Глава 13 из 54 · 78 мин
Врата 12: Пути
Рабби Моше Кордоверо (Рамак)
Пункт 1.1
Врата двенадцатые — Врата путей.
Пункт 1.2
Цель этих врат — разъяснить учение о 32 путях согласно общему мнению ранних и поздних мудрецов Каббалы. В этих вратах мы по порядку разберем их сущность, происхождение и действие каждого из них, насколько это нам доступно. Но прежде чем приступить к их разбору, предупредим вдумчивого читателя, чтобы он не удивлялся тому, что найдет о них в книге «Сефер а-Кане»: ведь это переписано из труда рабби Йосефа а-Ароха, автора комментария к «Сефер Йецира», чьи слова мы отчасти приведем ниже.
Пункт 1.3
Глава первая.
Пункт 1.4
Все ранние и поздние каббалисты сошлись на том, что в Хохме насчитывается 32 пути. Первым это учение раскрыл автор «Сефер Йецира». Вот его слова в первой мишне первой главы: «Тридцатью двумя сокровенными путями мудрости высек ЙА АВАЯ ЦВАОТ Свой мир тремя книгами (сфарим, ): книгой (сефер, ), счетом (сфар, ) и повествованием (сипур, )». Конец цитаты.
Пункт 1.5
Некоторые приводят эту мишну в таком чтении: «...высек ЙА, АВАЯ, ЦВАОТ, Б-г Исраэля, ЭЛОКИМ Живой, ЭЛЬ ШАДАЙ, Возвышенный и Превознесенный, Пребывающий в вечности, и свято Имя Его, Свой мир...» и так далее. Конец цитаты.
Пункт 1.6
Всего здесь десять Священных Имен и эпитетов, и комментаторы объясняли это как намек на десять сфирот. Однако такое объяснение неудовлетворительно, так как у этого перечня Имен нет ни соответствия, ни общей последовательности с порядком сфирот, что очевидно каждому сведущему человеку. Кроме того, некоторые читают «тремя вещами (дварим, )» вместо «тремя книгами (сфарим, )». Но более верно чтение сфарим, ведь эти «вещи» как раз и есть сфарим, а само слово сфарим перекликается по звучанию со словами сефер, сфар и сипур, образуя игру слов, как мы разъясним ниже. К тому же и в кратком сочетании ЙА АВАЯ ЦВАОТ уже заключены все десять сфирот, как будет показано далее. Поэтому наиболее точной и выверенной в этой мишне мы считаем ту версию чтения, которую привели вначале.
Теперь перейдем к ее разбору. «Тридцатью двумя путями...» — эти пути находятся в Хохме. При этом разделяются они между собой, несомненно, по принципу причины и следствия: так, первый путь служит причиной для второго, второй — для третьего, а третий — для четвертого. Таков принцип их счета и взаимного деления, подобно тому, что мы разъяснили в восьмых вратах, главе 3, по поводу 620 () столпов света в Кетере. Несомненно, эти пути представляют собой дороги и каналы (цинорот) для изобилия (шефа) и служат источниками, нисходящими от Хохмы к Бине, ведь именно там сходятся потоки путей, как во многих местах объясняется в «Тиккуней Зоар». Поэтому она и называется «славой» (кавод, = 32) — по числу изливающих путей, а также «сердцем» (лев, = 32) в их честь. Через эти пути совершались все деяния миротворения, что доказывается числом упоминаний Имени ЭЛОКИМ в первой главе Торы — их ровно 32 (), как мы покажем ниже. Дело в том, что прообразы и формы всех творений заложены в Хохме, как написано: «Всё соделал Ты премудростью» (Теилим 104:24). Оттуда они в тонком виде протягиваются до самой Малхут, от 32 к 32, вплоть до Малхут, которая представляет собой нижнюю Хохму и заключает в себе 32 нижних пути. Через нее все деяния выходят в мир творения, и она служит тем зодчим, который упоминается в рассказе о сотворении мира, как объяснили наши мудрецы, благословенна их память (Берешит Раба, гл. 27 [1:1]).
Следовательно, форма всех творений неизбежно должна была быть заложена в 32 путях, и эти 32 пути подобны плотной глине [ср. Мелахим I 7:46], в которой Царь отлил их образы. Вот почему некоторые называют Хохму словом голем — «неоформленная первоматерия» (), так как она служит материей, несущей в себе все формы мира. И действительно, числовое значение слова Хохма () равно 73 (), как и числовое значение слова голем (, 3 + 30 + 40 = 73), что означает первоматерию, несущую все формы мира. В этом и состоит смысл слов мишны: «Тридцатью двумя [сокровенными] путями мудрости высек... Свой мир».
Пункт 1.7
Итак, мир был высечен посредством 32 путей, а значит, 32 пути по отношению к миру подобны пергаменту по отношению к письменам. Либо мишна хочет сказать, что сами 32 пути непосредственно создавали мир и отливали его формы. Впрочем, оба смысла сводятся к одному, так как одно невозможно без другого: ведь если бы прежде в них не вошла их собственная форма свыше, из глубин Хохмы, они вообще не могли бы действовать. Стало быть, сперва в них самих был начертан образ мира, а затем уже они оформили по этому образу мир. «Пути» (нетивот, ). Пути (нетивот) сами по себе, несомненно, скрыты, в отличие от открытых «дорог» (драхим, ), как сказано: «Встаньте на дорогах (драхим) и посмотрите, и расспросите о путях (нетивот) древних» (Ирмеяу 6:16). О дорогах здесь сказано: «посмотрите», тогда как о путях сказано: «расспросите». И все же «тропы» (швилим, ) еще более скрыты от постижения, чем «пути». Так объясняется в книге «Мааян Хохма», приписываемой нашему учителю Моше, мир ему: «Тропы узки и коротки, пути протяженнее их, а дороги широки. И тропы подобны сыновьям, а пути — матерям». Конец цитаты.
Пункт 1.8
Возможно, тропы — это частные пути, содержащиеся внутри каждого отдельного пути. Ведь несомненно, что все пути включают друг друга, и каждый из них состоит из 32 коротких и узких путей, которые и называются тропами. Поэтому пути служат матерями для троп, а дороги представляют собой более открытое проявление путей, как мы разъясним во «Вратах значений эпитетов» в статье «Дороги». А поскольку пути скрыты, мишна называет их «сокровенными» (плиот, ) — от того же корня, что и в стихе «Если сокрыто будет (ки йипале, ) от тебя дело для суда» (Дварим 17:8), который Онкелос переводит как «если будет утаено» (ари йиткасе, ); а также от слова «чудо» (пеле, ). Слова же «Свой мир» означают Бину, которая именуется «миром». Далее сказано: «книгой (сефер, ), счетом (сфар, ) и повествованием (сипур, )». По поводу этих трех понятий среди комментаторов есть множество мнений. Но, как говорится в Талмуде [Хулин 19а], «я не знаю ни Халака, ни Балака, а знаю лишь предание учителей». Вот слова рабби Шимона бар Йохая, мир ему, в книге Зоар на главу Трума (лист 137б) к стиху «Небеса возвещают (месаприм) славу Б-га» (Теилим 19:2): «Небеса первыми принимают [свет] из источника жизни, и они озаряют и уготовляют высшую славу через тайну высшей книги (сефер) — Отца всего, и через тайну счета (сфар) — высшей Матери, а сами они суть тайна повествования (сипур). И поэтому сказано месаприм («возвещают», ), как мы говорили, в тайне этих трех имен, которые властвуют в день Шаббата над всеми остальными днями». Конец цитаты.
Пункт 1.9
Смысл этих слов в следующем. Под «небесами» в стихе подразумевается сфира Тиферет, именуемая «небесами», и эти «небеса» наделяют изобилием и светом Малхут, которая называется «славой Б-га» (квод ЭЛЬ). Автор Зоара хотел объяснить точное значение слова месаприм («возвещают», ): оно происходит от того же корня, что и сфарим («книги», ), упомянутые в нашей мишне, — а именно сефер, сфар и сипур (, , ). Но поскольку три этих понятия (сфарим) означают три буквы Имени — йод, хэй, вав (), то есть Хохму, Бину и Даат, которыми был сотворен мир, возникает вопрос: как можно говорить, что слово месаприм во фразе «Небеса возвещают» указывает на все три начала — сефер, сфар и сипур (буквы йод, хэй, вав, то есть Хохму, Бину и Даат), если они не являются «небесами»? Отвечая на это, Зоар говорит: «Небеса первыми принимают [свет] из источника жизни». То есть «небеса» — Тиферет — получают свет и сияние из места жизни, которым являются Хохма и Бина. Ведь сама жизнь коренится в Хохме, как написано: «Мудрость дает жизнь владеющему ею» (Коэлет 7:12), а источником жизни служит Бина, через которую эта жизнь изливается. Тиферет принимает жизнь и изобилие от Хохмы и Бины раньше всех остальных ступеней мира Ацилут, а затем они передают это изобилие «высшей славе», то есть Малхут.
