К содержанию

Часть 2: Включающий заповеди

Вступление · осталось 19 мин · Ор а-Сехель

Глава 3 из 11 · 19 мин

Часть 2: Включающий заповеди

Рабби Авраам Абулафия

Вступление

Вторая часть: ее буквы — вав (), зайн (), хэт (), тэт (), йод (); частей в ней пять, и разделов пять, а имя — самэх (), пэй (), рэйш (), далет (), йод ().

Раздел 1 — часть вав (**ו**), знак самэх (**ס**): все заповеди

Каждая из шестисот одиннадцати заповедей ( = 611), которые заповедал нам Моше-рабейну, мир ему, со слов Всевышнего — как сказано: «Тору заповедал нам Моше, наследие общине Яакова» (Дварим 33:4), — в целом связана со своей спутницей в тайне слова тора — «Тора» (), чья гематрия равна 611, и точно так же [слова] кшура — «связанная» ( = 611). И так же написано: «[Г-спода], Б-га твоего, бойся» (Дварим 10:20), где [слово] тира — «бойся» ( = 611). А также: «…и бойся Б-га твоего» (Ваикра 19:14) — это тайна страха Небес; и так же написано: «Страх пред Г-сподом — начало знания; мудрость и наставление глупцы презирают» (Мишлей 1:7).

И знай, что из шестисот тринадцати заповедей () остаются две заповеди, и они — две крайности. Первая крайность находится на высшей ступени совершенства, выше которой нет ничего, — это тайна познания Всевышнего. Если ты задумаешь достичь ее предела, тебе пришлось бы стать обособленным интеллектом, а это невозможно ни для кого, кто состоит из материи. Но тебе необходимо знать из этого то, в чем тебе непозволительно оставаться неразумным, поскольку ты обладаешь образом Б-жьим и подобием Б-жьим — то есть постигаешь постигаемое умом и управляешь духовными, природными и душевными силами, ведь для этого ты и был сотворен. «Если ты много учил Тору, не ставь это себе в заслугу, ведь для этого ты был сотворен» (Авот 2:8) — то есть сотворен, чтобы много постигать, а не оставаться невеждой, подобным скотине в человеческом облике.

Вторая же крайность находится на самом дне низости, ниже которой нет ничего; она противоположна познанию Всевышнего и представляет собой предельное удаление от Него. Дело в том, что если ты совершенно невежествен в познании Всевышнего со всех сторон и во всех отношениях, и нет у тебя о Нем ни веры, принятой по традиции, ни постигнутой умом, то ты подобен тому, у кого нет Б-га; а тот, у кого нет Б-га, — не человек. Точно так же, если у тебя есть о Нем вера, принятая по традиции, но не постигнутая умом, ты колеблешься между истиной и ложью, ведь ты не знаешь, истину ты принял или ложь. И если она истинна, и ты служишь Б-гу согласно своей традиции, ты действительно служишь Всевышнему, но случайно, а не по сущности; и как служение твое случайно, так и награда твоя случайна. Если же она ложна, и ты служишь тому, чего вовсе нет в существовании, [принимая это] за Б-га, то оказывается, что ты случайно служишь идолам, думая, будто служишь Б-гу.

Поэтому наказание твое больше награды. И подобно тому как ты рассчитываешь получить награду за служение Ему, тебе следует понимать: если ты не служишь Ему в истине, ты подлежишь наказанию за противоположность Его служению, которой Он не желает. Следовательно, высшее совершенство в вере, которого от тебя требуют достичь, возможно лишь тогда, когда ты представляешь себе существование Всевышнего, Его единство и то, что Он не тело и не сила в теле, — верой, одновременно принятой по традиции и постигнутой умом. И если эта первоначальная вера у тебя совершенна, все твои дела будут во имя Небес, а если она у тебя ущербна, все твои дела будут служить противоположному.

Тайна четырехбуквенного Имени (АВАЯ) — Небеса ( = 390): путем умножения его первой половины на саму себя (15 × 15 = 225), а затем ее же — на его вторую половину (15 × 11 = 165, что в сумме дает 390). А если [умножить] половину на [эту же] половину и [другую] половину на [эту же] половину, то есть эту на себя (15 × 15 = 225) и ту на себя (11 × 11 = 121, что дает 346), то получится [числовое значение слов] АВАЯ шмо — «АВАЯ — имя Его» ( = 346). Когда же ты прибавишь к Его имени его полное произношение, и выйдет 44 ( = 44), то [в сумме 390] откроется тайна стиха «Мужчиной и женщиной сотворил их» (Берешит 1:27; = 390).

И это составляет 15 ( = 15) особых Имен, из которых семь отмечены знаком Яакова (), а восемь — знаком Ицхака (). Это два свойства: истина (эмет, ) и страх (пахад, ). Первое включает в себя познание Всевышнего — свойство истины, а второе включает страх пред Всевышним — свойство страха.

