на точность его слов: он не сказал «когда она увенчивается» (митатра, ), поскольку увенчание означает само единение в зивуге; он сказал «когда отправляется в путь» — то есть речь идет о самом ее движении: когда она трогается в путь, она идет не иначе как в сообществе всех трех праотцев. И даже для самого единения: если она предварительно не получит от праотцев, у нее вообще не будет зивуга, так как главное пробуждение к нему исходит от Хеседа и Гвуры через объятие. Это он доказал из стиха: «И двинулся ангел Б-жий…» (Шмот 14:19), поскольку «ангел Б-жий» относится к Малхут.

Пункт 29

В том месте Писания (Шмот 14:19–21) приведены три стиха подряд — «И двинулся…», «И вошел…», «И простер…» — о движении Шхины, давая понять, что когда она отправляется в путь, с нею всегда идут не менее трех праотцев, и именно поэтому она называется «узлом жизни» (црора де-хайей). Рабби Аба же отчасти соглашается с рабби Элазаром, а отчасти спорит с ним. Ведь рабби Элазар сказал, что Малхут получает от трех праотцев напрямую от каждого на его собственном месте, от каждого по отдельности, — ради чего ему и пришлось приводить доказательство из стиха «И двинулся…», которое не столь уж бесспорно. Поэтому рабби Аба сказал: «Все становится единым венцом» — то есть Тиферет соединяется со всеми ними и увенчивается ими всеми, «чтобы увенчаться воедино». Тем самым он обосновал свою мысль и сказал, что все сливается в одно единение внутри Тиферет.

Причина этого выражена словами «чтобы увенчаться воедино» — то есть чтобы все соединилось в одно целое. Ведь если бы это происходило не через Тиферет, весь мир Ацилут не мог бы объединиться, как известно из толкования слова эхад — «один» (), которое объемлет весь мир Ацилут и раскладывается на алеф ( = 1), хэт ( = 8) и далет ( = 4) [где алеф — Кетер, хэт — восемь сфирот от Хохмы до Есода, объединенных в Тиферет, и далет — Малхут]. Поэтому, чтобы весь мир Ацилут соединился воедино, все становится в Тиферет одним венцом и одним единением. В доказательство этого он привел слова: «в тот час о Нем говорится: „Как яблоня [букв. яблоко] среди лесных деревьев…“ (Шир а-Ширим 2:3)». А уже известно, что в яблоке сочетаются три цвета — белый, красный и зеленый [золотистый], что означает ее единение с тремя праотцами [Хеседом, Гвурой и Тиферет]. Таким образом, соединяясь только со своим супругом Тиферет, она тем самым сама собой соединяется со всеми тремя праотцами и тогда называется «узлом жизни» (црора де-хайей).

Пункт 30

Итак, из этого отрывка выясняются три толкования выражения «узел жизни». Кроме того, Тиферет называется «пучком мирры» (црор а-мор, ; Шир а-Ширим 1:13), так как он представляет собой узел, в котором собирается изобилие (шефа), изливающееся от «мирры» (мор, ), то есть от сфиры Хесед; поэтому о нем и говорится, что он «склоняется в сторону Хеседа».

Пункт 31 · Нуждающаяся

«Нуждающаяся [необходимо]» (цриха, ). В «Тиккуней Зоар» (Тиккуней Зоар Хадаш, лист 116а) объясняется, что любое выражение со значением «нужды» (ацраха, ) относится к Малхут. Она называется так со стороны Тиферет, когда он питается со стороны Гвуры, — то есть можно сказать, что она получает это имя от Тиферет со стороны заключенной в нем Гвуры; и там объясняется, что именно об этом сказано в молитве: «восполнил нужду нашу (цоркейну, ) в пустыне». Причина же, по которой она тогда называется «нуждающейся» (цриха), состоит в том, что в таком состоянии она испытывает нужду в притоке света: ведь Тиферет питается от свойства суда и наделяет ее не в полной мере потребности, а в сокращении. Но со стороны самого Тиферет она называется «не нуждающейся» — и это талмудическое выражение ло цриха (, «нет нужды»). Смысл в том, что когда она питается от Тиферет милосердием, она уже не испытывает нужды, поскольку буква вав () [Тиферет] в изобилии изливает ей благо из своего собственного свойства. До этого предела дошли наши скромные и слабые силы в разъяснении словарных статей на букву цади (). А теперь с помощью Небес приступим к разъяснению статей на букву куф ().

Заметка

Заметки в этой книге

Выделите текст или коснитесь абзаца и выберите цвет — место сохранится здесь, со своей заметкой, если захотите.

Все заметки

Заметки хранятся в этом браузере. Войдите, чтобы они были на всех ваших устройствах.

Ещё

Поделиться