Таким образом, совершенно точны слова о том, что возвещают именно «небеса» — Тиферет: хотя само это сияние исходит с более высокой ступени, оно приписывается Тиферет, так как изливается через нее. Малхут же названа здесь «высшей славой» (квод илаа), чтобы передать точный смысл выражения Писания «славу Б-га» (квод ЭЛЬ): слово ЭЛЬ () понимается здесь как «высший, могучий», подобно выражению «горы Б-жьи (харрей ЭЛЬ)» (Теилим 36:7) и однокоренному слову в стихе «и забрал воротил (эйлей) земли» (Йехезкель 17:13). И в этом нет натяжки: ведь имя ЭЛЬ в сочетании «слава Б-га» священно, а само это Священное Имя как раз и означает могущество и верховенство, как мы объяснили во «Вратах Имен». Малхут же названа «славой ЭЛЬ» по той причине, что к ней присоединяются все остальные дни строения от Тиферет и ниже, как видно там же, в начале рассуждения Зоара. «Через тайну высшей книги (сефер, ) — Отца всего». Дело в том, что есть «книга» и «книга», как объяснял рабби Шимон бар Йохай, и мы разберем это в соответствующей словарной статье.
Поэтому здесь уточняется, что имеется в виду высшая книга — Хохма. А слова «Отца всего» объясняют, почему Хохма именуется книгой: в ней лежат все тончайшие истоки отдельных вещей — выделяемых из Маациля (Источник), сотворенных, созданных и сделанных [в четырех мирах]. Все они в неощутимой тонкости содержатся в Хохме в виде 32 путей, которыми сотворены и высечены все вещи, большие и малые, от нее и ниже. Вот почему она называется книгой: всё сущее записано и упорядочено в ней, словно в книге. Указывая на эту причину, Зоар и говорит: «высшей книги — Отца всего», то есть она называется книгой потому, что через 32 пути служит отцом для всего, что находится от нее и ниже, как уже сказано и будет подробно разъяснено далее. А слова «и через тайну счета (сфар, ) — высшей Матери» означают сфар в смысле исчисления (сфирот, ) вещей. В том же значении это слово употреблено в стихе: «подобно исчислению (а-сфар, ), которым исчислил их Давид» (Диврей а-ямим II 2:16). Так и посредством Бины разделяются на частности те вещи, которые записаны в «книге» (Хохме). Ведь всё, что пребывает в Хохме в тонком, нераздельном виде, переходит в открытое действие через Бину. Хохма относится к Бине как мужское начало (захар) к женскому началу (некева), подобно отношению Тиферет и Малхут. И как женское начало выводит в действительность то, что потенциально заложено в мужском, так и Бина проявляет в действии и во всех подробностях то, что скрыто внутри Хохмы. Ведь счет (миспар, ) указывает на то, что вещи обособляются и перечисляются одна за другой.
Поэтому Зоар называет ее «высшей Матерью»: она служит матерью для всех вещей, выходящих из Хохмы — «Отца», как мы объяснили. «А сами они суть тайна повествования (сипур, )» — это означает, что Тиферет, названная выше «небесами», соответствует понятию сипур, поскольку представляет собой саму сущность исчисляемых вещей: через нее из Бины вышли шесть крайних сфирот, и она объединяет их в себе. Эти шесть сфирот — шесть дней творения, составляющие совокупность всего, что исчисляется из «книги» (сефер) и «счета» (сфар). Потому Тиферет и называется сипур, что она есть само «исчисленное повествование», то есть результат действия «счета» (сфар). Кроме того, слова сефер, сфар и сипур (, , ) происходят также от слова «сфирот» (). А так как изобилие нисходит от Тиферет к Малхут от совокупности всех трех этих начал (сфарим), в стихе сказано месаприм («возвещают», ) — в форме, близкой к сипур. Именно это означают слова Зоара: «И поэтому сказано месаприм...» — то есть Писание выбрало глагол месаприм, чтобы он объединял в себе все три понятия: сефер, сфар и сипур, соответствующие трем именам — Хохме, Бине и Тиферет, то есть буквам йод, хэй, вав (). Таков смысл слов «книгой, счетом и повествованием» в нашей мишне. В целом же слова мишны означают, что в сефер, сфар и сипур были заключены десять сфирот, служащие печатью для всего сущего. Почему же в мишне названы не четыре сфарим по числу четырех букв Имени АВАЯ (), а только три — по буквам йод, хэй, вав? Потому что на этой стадии «ребро» еще не было взято от Адама: весь мир Ацилут был полностью включен в Хохму, Твуну (Бину) и Даат, а «ребро» — последняя буква хэй () — еще не было выделено в самостоятельную ступень.
Пункт 1.10
Итак, Высшая Воля начертала все будущие сущности в первообразе (голем) 32 путей еще до того, как они вышли к самостоятельному бытию (еш). Маациль выделил их из Себя — из Высшего Ничто (Аин) в тонкое бытие (еш), находящееся в Хохме, в первоматерии 32 путей, а оттуда — в бытие сфирот, в открытое существование, проявляющееся через шесть крайних сфирот. Это и есть 32 упоминания Имени ЭЛОКИМ в рассказе о сотворении мира, как мы разъясним далее с помощью Твердыни и Его спасения.
Пункт 2.1
Из предыдущей главы следует общий вывод: 32 пути охватывают собой всё сущее вверху и внизу, и по этой причине в рассказе о сотворении мира 32 раза упоминается Имя ЭЛОКИМ — чтобы показать, что каждый из 32 путей раскрывал ту часть мироздания, чей образ был в нем начертан. При этом в тексте Торы 32 раза стоит Имя ЭЛОКИМ, а не Имя ЙА, которое соответствовало бы самой Хохме, потому что раскрытие сущностей, выходящих из Хохмы, совершается через Бину, куда сходятся потоки путей, как мы объяснили; поэтому они и названы Именем ЭЛОКИМ, указывающим на Бину. Почему же здесь написано само Имя ЭЛОКИМ его собственными буквами, а не четырехбуквенное Имя АВАЯ с огласовкой ЭЛОКИМ, которое обычно указывает на Бину (хотя и само Имя ЭЛОКИМ также служит указанием на нее, как мы разъясним во «Вратах Имен», главах 4, 7, 8 и 9, и как уже объяснили в восьмых вратах, главах 7 и 8)? Оно написано буквами ЭЛОКИМ для того, чтобы указать на мощь строгого суда Гвуры, так как именно она лежит в основе мира природы. И действительно, числовое значение Имени ЭЛОКИМ ( = 86) равно числовому значению слова а-тева — «природа» ( = 86), которая в Нем заложена.
Причина этого в том, что нынешний космический цикл (шмита), по общему мнению большинства комментаторов, относится к свойству Гвуры. Эта шмита установила в своем мире законы в соответствии со своей природой и волей — ведь сама природа есть не что иное, как б-жественная воля. Вот почему изначально мир создавался качеством строгого суда, пока Творец не увидел, что так мир устоять не сможет, и не присоединил к суду свойство милосердия, как объяснили наши мудрецы, благословенна их память [Берешит Раба 12:15].
Пункт 2.2
А поскольку нынешняя шмита относится к свойству Гвуры, первая и последняя буквы Торы в сумме дают число 32 (): буква бэт ( = 2) в первом слове Берешит () и буква ламэд ( = 30) в последнем слове Исраэль (). В самом начале Торы, из первых слов главы Берешит, выводится 42-буквенное Имя (), и оно же заключено в ее конце, в словах «и при всей руке сильной...» (Дварим 34:12), как мы разъясним во «Вратах частных Имен». Всё это показывает, что 32 пути, вмещающие буквы Торы, скреплены печатью Имени Гвуры и суда — 42-буквенного Имени. Ведь и само 42-буквенное Имя складывается из 32 путей и десяти речений, и именно им был сотворен мир, как свидетельствует первый стих главы Берешит. Изложив эти предварительные сведения, перейдем к разъяснению 32 путей, их названий и действий, как их истолковали древние мудрецы. Но прежде всего выпишем по порядку 32 упоминания Имени ЭЛОКИМ в рассказе о сотворении мира, в свете которых мы увидим свет:
Пункт 2.3
1. «В начале сотворил Б-г [ЭЛОКИМ]...» (Берешит 1:1).
Пункт 2.4
2. «...и дух Б-жий витал...» (Берешит 1:2).
Пункт 2.5
3. «И сказал Б-г: да будет свет» (Берешит 1:3).
Пункт 2.6
4. «И увидел Б-г свет...» (Берешит 1:4).
Пункт 2.7
5. «...и отделил Б-г свет...» (Берешит 1:4).
Пункт 2.8
6. «И назвал Б-г свет днем...» (Берешит 1:5).
Пункт 2.9
7. «И сказал Б-г: да будет свод...» (Берешит 1:6).
Пункт 2.10
8. «И создал Б-г свод...» (Берешит 1:7).
Пункт 2.11
9. «И назвал Б-г свод небом...» (Берешит 1:8).
Пункт 2.12
10. «И сказал Б-г: да соберутся воды...» (Берешит 1:9).
Пункт 2.13
11. «И назвал Б-г сушу землей...» (Берешит 1:10).
Пункт 2.14
12. «...и увидел Б-г, что это хорошо» (Берешит 1:10).