После того как ты представишь себе в вере эти две упомянутые крайности, которые не зависят от действий, представь себе Тору, стоящую посередине между ними. Ведь изучение Торы указывает тебе путь подобающих поступков, которым следует идти, и путь предосудительных поступков, от которых следует отдаляться. А поскольку все заповеди следуют за верой, они равны по числу познанию Всевышнего. Тайна их — в стихе: «Вот имя Мое навеки, и вот память обо Мне из рода в род» (Шмот 3:15).

Ведь если сложить [буквы слов] зе шми — «вот имя Мое» (), то найдешь, что они составляют 362 ( = 362), а если сложить зе зихри — «и вот память обо Мне» (), то найдешь 249 ( = 249). Сложи 362 с 249, и они составят 611 — [гематрию слова] тора ( = 611). Сложи также буквы йод и хэй ( = 15) со словом шми ( = 350) — найдешь 365 ( = 365); и сложи буквы вав и хэй ( = 11) со словом зихри ( = 237) — найдешь 248 ( = 248). Сложи их вместе — получится 613 ( = 613). Твой знак — Моше-рабейну ( = 613): возьми 20 (букву каф, = 20) из слова рабейну и добавь к слову Моше — получится 365, а из слова рабейну вычти 20 — останется 248. Напиши Моше-рабейну () и переставь буквы — выйдет: ЙА мевасрену — «Г-сподь возвещает нам» (). Число 365 соответствует числу дней солнечного года, а 248 — числу органов человека. И то, что соответствует твоим органам, Всевышний повелел исполнять ими через заповеди. Это намек на то, что ни один твой орган не был создан ни для чего иного, кроме как для служения Творцу, ведь их число равно числу повелевающих заповедей. Если ты служишь ими чему-то иному по сущности, ты служишь иным богам; если же это происходит случайно, то это тоже служение иным богам.

Поэтому тебе подобает служить Всевышнему — Который есть ЭЛЬ ШАДАЙ, стоящий против иных богов, — всеми своими органами через повелевающие заповеди. И если ты постигнешь Всевышнего умом, то служение твое станет совершенным: все твои органы в каждом своем движении будут следовать за намерением достичь этой высшей цели, выделенной среди всех твоих целей. Даже во время торговли и дел, еды и питья ты будешь думать о Нем. И пусть суета времени не введет тебя в заблуждение, увлекая за собой в твоих поступках, разве что случайно или по неизбежности человеческой природы. Потому и запрещающих заповедей столько же, сколько дней в солнечном году, — 365, в знак того, чтобы ты не совершал своих поступков по велению суеты времени; к тому же солнце заметнее всего для всех. Ведь большинство человеческих дел сменяются и меняются из года в год; кроме того, все органы человека исчисляются по солнечным годам.

В этом заложен намек: предостеречь органы от преходящих вещей, меняющихся от часа к часу, подобных мнимым и чувственным удовольствиям, которые представляют собой суету и погоню за ветром, мимолетные, «…как утреннее облако и как роса, исчезающая на рассвете» (Ошеа 6:4). Они не дают душе конкретного человека никакого непреходящего бытия ни по сущности, ни случайно, а длятся лишь краткий иллюзорный миг.

Все заповеди, которые нам заповеданы, даны нам в виде предварительных ступеней к постижению. Ведь если нет предварительной ступени, нет постижения умом; если нет постижения умом, вера не становится совершенной; если нет совершенной веры, нет прочного служения; если нет прочного служения, не воздается награда; а если не воздается награда, сотворенный не достигает подлинной цели своего сотворения.

Пример тому: тот, кто не пошел на рынок, не купил еды; если купил, но не принес домой, чтобы приготовить, — не сварит ее; если даже сварил и положил в блюдо, но не дошел до того, чтобы съесть, — не съест; а если не съел, то не сохранит ею жизнь. Если же съел, то достиг конечной цели — когда съел в надлежащей мере и должного качества и поддержал ею жизнь. Так и с заповедями: если человек исполнил одну из них, но оставил другую, близкую ей по природе, окажется, что он потерял и первую; если же исполнил вторую, то должен исполнить еще и следующую, близкую к ней. На это намекнули мудрецы, сказав: «Заповедь влечет за собой заповедь» (Авот 4:2); таков же путь и у грехов, ведь «проступок влечет за собой проступок». И на это же намекают их слова: «Награда за заповедь — заповедь, а воздаяние за проступок — проступок». Если человек поднимается от заповеди к заповеди — будь то от малой к великой или от одной великой к другой, — то для него может осуществиться тайна конечной цели.