Пункт 2.15
13. «И сказал Б-г: да произрастит земля...» (Берешит 1:11).
Пункт 2.16
14. «...и увидел Б-г, что это хорошо» (Берешит 1:12).
Пункт 2.17
15. «И сказал Б-г: да будут светила...» (Берешит 1:14).
Пункт 2.18
16. «И создал Б-г два светила...» (Берешит 1:16); 17. «И поместил их Б-г на своде небесном...» (Берешит 1:17).
Пункт 2.19
18. «...и увидел Б-г, что это хорошо» (Берешит 1:18).
Пункт 2.20
19. «И сказал Б-г: да воскишат воды...» (Берешит 1:20).
Пункт 2.21
20. «И сотворил Б-г больших морских чудовищ...» (Берешит 1:21).
Пункт 2.22
21. «...и увидел Б-г, что это хорошо» (Берешит 1:21).
Пункт 2.23
22. «И благословил их Б-г...» (Берешит 1:22).
Пункт 2.24
23. «И сказал Б-г: да произведет земля...» (Берешит 1:24).
Пункт 2.25
24. «И создал Б-г зверей земных...» (Берешит 1:25).
Пункт 2.26
25. «...и увидел Б-г, что это хорошо» (Берешит 1:25).
Пункт 2.27
26. «И сказал Б-г: создадим человека...» (Берешит 1:26).
Пункт 2.28
27. «И сотворил Б-г человека...» (Берешит 1:27).
Пункт 2.29
28. «...по образу Б-жьему сотворил его...» (Берешит 1:27).
Пункт 2.30
29. «И благословил их Б-г...» (Берешит 1:28).
Пункт 2.31
30. «...и сказал им Б-г: плодитесь и размножайтесь...» (Берешит 1:28).
Пункт 2.32
31. «И сказал Б-г: вот, Я дал...» (Берешит 1:29).
Пункт 2.33
32. «И увидел Б-г всё, что Он создал...» (Берешит 1:31).
Пункт 2.34
Таковы 32 пути в главе Берешит, и точно так же перечислил их рабби Шимон бар Йохай в «Тиккуней Зоар» (Тиккуней Зоар хадаш, лист 130а). Впоследствии гаоны дали каждому из них особое имя в соответствии с традицией, полученной ими об их действиях. Эти имена привел рабби Йосеф а-Арох в составленном им комментарии к «Сефер Йецира», а оттуда их переписал автор книги «Сефер а-Кане», хотя и ухитрился подать их от лица небесных вестников (магидов), тогда как на самом деле они со всей достоверностью восходят к гаонам. Вот их имена, «каждый у знамени своего, со знаками» (Бемидбар 2:2):
Пункт 2.35
Путь 1 называется «сокровенный разум» (сехель муфла). Это предвечный умопостигаемый свет и первая слава, сущность которой не способно постичь ни одно творение.
Пункт 2.36
Путь 2 называется «озаряющий разум» (сехель мазхир). Это венец творения и сияние равного единства, превознесенного главой над всем [ср. Диврей а-ямим I 29:11], и на языке каббалистов он именуется второй славой.
Пункт 2.37
Путь 3 называется «освященный разум» (сехель мекудаш). Это основа предвечной Хохмы, которая именуется «верностью воспитателя» (эмуна омен, ), а корни ее — амен (); и он есть отец веры (эмуна), силой которого вера выделяется из своего источника.
Пункт 2.38
Путь 4 называется «постоянный разум» (сехель кавуа). Он назван так потому, что из него выделяются все духовные силы в тонкости мира Ацилут, выделяющиеся одна за другой силой предвечного Маациля.
Пункт 2.39
Путь 5 называется «укорененный разум» (сехель нишраш). Он назван так потому, что представляет собой сущность равного единства и соединяется с самой сущностью Бины из пределов святой Хохмы.
Пункт 2.40
Путь 6 называется «обособленный разум» (сехель нивдаль). Он назван так потому, что в нем умножается изобилие мира Ацилут, и он изливает это изобилие на все (творения) [водоемы], объединяющиеся в его сущности.
Пункт 2.41
Путь 7 называется «скрытый разум» (сехель нистар). Он назван так потому, что представляет собой лучезарное сияние для всех разумных сил, зримых взором разума и помыслом веры.
Пункт 2.42
Путь 8 называется «совершенный разум» (сехель шалем). Он назван так потому, что представляет собой устройство предвечности, у которого нет иного корня, где он мог бы утвердиться, кроме чертогов величия (Гдулы), выделяющихся из самой сущности его существования.
Пункт 2.43
Путь 9 называется «чистый разум» (сехель таор). Он назван так потому, что очищает сфирот, выверяет и озаряет очертания их строения и внутренний строй их единства, благодаря чему они соединены без усечения и разделения.
Пункт 2.44
Путь 10 называется «искрящийся разум» (сехель митноцец). Он назван так потому, что возвышается и восседает на престоле Бины, светит сиянием всех светил и изливает умножающееся изобилие князю Лика (Сар а-Паним).
Пункт 2.45
Путь 11 называется «блистающий разум» (сехель мецухцах). Он назван так потому, что представляет собой саму сущность завесы (паргод), устроенной по порядку высшего строя, и дарует (дающим) [путям] достоинство предстоять перед Причиной всех причин.
Пункт 2.46
Путь 12 называется «ясный разум» (сехель баир). Он назван так потому, что представляет собой сущность великого колеса (офан), именуемого хазхазит (), что означает место, откуда исходит видение (хазайон, ) провидцев (хозим, ), созерцающих в пророческом видении.
Пункт 2.47
Путь 13 называется «разум, направляющий единство» (сехель манхиг а-ахдут). Он назван так потому, что представляет собой сущность престола Славы и доводит до полноты истинную природу единых духовных начал.
Пункт 2.48
Путь 14 называется «светящий разум» (сехель меир). Он назван так потому, что представляет собой сущность хашмаля и наставляет в сокровенных тайнах святости и их устройстве.
Пункт 2.49
Путь 15 называется «устанавливающий разум» (сехель маамид). Он назван так потому, что поддерживает сущность творения в чистой мгле (арфилей тоар). А мыслители-исследователи сказали, что это сама мгла (арафель), о которой говорится в стихе: «и мгла — пелена его» (Иов 38:9).
Пункт 2.50
Путь 16 называется «вечный разум» (сехель ницхи). Он назван так потому, что представляет собой отраду Славы, ниже которой нет иной славы, подобной ей, и он именуется садом Эдена (Ган Эденом), уготованным для праведников и прямодушных.
Пункт 2.51
Путь 17 называется «разум ощущения» (сехель а-эргэш). Он уготован для благочестивых приверженцев веры, чтобы через него они облачались в дух святости, и в высшем стане он именуется основой (Есодом) Тиферет.
Пункт 2.52
Путь 18 называется «разум дома изобилия» (сехель бейт а-шефа). Через исследование его черпают тайну и сокровенную загадку те, кто пребывает под его сенью и прилепляется к постижению его (действительности) [сущности], нисходящей от Причины всех причин.
Пункт 2.53
Путь 19 называется «разум тайны всех духовных действий» (сехель сод а-пеулот а-руханиет кулам). Он назван так из-за изобилия, распространяющегося в нем из области высшего водоема и превознесенной Славы.
Пункт 2.54
Путь 20 называется «разум воли» (сехель а-рацон). Он назван так потому, что в нем заложено устройство всех созданий, и через этот разум познается всё бытие предвечной Хохмы.
Пункт 2.55
Путь 21 называется «разум искомого стремления» (сехель а-хефец а-мевукаш). Он назван так потому, что принимает б-жественное изобилие, чтобы наделять своим благословением все существующие творения.
Пункт 2.56
Путь 22 называется «верный разум» (сехель неэман). Он назван так потому, что в нем умножаются духовные силы, чтобы быть близкими ко всем пребывающим под их сенью.
Пункт 2.57
Путь 23 называется «устойчивый разум» (сехель каям). Он назван так потому, что служит силой поддержания всех сфирот (по другой версии: опорой существования для всех, кто держится за него, облачая их в его святой дух).
Пункт 2.58
Путь 24 называется «уподобляющий разум» (сехель димйони). Он назван так потому, что придает облик всем подобиям, сотворенным в облике, подобающем их собственной форме.
Пункт 2.59
Путь 25 называется «испытующий разум» (сехель нисйони). Он назван так потому, что представляет собой первое испытание, которым Всевышний испытывает всех благочестивых.
Пункт 2.60
Путь 26 называется «обновляющийся разум» (сехель а-мехудаш). Он назван так потому, что через него Святой, благословен Он, обновляет всё (для благочестивых) [новое], что возобновляется со времени сотворения мира.
Пункт 2.61
Путь 27 называется «ощущаемый разум» (сехель мургаш). Он назван так потому, что из него сотворен разум каждого творения под высшей небесной сферой и их способность ощущения.
Пункт 2.62
Путь 28 называется «природный разум» (сехель мутба). Он назван так потому, что через него достигает полноты природа каждого создания под сферой Солнца благодаря совершенству небесных сфер.
Пункт 2.63
Путь 29 называется «воплощенный разум» (сехель мугшам). Он назван так потому, что очерчивает форму каждого тела, облекающегося в плоть под воздействием строя небесных сфер по мере (их пределов) [их роста].
Пункт 2.64
Путь 30 называется «всеобщий разум» (сехель клали). Он назван так потому, что в нем заключены знания звездочетов о законах звезд и созвездий, их расчеты и полнота их сведений о круговращении небесных сфер.
Пункт 2.65
Путь 31 называется «непрерывный разум» (сехель тмиди). Он назван так потому, что поддерживает непрерывное движение Солнца и Луны по свойственным им орбитам, как подобает каждому из светил.
Пункт 2.66
Путь 32 называется «почитаемый разум» (сехель неэвад), так как он установлен для всех, кто прибегает к действию семи движущихся светил в их пределах.
Пункт 2.67
Таково всё, что дошло до нас в разъяснение путей из слов гаонов. Однако их слова сокровенны, загадочны и требуют истолкования, которым мы и займемся в следующих главах. При этом мы сочли уместным разделить их на четыре части — по восемь путей в каждой главе, чтобы дать читателю передышку между разделами.
Пункт 3.1
Все эти пути называются разумными (сихлиим, ). Смысл этого в том, что разумное постижение (аскала, ) коренится в Хохме. Именно поэтому мы говорим в молитве: «Даруй нам знание (деа), разумение (бина) и мудрое постижение (аскель)» — перечисляя Даат, Твуну (Бину) и Хохму снизу вверх. И поскольку эти пути берут начало в Хохме, по имени своего источника они и называются «разумными», ведь всякое разумное постижение исходит из Хохмы, как мы разъясним во «Вратах значений эпитетов» в статье «Постигающий» (маскиль).
Пункт 3.2
Путь 1 называется «сокровенный разум» (сехель муфла). Рабби Йосеф объяснил это название из стиха «Если сокрыто будет (ки йипале, ) от тебя дело» (Дварим 17:8 [в тексте: 16:8]), что в переводе Онкелоса передано как «если будет утаено» (ари йиткасе, ). То есть это неведомый и скрытый разум, непостижимый ни для кого, кроме Него Самого, подобно Причине всех причин. Далее он говорит, что все остальные пути в совокупности заключены в этом первом пути. В этом и состоит смысл единства букв в словах пеле — «чудо, сокровенное» () и алеф (): подобно тому как начертание буквы алеф () включает в себя все буквы, так и этот путь включает в себя все остальные пути. Он называется «предвечным» (кадмон), так как предшествует всему сущему. А рабби Шимон бар Йохай, мир ему, в «Тиккуней Зоар» (Тиккун 30, лист 73б) пишет так: «О первом пути сказано: „Путь — не знает его хищная птица, и не видел его глаз коршуна (ая, )“ (Иов 28:7). Что значит „глаз коршуна (ая)“? Это те ангелы, которые спрашивают: „Где (айе, ) место славы Его, чтобы превозносить Его?“ Когда она [Шхина] пребывает на этом пути, у них нет о ней никакого знания, так как она утаена от святых животных колесницы (меркавы)». Конец цитаты.
Пункт 3.3
Смысл этого в том, что когда краеугольный камень [Малхут] поднимается в дом своего Отца — к Хохме, на этот самый путь, — поток изобилия к ангелам прекращается и Шхина полностью скрывается от них, так что они спрашивают: «Где место славы Его, чтобы превозносить Его?» Ведь «слава» (кавод, = 32) — это Шхина, названная так по числу 32 () путей. По этой причине первый путь и называется «сокровенным» (муфла) — из-за своей глубочайшей сокрытости, как было сказано. Кроме того, «сокровенный» (муфла) означает, что он увенчан Кетером, который именуется сокровенным и утаенным. На этом неведомом пути совершается единение (ихуд) Хохмы с Кетером, почему он и назван «сокровенным». Несомненно, этот путь представляет собой саму сущность Хохмы — в отличие от остальных путей, которые служат ветвями, расходящимися от Хохмы. Вот почему этот путь объемлет все пути и является точкой, из которой все они черпают: он служит причиной для всех путей и потому поддерживает их существование. Через этот путь происходит единение Хохмы с Биной — причем не просто единение, а подлинное ударное соединение (зивуг). Так разъясняется в книге Зоар на главу Ахарей Мот (лист 61б): «Приди и посмотри: написано „И река выходит из Эдена для орошения сада“ (Берешит 2:10). Эта река разливается во все стороны в тот час, когда этот Эден соединяется с ней в полном зивуге — зивуге на том пути, который неведом ни вверху, ни внизу, как написано: „Путь — не знает его хищная птица...“ (Иов 28:7)». Конец цитаты.
Пункт 3.4
Мы приводили этот отрывок целиком в восьмых вратах, главе 17. Применительно к нашей теме из него явствует, что единение Эдена — Хохмы — с «рекой» — Биной — совершается именно через этот неведомый путь. И пусть не вызывает затруднения то, что в упомянутых вратах мы объясняли единение Хохмы и Бины участием Даат: ведь Даат и этот первый путь — по сути одно и то же, поскольку Даат притягивается главным образом от соединения Хохмы с Кетером, что и составляет рассматриваемый нами путь, как мы объяснили в третьих вратах, главе 8, говоря о третьем мозге (моахе), нисходящем свыше в рош де-Зеир Анпин (см. там). Можно сказать и так: поднимаясь на эту ступень — к первому пути, — Даат соединяет Хохму и Бину. Посредством этого пути был выделен из Маациля весь мир Ацилут, заключенный в четырехбуквенном Имени АВАЯ (), буквы которого соответствуют Хохме, Бине, Тиферет и Малхут. На это же указывает первый стих Торы (Берешит 1:1): слово «В начале» (Берешит) намекает на Хохму, увенчанную Кетером; «сотворил Б-г [ЭЛОКИМ]» — это Бина; «небо» — это Тиферет; «и землю» — это Малхут.
Далее в словах гаонов сказано: «Это предвечный умопостигаемый свет». Имеется в виду свет, сложенный из свойств двух сфирот — Кетера и Хохмы: со стороны Хохмы он называется «умопостигаемым», как объяснено выше, а со стороны Кетера, именуемого предвечным, — «предвечным». «И первая слава» — всё, что носит имя «славы» (кавод), называется так ввиду совокупности 32 путей, как мы объяснили. Поэтому первый путь, объемлющий все остальные пути, также именуется «славой», но при этом он — «первая слава» и первопричина всего, что называется славой, так как именно он служит источником всех 32 путей. Между понятиями «слава» (кавод) и «сердце» (лев = 32) есть и различие, которое будет разъяснено во «Вратах значений эпитетов» в статьях «Слава» и «Сердце».
Пункт 3.5
Путь 2. В (книге Зоар) [упомянутом месте «Тиккуней Зоар»] рабби Шимон бар Йохай так объяснил этот путь: «Путь второй — „и дух Б-жий витал над водою“ (Берешит 1:2). Что означает „и дух“? Когда Шхина находится в изгнании, этот дух веет над теми, кто занимается Торой, ради Шхины, пребывающей среди них. И этот дух становится голосом...» Конец цитаты.
Пункт 3.6
Мысль его состоит в том, что этот дух наделяет изобилием Шхину, озаряет ее и орошает водами Хеседа, благодаря чему получают благословение и знатоки Торы, среди которых покоится Шхина. Вот почему этот путь назвали «озаряющим разумом» (сехель мазхир): он озаряет Шхину сиянием Хохмы. А рабби Йосеф сказал, что поскольку первый путь называется Ничто (Аин, ), и ни сущие, ни мироздание еще не обнаруживаются в нем, а раскрываются лишь начиная со второго пути, который представляет собой Нечто (Еш, ), поэтому второй путь и назван «венцом творения». По-видимому, он называется так еще и потому, что первый путь относится к миру Ацилут, как сказано выше, тогда как второй путь предназначен для озарения Малхут, как мы сказали и еще разъясним; а Малхут — это венец мироздания (мира Брия) и глава всех сотворенных существ, ведь вся сущность мира Брия сотворена именно из нее, как будет показано во «Вратах АБЕА». «И сияние равного единства» — как мы объяснили, это сияние, нисходящее к Малхут, которая называется «равным единством» потому, что уравновешивает свойства (мидот), соединяет и связывает их воедино. Некоторые же относят слова «равное единство» к высшему Кетеру (Кетер Эльон), так как он един и равен со всех сторон, будучи тем Единым, выше которого нет даже числа «один», как мы объясняли в предыдущих вратах; а второй путь — это сияние, исходящее от него и «превознесенное главой над всем». Если относить эти слова к Кетеру, они означают, что Кетер есть истинный равный свет, от которого тянется это сияние, стоящее во главе всего. Если же относить их к Малхут, это также вполне понятно, ведь о ней сказано: «Твое, Г-споди, царство, и Ты превознесен главой над всем» (Диврей а-ямим I 29:11) — то есть именно благодаря этому пути она превозносится главой над всем. Дело в том, что этот путь знаменует переход от Ничто к Нечто (еш ми-аин), и через него упраздняются и смиряются клипот, а идолы изгоняются с земли. Именно это разъясняет Писание в словах: «Земля же была пуста и хаотична, и тьма над бездною» (Берешит 1:2). Здесь названы три жесткие клипы (мн. клипот), противостоящие трем цветам радуги, как мы объясним во «Вратах перемен», главе 6. В стихе говорится, что «земля» — Малхут — была облачена в эти клипот, но второй путь — «дух Б-жий» — «витал над водою», то есть над водами Хеседа, чтобы нить милости простерлась над Эстер [ср. Мегила 13а], сводя с ее лица болезненную бледность строгого суда, благодаря чему клипот истребляются. Таково краткое содержание слов рабби Шимона бар Йохая, мир ему, в упомянутом месте «Тиккуней Зоар». Рабби Шимон бар Йохай назвал этот путь «святым духом», поскольку Малхут со стороны Хохмы именуется святым духом, как будет разъяснено во «Вратах значений эпитетов», а получает она это свойство через второй путь, нисходящий на нее от Хохмы. Там же он сказал, что этот путь есть «дух Г-сподень», нисходящий на Машиаха: «дух мудрости и разумения (ХУБ), дух совета и могущества, дух знания и трепета пред Г-сподом» (Йешаяу 11:2).