Известно, что тот, чей интеллект достиг совершенства, будет соблюдать все заповеди изо всех своих сил. Ведь если бы их не существовало, он сам установил бы и ввел их; тем более сейчас, когда они обладают совершенным бытием, и невозможно когда-либо установить что-то лучшее, чем они. Поэтому не следует ни прибавлять к ним, ни убавлять от них. Если же ты подумаешь про себя: раз человек поднялся на высшую из всех ступеней — к конечной цели, которая есть познание Всевышнего, то какая теперь в них надобность? Так вот, я показал тебе, что человек нуждается в них во все дни своей жизни. Ведь они заповеданы нам для соблюдения ради того, чтобы их силой противостоять дурному побуждению и укреплять силу доброго побуждения. А поскольку эти два побуждения не покидают человека во все дни его жизни, то если он не будет соблюдать заповеди, замысел Всевышнего обернется в нем вспять; в какой-то миг его природа может возобладать над его интеллектом, и он потеряет всё, что приобрел за всю свою жизнь.

Кроме того, ты видишь на примере Всевышнего: хотя Он и создал Свой мир, согласно простому смыслу Торы, за шесть дней творения и завершил его, Он не оставил его без Своего Провидения, но хранит его непрестанно и дальше. Так же Тора и заповедь: даже если ты достиг конечной цели в какой-то из них, тебе необходимо непрестанно соблюдать их во всех частностях и в целом с полным умыслом. Доказательство тому: если ты не будешь учиться постоянно, ты забудешь выученное; точно так же, если ты не будешь исполнять заповеди постоянно, сила твоего доброго побуждения ослабнет так, что ты и не заметишь.

Что еще добавить мне к сказанному о совокупности заповедей? Я знаю: если ты разумен, ты поймешь замысел Всевышнего во всех заповедях после этого напоминания, изложенного во второй части. А если нет, то сколько бы я ни повторял тебе о соблюдении заповедей, я подобен музыканту, играющему перед истуканами.

Сообщив тебе всё это, я завершу эту тему тем, о чем обещал рассказать в этой части: о том, как пожилой человек может согрешить устами и сердцем. Речь идет о речи и мысли. Ведь если речь — это видовое отличие, которым человек отделен от прочих живых существ, то и мысль относится к особым свойствам человека, причем к самым благородным из них. Можно было бы подумать, что грех [речи и мысли] тяжелее греха того, кто совершает проступок в действиях, и с одной стороны это верно. Теперь я изложу тебе всё это кратко. Знай: человека подобает судить за то, в чем он в силах исполнить волю своего Создателя, — когда он не исполняет Его воли, — строже, чем за то, что далеко от воли его Создателя. А то, что ближе всего к воле Всевышнего, — это доброе дело. Доказательство тому: хотя речь Всевышнего совершенна сама по себе, и мысль Его совершенна в Нем Самом, пока Он не воплотил Свою речь и мысль на деле — в Своем творении, совершенном на глазах у всего живого, — совершенство Его не было явлено.

И хотя Ему Самому в этом нет никакой нужды, мы видим, что Он пожелал этого. И Он совершил [Свое творение] так, что создания признали Его чудесные деяния. А если бы не Его деяния, кто из способных постигать смог бы постичь Его? И это при том, что деяния разделяют бытие с постигающими, да и сами постигающие тоже сотворены.

Так Он дал нам знать, что у нас нет постижения Его иначе, как из созерцания Его деяний, свидетельствующих о Его величии. Так же, к примеру, и со стариком: хотя силы его уже ослабли, он уже совершил поступки; и если они были добрыми, это уже видно по ним, а если дурными — видно по ним, и он всё еще влечется вслед за ними. Если же он произнесет устами неподобающее, слушающий тотчас припишет ему дурное дело и назовет его дурным человеком; а если скажет доброе слово, припишет ему праведность и назовет его праведником.

Однако мысль содержит лишь воображение; согрешая в ней по своему неразумию, человек нарушает надлежащую направленность ума. Но судят его только за действие: если он задумал совершить грех, его не карают за мысль, пока он не воплотит ее в действие; в добре же — наоборот. На это намекнули наши мудрецы: «Добрую мысль Святой, благословен Он, приравнивает к действию, а дурную мысль не приравнивает к действию, пока [человек] не совершит поступка» (Кидушин 40а). И это — проявление свойства милосердия.

Поэтому цель, о которой мыслят и говорят, не может быть распознана без действия: именно действие воплощает цель на деле по тому, как мы говорим и мыслим. А для обладателя ясного ума я уже кратко изложил суть совокупности всех заповедей, как того требует предмет.

Раздел 2 — часть зайн (**ז**), знак пэй (**פ**): суть пользы заповедей

Когда я говорю, что каждая заповедь связана со своей спутницей, свидетелем тому весь мир, все части которого связаны одна с другой: ведь весь он — как один человек, подобный Аврааму, наделенный человеческой природой; человеческое же тело служит вторым свидетелем, ведь все его органы связаны друг с другом; а стихи Торы служат третьим свидетелем, связываясь один с другим.