Пункт 3.7
Путь 3 называется «освященный разум» (сехель мекудаш). При разборе двух предыдущих путей мы уже показали, что первый из них — «сокровенный разум» — уподобляется Маацилю, а второй — «озаряющий разум» — соответствует Кетеру. Этот же, третий путь соответствует Хохме и потому называется «освященным разумом», ведь всякая святость (кодеш) коренится в Хохме. Дело в том, что по своему порядку первые десять путей соответствуют десяти сфирот, а остальные двадцать два — двадцати двум буквам, как мы разъясним далее. А поскольку каждая нижестоящая ступень служит зеркалом, отображающим ту, что стоит над ней, первый путь возвещает величие Маациля — и потому в нем заключена тайна выделения мира Ацилут, как было показано; второй путь возвещает силу Кетера, а третий — силу Хохмы. Так же строится весь дальнейший ряд до самого конца.
Далее сказано: «Это основа предвечной Хохмы» — в подтверждение этой самой мысли. Ведь первый путь — это то свойство Хохмы, которое соединяется с Кетером и пребывает в Кетере; второй путь — свойство ее собственной сущности, возвещающее и являющее величие Кетера; а третий путь — ее изливающее свойство, обращенное к Бине и раскрывающее сущность, внутреннюю глубину и основу самой Хохмы. Далее сказано: «которая именуется „верностью воспитателя“ (эмуна омен, )». Словом «вера, верность» (эмуна, ) называется Бина: она взращивается и воспитывается (амуна) Хохмой, тогда как Хохма служит ее воспитателем (омен, ). Возможно также, что имя «вера» (эмуна) относится к Малхут, которая тоже воспитывается и взращивается Хохмой, как мы разъясним во «Вратах бытия». А в словах рабби Шимона бар Йохая (там же) сказано: «„И сказал Б-г: да будет свет (ор)“ (Берешит 1:3) — да будет воздух (авир, ), то есть свет (ор, ) и буква йод (). И когда эта точка облачилась в этот свет и стала воздухом, отсюда протянулись все сущности». Конец цитаты.
Пункт 3.8
Смысл этого в том, что сотворение мира совершалось посредством Хохмы, о чем прямо говорит стих: «Всё соделал Ты премудростью» (Теилим 104:24); однако при этом всё выходило в бытие через Бину, как было показано в предыдущей главе. Происходило это так: Хохма облачалась в Бину, и через Бину протягивались все сущности — на них указывают пять упоминаний слова «свет» в первых стихах Торы, намекающие на Бину, первую букву хэй ( = 5) четырехбуквенного Имени. Так объяснил рабби Шимон бар Йохай в этом самом рассуждении. На облачение и окутывание Хохмы внутри Бины указывает слово авир — «воздух» (): буква йод (), то есть Хохма, окутывается светом (ор, ), то есть Биной. А поскольку в час их единения Кетер соединяется с ними обеими, светит в них и объемлет их вместе, на него также указывает слово авир («воздух»). Поэтому он называется еще «башней, парящей в воздухе» [ср. Хагига 15б] — ведь он парит и витает над ними обеими. Впрочем, это последнее название может относиться и к Бине, поскольку Тиферет также именуется «воздухом» (авир), как мы разъясним во «Вратах значений эпитетов». Как бы то ни было, общая мысль состоит в том, что через этот третий путь во время единения Бины и Хохмы притягиваются в бытие все сущности.
Пункт 3.9
Путь 4 называется «постоянный разум» (сехель кавуа) и т. д. Рабби Йосеф, благословенна его память, объяснил: все силы, заключенные в нем, выделились из него в тонкости мира Ацилут. Подобно тому как форма будущего здания сначала возникает в виде тонкого мысленного начертания в замысле зодчего, и эта тонкая форма служит причиной возведения самого здания, точно так же обстоит дело и с этим путем: заключенная в нем тонкость мира Ацилут служит причиной протяжения открытого мира Ацилут, проявляющегося силой предвечного Маациля. То есть этот четвертый путь действует силой первого пути, который называется «предвечным» (кадмон). Выше мы уже выяснили, что четвертый путь раскрывает то, что содержится внутри Бины. А в Бине сфирот — то есть шесть крайних сфирот — пребывают в тонком, скрытом состоянии. В Писании этому соответствует стих: «И увидел Б-г свет...» (Берешит 1:4).
Пункт 3.10
Этот «свет» — сфира Тиферет, тогда как два предшествующих ей светила — это Гдула (Хесед) и Гвура. В стихе говорится, что четвертый путь явил и уготовил внутреннюю суть этого света, объемлющего шесть крайних сфирот, как известно. Через этот же путь первозданный свет был сокрыт для праведников на грядущие времена [ср. Хагига 12а]: ведь известно, что свет праведника — это Тиферет, а сокрыт он был для «грядущего мира», то есть в Бине. Всё это служит прямым подтверждением нашего толкования.
Пункт 3.11
Путь 5 называется «укорененный разум» (сехель нишраш). Смысл этого названия в том, что в пятом пути закреплены корни Малхут. Ведь главный исток Малхут находится в Хохме: там ее дом, там ее корни, и оттуда берет начало ее бытие, на которое указывает буква йод (), как будет разъяснено во «Вратах бытия». Поэтому и первоначальное отделение Малхут от Адама в качестве «ребра» совершается именно из этого пути.
Пункт 3.12
Согласно общему порядку путей, этот пятый путь раскрывает то, что заложено в сфире Хесед. А как известно из слов рабби Шимона бар Йохая, мир ему, отделение «ребра» произошло именно через Хесед, о чем мы подробно скажем во «Вратах уменьшения [Луны]», главе 4. Этот путь называется «укорененным» (нишраш) потому, что из него были взяты корни Малхут, а Малхут именуется «равным единством», как объяснено выше при разборе второго пути. При этом слово нишраш () стоит в страдательном залоге (нифаль, ), так как этот путь приводится в действие корнями () Малхут и соединяется с самой сущностью Бины. Как уже было показано, предыдущий, четвертый путь раскрывает силу Бины, а этот, пятый путь раскрывает силу Хеседа.
Пункт 3.13
Таким образом, он оказывается соединенным с самой сущностью Бины через единение Хеседа с Биной. Кроме того, этот путь указывает на Малхут, тогда как предыдущий путь указывает на Тиферет; следовательно, оба они соединяются друг с другом в единении Тиферет и Малхут. В Писании этому соответствуют слова: «...и отделил Б-г свет от тьмы» (Берешит 1:4) — ведь «свет» означает Тиферет, а «тьма» означает Малхут, и через пятый путь произошло их первоначальное разделение, как мы объяснили. У рабби Шимона бар Йохая есть и иной подход к этому пути: он отделяет свет Хеседа от тьмы, заключенной в Гвуре. Ведь в той тьме, что относится к Гвуре, нет никакого смягчения и равновесия — она полностью отделяется от святости, как мы объяснили во «Вратах цветов», главе 3. Именно этот путь повсюду отделяет нечистоту от чистоты, о чем прямо говорит стих: «...и отделил Б-г свет от тьмы» — свет правой стороны от тьмы нечестивцев. И несомненно, это совершается силой Тиферет и Малхут: ведь рабби Шимон бар Йохай в «Тиккуней Зоар» (Тиккуней Зоар хадаш, лист 116б) прямо разъяснил, что подобно тому как Срединный столп соединяет крайние стороны в области святости, точно так же он разделяет внешние силы. А поскольку единение с правой стороной и со святостью осуществляется через Тиферет и Малхут, как показано в девятых вратах, главе 3, получается, что они оба отделяют свет — то есть святость — от внешней левой стороны. Так наше объяснение полностью согласуется со словами рабби Шимона бар Йохая, мир ему, и у Торы семьдесят граней.
Пункт 3.14
Путь 6 — «обособленный разум» (сехель нивдаль). Некоторые читают: «обособленное изобилие» (шефа нивдаль), то есть путь, наделяющий все ступени тем обильным потоком блага, который умножается в нем самом. В Писании этому соответствует стих: «И назвал Б-г свет днем, а тьму назвал ночью...» (Берешит 1:5). Упомянутая здесь «тьма» — не та тьма, о которой шла речь в предыдущем стихе: ведь существует тьма нечистая и тьма чистая, как мы объяснили во «Вратах цветов». Так же истолковал это рабби Шимон бар Йохай, мир ему, в «Тиккуней Зоар» (Тиккун 30): «Есть тьма со стороны чистоты... об этом написано: „И тьма не затмит пред Тобою...“ (Теилим 139:12). Эта тьма — Нуква, принимающая от света, который представляет собой мужской свет, подобно тому как Луна принимает свет от Солнца; и оба они — светящееся зерцало (аспаклария де-наара) и несветящееся зерцало (аспаклария де-ла наара). А есть тьма обратной стороны (ситра ахра), в которой существует только разделение и нет соединения». Конец цитаты.
Пункт 3.15
Здесь он прямо указал, что есть два вида тьмы — нечистая и чистая. О нечистой тьме сказано, что она подлежит отделению. При этом Зоар специально уточняет: «в которой существует только разделение и нет соединения», потому что в самой святости тоже бывает разделение — во время уменьшения Луны, — однако за таким разделением следует воссоединение и единение, тогда как с нечистотой и клипой соединения не бывает никогда. Чистая же тьма называется «ночью» — это Малхут, именуемая свойством ночи и принимающая свет от «дня». Более того, слово лайла — «ночь» () прочитывается как лейль хэй («ночь буквы хэй», ), так как она украшается для единения, как мы объяснили во «Вратах порядка мира Ацилут», главе 2. Таким образом, слова стиха «И назвал Б-г свет днем» означают, что Тиферет, представляющую собой свет, Он нарек и устроил в качестве «дня» — то есть наделил ее свойством изливать свет в «ночь». А слова «а тьму назвал ночью» означают, что Малхут, не имеющую собственного света, Он исправил и украсил в ее свойстве «ночи», чтобы свойство дня могло соединяться со свойством ночи, а свойство ночи — со свойством дня.
Пункт 3.16
День и ночь вместе составляют двадцать четыре часа — по двенадцать ( = 12) часов в каждом, так что зе — «этот» ( = 12) принимает от зе — «этого» ( = 12), двенадцать от двенадцати. При этом порою удлиняется ночь, а порою удлиняется день, так как иногда преобладает мужское начало (захар), а иногда — женское начало (некева). Об этом сказано: «И взывал один к другому (зе эль зе, )» (Йешаяу 6:3), что Йонатан переводит как «и принимают один от другого». Получается, что исправление и украшение этих двух свойств совершается через шестой путь, который потому и называется «обособленным» (нивдаль), что его изобилие направлено на исправление обособленных друг от друга Тиферет и Малхут. А поскольку известно, что через единение Тиферет и Малхут и взаимное принятие ими света получают благословение и все остальные сфирот, о шестом пути сказано, что он «изливает это изобилие на все водоемы, объединяющиеся в его сущности» — то есть на сфирот, которые приходят к единству через соединение Тиферет и Малхут.
Пункт 3.17
Путь 7 называется «скрытый разум» (сехель нистар). Слово «скрытый» (нистар) применимо лишь к тому, что прежде было открыто, а затем скрылось: вещь, которая то открывается, то скрывается, называется «скрытой» (нистар), тогда как то, что не открывается вовсе, именуется не «скрытым», а «неведомым» (неэлам), «сокровенным» (нифла) и тому подобным — это совершенно очевидно. Седьмой путь потому и называется «скрытым», что по временам он открывается, чтобы излить благо на разумные начала и силы, объединяющиеся в своих корнях внутри Малхут, которая именуется «верой» (эмуна), как объяснено выше при разборе третьего пути и будет подробнее сказано во «Вратах значений эпитетов». В Писании этому соответствует стих: «И сказал Б-г: да будет свод посреди воды, и да отделяет он воду от воды» (Берешит 1:6).
Пункт 3.18
Этот «свод» представляет собой ангела Метатрона (), который служит посланником Тиферет и через которого в шесть будних дней осуществляется соединение Тиферет и Малхут, как будет разъяснено во «Вратах АБЕА», главах 6, 7 и 8. Он отделяет чистые воды от вод чуждых, поскольку «ноги ее [то есть Метатрон] нисходят к смерти» (Мишлей 5:5), как известно и как будет объяснено во «Вратах перемен», главе 6. Такое разграничение совершается именно через седьмой путь, который воздвигает преграду перед лютыми хищниками [ср. Йешаяу 35:9].
Пункт 3.19
Путь 8 называется «совершенный разум» (сехель шалем). Чтобы понять суть этого пути, нужно предварительно знать, что и Тиферет, и Есод получают изобилие от Бины и оба восходят к ней. Пояснить это можно на примере детородного органа, который черпает силу через спинной мозг, а сокровенным путем его связь восходит до самого головного мозга. Всё это указывает на то, что он должен цельно восходить своей вершиной к единому кольцу [ср. Шмот 26:24] — к Бине. Наглядным свидетельством тому служат два колена руки (предплечье и плечо), расположенные одно над другим: когда человек сгибает руку, оба колена сходятся к единому кольцу — верхнему суставу, указывая на то, что обе буквы вав ( — Тиферет и Есод) своими вершинами обращены к Бине. Всё это разъяснил рабби Шимон бар Йохай, мир ему, в упомянутом месте «Тиккуней Зоар», а в книге Зоар (глава Балак, лист 204) также сказано, что Тиферет, Есод и Малхут выделяются из Бины.
Отсюда следует, что человек может постичь саму сущность исхождения Есода только в Бине, которая представляет собой «чертоги величия» (Гдулы): ведь «чертоги» есть только в Бине, а поскольку она стоит над Гдулой (Хеседом), там находятся ее чертоги. Поднимаясь в эти чертоги Гдулы, постигающий проникает в самый корень Есода и видит, что восьмой путь наделяет его изобилием и поддерживает его существование. В Писании этому соответствует стих: «И создал Б-г свод...» (Берешит 1:7) — это Праведник (Есод), служащий сводом, который разделяет мужские и женские воды, так что одни находятся над ним, а другие — под ним. Здесь берет начало уменьшение Луны во второй день творения, когда светила уже были сотворены, хотя и не были повешены на своде небесном до четвертого дня. Благодаря такому объяснению приходят в согласие между собой слова рабби Шимона бар Йохая, мир ему, и толкования других комментаторов. А называется этот путь «совершенным» (шалем, ) потому, что он доводит до совершенства (машлим) и уготовляет Есод, именуемый «миром» (шалом, ). Есод же представляет собой «устройство предвечности», постичь которое в его истинном бытии человек может лишь в «чертогах Гдулы», то есть в Бине; а сами эти чертоги выделяются из сущности поддержания Есода — из восьмого пути, который выделяет и поддерживает его. На этом заканчивается разбор первых восьми путей в первой из четырех глав.
Пункт 4.1
(В этой главе будут разъяснены следующие восемь путей.)
Пункт 4.2
Путь 9 называется «чистый разум» (сехель таор). Он назван так потому, что через этот путь Тиферет обретает силу оживлять шесть крайних сфирот, объемля их в себе и соединяя воедино, как написано: «Твое, Г-споди, величие, и могущество, и великолепие (Тиферет)...» (Диврей а-ямим I 29:11), где четырехбуквенное Имя указывает на Тиферет в подтверждение этого смысла. И не следует спрашивать, почему Тиферет учитывается здесь дважды: ведь у нее действительно есть два аспекта — как общность, включающая в себя все шесть крайних сфирот, она называется «небом» (шамаим), объемлющим весь мир Ацилут [все шесть крайних сфирот], а как отдельная сфира сама по себе она называется «сводом» (ракиа). Именно об этом сказано: «И назвал Б-г свод небом» (Берешит 1:8), как мы объяснили в первых вратах, главе 2, от имени рабби Шимона бар Йохая (см. там); и все эти свойства небесных сводов подробно разобраны рабби Шимоном бар Йохаем, мир ему, в «Тиккуней Зоар». А «очищающим» (метаэр) этот путь называется потому, что он очищает сфирот от ржавчины прегрешений. Об этом мы просим в молитве: «И да превозможет милосердие Твое атрибуты Твои» [Брахот 7а] — ведь через этот путь Тиферет принимает великое милосердие от высшего Кетера.