Из этого становится понятна тайна сути пользы каждой отдельной заповеди — так же, как из упомянутых взаимных связей выясняется суть пользы их бытия и их сцепления друг с другом. Ведь польза, ради которой совершается дело, может обнаруживаться в начале дела, в его середине, в конце [его развития], во всех трех или в некоторых из них. Однако в том, что касается заповеди, где каждая отдельная заповедь — целый мир сам по себе, польза заключена в ней в момент ее свершения прежде всего ради нее самой. А затем она может привести к иной пользе, ведь заповедь вполне может содержать множество полезных следствий согласно замыслу Заповедавшего ее, благословен Он; и наивысшее из всех ее полезных следствий — та конечная цель, которую имел в виду Всевышний. На это самое обстоятельство мудрый автор «Путеводителя» (Рамбам) уже указал относительно бытия небесных сфер, как известно из третьей части [его книги], и ты можешь узнать это оттуда.

А поскольку заповеди связаны друг с другом, уже выяснилась суть их пользы в целом — благодаря связи между ними и познанием Всевышнего. Об этом и предостерегают наши мудрецы относительно заповедей, говоря: «Будь так же внимателен к легкой заповеди, как и к строгой, ведь ты не знаешь награды за заповеди» (Авот 2:1).

Раздел 3 — часть хэт (**ח**), знак рэйш (**ר**): необходимость существования пользы заповеди

Известно, что польза заповеди состоит в том, чтобы направить разум человека к служению Всевышнему и привести к Его постижению; и если бы ее существование не было необходимо по самой природе человечества, Всевышний не предпослал бы ее постижению. А поскольку польза есть цель заповеди, то существование пользы еще более необходимо, чем существование самой заповеди.

Польза эта делится на определенные части: часть ее относится к этому миру, а часть — к будущему миру. Итак, тебе стало ясно, что эта связь неразрывна, а именно: связь необходимости существования заповеди со связью необходимости существования ее пользы. Это очевидно и не требует пространных объяснений.

Раздел 4 — часть тэт (**ט**), знак далет (**ד**): смысл необходимости заповеди и ее пользы в целом

Очевидно, что о человеке, который постигает своего Создателя, соблюдает Его заповеди и благоговеет перед Ним, с одной стороны, подобает сказать, что ради него сотворен мир. А относительно того, ради кого, как подобает сказать, сотворен мир, вскоре станет ясно: в силу его природных свойств есть веская причина предоставить ему необходимые и полезные заповеди.

Дело в том, что если бы заповеди не направляли человека и не успокаивали его разум, то среди всех живых существ не нашлось бы никого, кто был бы столь способен и умел помогать, как человек. И потому невозможно было обойтись без заповедей, восполняющих недостающее и убавляющих лишнее, пока всякий недостаток не выстроится в совершенный порядок; чтобы тот, у кого есть избыток, убавил, пока его состояние не изменится, а тот, у кого недостаток, добавил, пока его путь не станет уравновешенным.

И всё это было Б-жественным замыслом, чтобы природное начало, охватывающее устройство человека, возвысилось благодаря преимущественно прямому руководству Торы, и чтобы всякий неразумный человек уподобился обладателю интеллекта, пока не осуществится высшая цель в тех личностях, которые явят ее на деле. А раз так, то разъяснился смысл каждой заповеди в целом, смысл ее пользы и смысл необходимости их существования — то есть самой заповеди и пользы, рождающейся из нее.

Раздел 5 — часть йод (**י**), знак йод (**י**): ущерб от отсутствия заповеди

Коль скоро стало известно, что конечная польза заповеди состоит в том, чтобы привести исполняющего ее к жизни в будущем мире, то ущерб от ее отсутствия противоположен благу ее наличия. На это намекнули мудрецы в своем изречении: «Сопоставляй ущерб от [неисполнения] заповеди с наградой за нее, а выгоду от греха — с ущербом от него» (Авот 2:1); то есть знай, что насколько велика польза, настолько же велик и ущерб.

И как велик ущерб от [утраты] заповеди, ведь он становится причиной потери жизни в будущем мире — потери, возместить которую невозможно уже никогда, подобно тому как невозможно когда-либо потерять то, что было благодаря ей обретено. Сначала разобрав эти два первых упомянутых раздела о предмете необходимом и весьма полезном для нашего замысла, мы вновь обратимся к беседе об остальных восьми частях с помощью ШАДАЙ.

Заметка

Заметки в этой книге

Выделите текст или коснитесь абзаца и выберите цвет — место сохранится здесь, со своей заметкой, если захотите.

Все заметки

Заметки хранятся в этом браузере. Войдите, чтобы они были на всех ваших устройствах.

Ещё

Поделиться