Пункт 4.3
Путь 10 называется «блистающий разум» (сехель мецухцах). Через этот путь всё изобилие собирается к Тиферет, которая поднимается (чтобы принять его) до самой Бины и там объединяется со всеми остальными сфирот, прекращая изливать благо в Малхут, как мы объяснили во «Вратах значений эпитетов» в статье «Горе» (хой). Так же в духе учения рабби Шимона бар Йохая, мир ему, толкуется стих: «И сказал Б-г: да соберутся (йикаву) воды из-под неба в одно место (маком)...» (Берешит 1:9). Здесь «воды» означают поток изобилия; «из-под неба» — из Малхут, находящейся под Тиферет, которая именуется «небом»; а слова «да соберутся» означают, что изобилие поднимается и отходит от Малхут, собираясь в «одно место» (маком, = 186) — в Тиферет. И действительно, четырехбуквенное Имя АВАЯ при умножении каждой его буквы на саму себя дает числовое значение слова маком: йод ( = 10) на десять — 100; хэй ( = 5) на пять — 25 (); вав ( = 6) на шесть — 36 (); хэй ( = 5) на пять — 25; а всего получается 186 (), что равно гематрии слова маком (40 + 100 + 6 + 40 = 186). А словом «одно» (эхад, ) это место называется потому, что объединяет в себе все десять сфирот. Каким образом? Буква алеф ( = 1) указывает на одну сфиру — Кетер; буква хэт ( = 8) — на восемь следующих сфирот; а буква далет ( = 4) — на четвертую букву Имени, Малхут, так что все они вместе включаются в него. Уход изобилия от Малхут при усилении строгого суда происходит через этот самый путь, именуемый «блистающим» (мецухцах), что указывает на качество суда, как мы объяснили во «Вратах сияний (цахцахот)». Либо слово «блистающий» (мецухцах) означает, что при таком уходе света этот путь вбирает в себя все свойства и лучи (цахцахот), как сказано там же. В результате этот путь становится завесой (паргод) и преградой, задерживающей поток блага из-за суровости суда: изобилие поднимается наверх, обнажается «суша», а вверху образуется «собрание вод», чтобы благо, не дай Б-г, не спускалось вниз к внешним силам. Тогда воцаряется суровый суд, мир гибнет, и меч мстит за нарушение завета Торы, не дай Б-г, — до тех пор, пока Г-сподь не воззрит и не увидит с небес.
Пункт 4.4
Путь 11 называется «искрящийся разум» (сехель митноцец). Это сияние, которое Тиферет посылает в Малхут, питаясь молоком высшей Матери (Бины). Благодаря этому та, что прежде была «сушей» (ябаша, ) из-за жара и сухости огня и суда, становится «землей» (эрец, ) — от слова «благоволение, воля» (рацон, ). Таков смысл стиха: «И назвал Б-г сушу землей, а собрание вод назвал морями...» (Берешит 1:10) — то есть Тиферет, служащую «собранием вод», Он призвал, соединил с Малхут и направил ее поток в нижние «моря», находящиеся в Малхут. Всё это исправление и умиротворение достигается силой раскаяния (тшувы) — через двенадцатый путь, как мы сейчас разъясним. Упомянутый же в описании этого пути «князь Лика» (Сар а-Паним) — это Малхут, владычествующая над ликами всех сфирот, поскольку все они светят в ней. Всё это благо и милосердие приходят благодаря изобилию, которое одиннадцатый путь изливает из своей святой высоты: он отворяет каналы и поднимает Тиферет, чтобы она приняла простое милосердие и распространила его по всем сфирот. Заметим, что мы поменяли эти два пути местами — одиннадцатый поставили десятым, а десятый одиннадцатым, — чтобы согласовать их с последовательностью стихов Писания и со словами рабби Шимона бар Йохая, мир ему, о путях, как было показано.
Пункт 4.5
Путь 12 называется «ясный разум» (сехель баир) и т. д. Он назван так потому, что по великой своей ясности изливает ясность в Малхут. Всматриваясь в нее, пророки постигают высшие ступени, отображающиеся в ней как в зерцале, и оттуда уразумевают и понимают, за что погибла земля [ср. Ирмеяу 9:11], чтобы вернуть народ с дурного пути. Через этот двенадцатый путь кающиеся принимаются в раскаянии (тшуве), на что указывают слова: «И руки человеческие под крыльями их...» (Йехезкель 1:8) — как объяснили мудрецы [Песахим 119а], десница Его простерта, чтобы принимать возвращающихся к Нему. В Писании этому соответствует стих: «...и увидел Б-г, что это хорошо» (Берешит 1:10). Упоминание «добра» здесь восполняет нехватку слов «что это хорошо» во второй день творения, вызванную суровостью суда Гвуры, и увлажняет сухость земли. Близкое к этому объяснение дано в «Тиккуней Зоар» (Тиккун 43, лист 82а): «„И сказал Б-г: да произрастит земля...“ (Берешит 1:11). Сказал рабби Элазар: „Отец мой, ведь выше Он назвал ее сушей — как же суша может произрастить зелень?“ Ответил ему рабби Шимон: „Сын мой, здесь Писание учит людей раскаянию (тшуве). Если человек возвращается в тшуве, к ней [Малхут] вновь нисходит источник, который прежде удалился, и та, что была сушей, нарекается землей (эрец), а река, которая пересохла и иссякла, вновь называется собранием вод и морями, как написано: ‹И назвал Б-г сушу землей, а собрание вод назвал морями› (Берешит 1:10). А когда она вновь нареклась землей, что о ней написано? ‹И сказал Б-г: да произрастит земля...›“». Конец цитаты в части, относящейся к нашей теме. Этот отрывок со всей очевидностью подтверждает принятый нами порядок десятого, одиннадцатого и двенадцатого путей, не оставляя места для сомнений. Малхут же названа здесь словом хазхазит (), так как в ней находится «долина видения» (а-хазайон, ) [ср. Йешаяу 22:1].
Пункт 4.6
Путь 13 называется «разум, направляющий единство» (сехель манхиг а-ахдут) и т. д. После того как через одиннадцатый путь, именуемый «искрящимся разумом», излилось милосердие и женское начало (некева) понесло во чреве, требуется еще сила тринадцатого пути, называемого «направляющим единство», — а «единство» это Малхут, так как именно она объединяет все сфирот, как мы объяснили. Силой этого пути Малхут выводит в действительность заключенные в ней тонкие духовные начала и души (нешамот). Благодаря ему Малхут доводит все вещи до завершенности, и именно он взращивает зелень из земли. Об этом написано: «И сказал Б-г: да произрастит земля зелень (деше), траву (эсев), сеющую семя, плодовое дерево (эц при)...» (Берешит 1:11). Здесь «земля» — это Малхут; «зелень» — возникающие в ней силы и сущности; «трава» — так называется Тиферет, о чем мы скажем во «Вратах значений эпитетов»; а «плодовое дерево» — это Есод. И через этот же путь исполняются слова следующего стиха: «И произвела земля...» (Берешит 1:12).
Пункт 4.7
Путь 14 называется «светящий разум» (сехель меир). Посредством этого пути возник хашмаль, служащий тонкой материей, которая несет в себе формы (речений) [пророческих видений]. В нем силой Малхут отпечатываются все формы, переходя в более открытое состояние бытия, — это святые животные (хайот) колесницы (меркавы). Как сказали наши мудрецы, благословенна их память (Хагига, лист 13б): «Что означает слово хашмаль ()? Это огненные животные, изрекающие речи (хайот эш мемалелот, )». Они находятся под престолом Славы, и через них разъясняются тайны и открываются пророческие видения. В Писании этому соответствует стих: «...и увидел Б-г, что это хорошо (тов)» (Берешит 1:12), где слово «хорошо» (тов, ) указывает на прояснение вещей и их свечение — от того же корня, что и в выражении «при поправлении (бе-хейтиво, ) им светильников» (Шмот 30:7).
Пункт 4.8
Путь 15 называется «устанавливающий разум» (сехель маамид) и т. д. Смысл этого в том, что Шхина именуется «мглой» (арафель), когда она питается от левой стороны — стороны сурового суда; так объяснил рабби Шимон бар Йохай, мир ему, и мы разберем это во «Вратах значений эпитетов». При этом она называется «сущностью творения», так как служит непосредственной причиной мироздания, и все сотворенные существа созданы через ее сущность. Посредством пятнадцатого пути она входит в состояние питания от строгого суда, а когда суд усиливается, творения умирают и прибираются из мира. По этой причине в стихе «И сказал Б-г: да будут светила...» (Берешит 1:14) слово «светила» (меорот, ) написано без буквы вав (), указывая на «проклятие» (а-меэра, ), смятение, поражение [ср. Дварим 28:20] и детскую дифтерию (аскара), как сказали наши мудрецы, благословенна их память [Таанит 27б]. Это же указывает на разобщение дня и ночи: оставшись без света, она становится горька (мара, ), словно бедная женщина, разлученная с мужем. С этим связано и установление праздников: когда наступает время радости, эта радость приходит через нее; когда же она лишается света, наступают будни, ночь и ущерб Луны — до тех пор, пока не сжалится Г-сподь и венец не вернется к своему прежнему величию.
Пункт 4.9
Путь 16 называется «вечный разум» (сехель ницхи) и т. д. Дело в том, что как ущерб Луны произошел в четвертый день творения, так и ее восполнение и исправление совершаются в тот же четвертый день. Так объяснил рабби Шимон бар Йохай, мир ему, в комментарии к Шир а-Ширим (Зоар хадаш, лист 82): постановлено, что «девушка выходит замуж в среду (четвертый день недели)» [Ктубот 2а], в знак того, что дева Исраэля восстанет из праха в четвертый день, и небесный голос (бат коль) возглашает в высшем сонме: *«Не радуйся обо мне, врагиня моя! Хотя я упала, я встану...» (Миха 7:8) — восстание произойдет в тот же день, в который произошло падение. Так и на этом пути [в этом стихе] — «И создал Б-г два светила великих: светило большое... и светило малое...»* (Берешит 1:16): слова «светило малое» означают падение, а «светило большое» — восстание, и там же, где произошло падение, произойдет и подъем силой этого же самого пути. Именно это означают слова: «отрада (идун) Славы, ниже которой нет иной славы» — шестнадцатый путь служит причиной блаженной отрады, так как отрада зависит от полноты Луны, тогда как ее ущерб порождает Геином. «Отрада Славы, ниже которой нет иной славы» — это Малхут, и ее блаженство наступает благодаря этому пути. А называется он «вечным, победоносным» (ницхи, ) от слова «победа» (нециха, ): сторона милосердия одержит победу, чтобы Малхут поднялась на свою высоту (в Раму), где находится ее дом [ср. Шмуэль I 7:17], и более уже не опускалась. Этот путь называется также «садом Эдена» (Ган Эденом), поскольку Малхут служит садом Эдена для праведников и благочестивых, а истинное наслаждение (эден) наступает лишь при полном свете Луны. На этом заканчивается разбор вторых восьми путей.
Пункт 5.1
В этой главе будут разъяснены следующие восемь путей.
Пункт 5.2
Некоторые пытались утверждать, будто первые шестнадцать путей предназначены для управления высшими мирами, а оставшиеся шестнадцать — для управления низшими. Однако такое деление совершенно несостоятельно ни в отношении сфирот, ни в отношении путей: ведь все они действуют и в высших, и в низших мирах, что со всей очевидностью видно из рассказа о сотворении мира, который целиком толкуется и применительно к миру Ацилут, и применительно к миру Ецира, и применительно к миру Асия, так что разделять их подобным образом нет никаких оснований.
Пункт 5.3
Путь 17 называется «разум ощущения» (сехель а-эргэш). Суть его в том, что в саду Эдена (Ган Эдене) души (нешамот) праведников облачаются в одеяние (левуш), подобное по облику тому телу, в котором они жили в этом мире. Иная душа облачается в него сразу при своем восхождении, а иной приходится некоторое время ждать, пока она сможет облачиться, — всё зависит от заслуг души и ее деяний. Это одеяние ткется из света сада — то есть Малхут. На это указывают стихи книги Эстер: «А Мордехай вышел от царя в одеянии царском (малхут)...» (Эстер 8:15) и «...облеклась Эстер в царское величие (малхут)...» (Эстер 5:1). Смысл этого намека в том, что они еще при жизни удостоились облачиться в то чистое одеяние, в которое праведники облекаются в Ган Эдене, и увидели свой грядущий удел при жизни [ср. Брахот 17а]. На это же указал Всевышний, благословен Он, обращаясь к Моше: «Сними обувь твою с ног твоих...» (Шмот 3:5), что означает совлечение телесной оболочки.
Пункт 5.4
Тот воздух Ган Эдена, из которого ткется одеяние праведников, нисходит именно через этот семнадцатый путь. Он называется «ощущением» (эргэш) потому, что облекает праведников в ощутимый покров, имеющий облик тела. Кроме того, он именуется «основой (Есодом) Тиферет»: ведь основа Тиферет — это (Бина) [Есод], сам «сад» — это Малхут, а «грядущий мир» — это Бина. Благоухание Бины изливается в Малхут, от которой получают свои одеяния души, но главный поток этого изобилия проходит через Есод, где и находится стан душ праведников. В Писании об этом сказано: «И поместил их Б-г на своде небесном, чтобы светить на землю и властвовать над днем и над ночью...» (Берешит 1:17–18). Наши мудрецы, благословенна их память, объяснили, что этот стих говорит о праведниках, и так же истолковал его рабби Шимон бар Йохай, мир ему, в «Тиккуней Зоар»: праведники пребывают в сфире Есод, которая называется «сводом небесным». Слова «чтобы светить на землю» означают излияние света в Малхут, ведь души праведников служат каналами для проведения высшего изобилия, как мы разъясним во «Вратах души», главе 5. А слова «и властвовать над днем и над ночью» означают, что праведники властвуют над Солнцем — днем — и над Луной — ночью, подобно Йеошуа, который сказал: «Солнце, в Гивоне стой, и Луна — в долине Аялон!» (Йеошуа 10:12); так объяснили это и наши мудрецы (Берешит Раба, гл. 6). Всё это совершается силой семнадцатого пути, наделяющего праведников властью над творениями.
Пункт 5.5
Путь 18 называется «разум дома изобилия» (сехель бейт а-шефа). Смысл этого в том, что когда все следствия обращают свой взор к своей Причине, к ним через этот путь притягивается великое изобилие и благословение. Отсюда следует, что все прилепляющиеся к Нему и исследующие Его сущность удостаиваются великого блага. Об этом сказано в Писании: «...и увидел Б-г, что это хорошо (тов)» (Берешит 1:18) — от того же корня, что и в словах «при поправлении (бе-хейтиво, ) им светильников» (Шмот 30:7), так как этот путь дарует благо и свет всем, кто пребывает под его сенью. Поэтому он и называется «домом изобилия», что служит главным средоточием изобилия, как мы объяснили.
Пункт 5.6
Путь 19 называется «разум тайны всех духовных действий» (сехель сод а-пеулот а-руханиет) и т. д. Это означает, что через девятнадцатый путь изобилие, излившееся по предыдущему пути, преобразуется в соответствии с природой каждого принимающего. Пояснить это можно на примере печени, которая переваривает всякую пищу, уподобляя ее природе тела, после чего по кровеносным сосудам эта кровь расходится к каждому органу, принимая природу данного органа. Точно так же через предыдущий, восемнадцатый путь изливается общее изобилие для всех, кто в нем нуждается, а через этот, девятнадцатый путь оно преобразуется по природе и мере сил каждого отдельного получателя. На это указывает стих: «И сказал Б-г: да воскишат воды кишением живых существ...» (Берешит 1:20).
Пункт 5.7
Как воды воскишели всевозможными существами по роду их — включая и птиц, которые были созданы из речного ила [ср. Хулин 27б], — так и этот путь порождает каждое существо по его особой природе, а порою изливает и поток душ. Через этот путь высшее море производит души (нешамот) и различные роды духовных сущностей (неэцалим), каждую по ее природе и корню: так, души различаются в зависимости от того, к какой из сфирот относится их корень — один человек мудр благодаря Хохме, другой проницателен благодаря Бине, третий милосерден благодаря Хеседу, и так далее по всем остальным свойствам (мидот). То же самое относится и к ангелам: Хасдиэль и Михаэль происходят от Хеседа, Гавриэль и Даниэль — от Гвуры, Уриэль и Рахмиэль — от Тиферет, и так для каждой сфиры. Именно так истолковал этот стих рабби Шимон бар Йохай, мир ему, в «Тиккуней Зоар» (Тиккун 45, лист 82б) и в Предисловии к книге Зоар (лист 12).
Пункт 5.8
Путь 20 называется «разум воли» (сехель а-рацон) и т. д. Суть его в том, что всякая сущность, возникающая в этом мире — как мы уже говорили о высших душах, — неизбежно имеет источник своего благословения в высшем мире, ведь оттуда питается всякая плоть.
Пункт 5.9
Все возникающие сущности и выделяющиеся души в своем сокровенном состоянии зависят от этого двадцатого пути. В нем их прообразы пребывают в тончайшем виде — подобно мысленному замыслу зодчего, который мы приводили в пример при разборе четвертого пути. Однако между четвертым и двадцатым путями есть различие: четвертый путь служит первым корнем всех сил, выделяющихся в самом начале шести дней творения, тогда как двадцатый путь связывает уже возникшие из упомянутых выше «вод» отдельные сущности с волей выделяющего их Маациля. В Писании этому соответствует стих: «И сотворил Б-г больших морских чудовищ и всякую живую душу, пресмыкающуюся, какою воскишели воды...» (Берешит 1:21).
Пункт 5.10
Путь 21 называется «разум искомого стремления» (сехель а-хефец а-мевукаш). Через него получают приток изобилия все творения, созданные в «разуме воли», о котором мы только что сказали, и через него же им внизу, на их собственном месте, даруется сила [роста] — по принципу, выведенному нашими мудрецами, благословенна их память (Берешит Раба, гл. 10 [в тексте: 20]), к стиху «...установишь ли господство его на земле?» (Иов 38:33): «Нет внизу ни одной травинки, над которой не стоял бы нарядчик вверху, ударяющий ее и говорящий ей: „Расти!“».
Пункт 5.11
Итак, двадцать первый путь принимает изобилие из б-жественного источника этих созданий и передает его всем тем творениям, что находятся внизу. Этому соответствует стих: «...и увидел Б-г, что это хорошо» (Берешит 1:21), согласно данному выше объяснению.
Пункт 5.12
Путь 22 называется «верный разум» (сехель неэман). Через этот путь умножаются высшие силы, неизменно храня свою верность низшим творениям во всех их последующих поколениях — ведь, как уже говорилось, начала святости непрестанно и безгранично умножаются из века в век. На это указывают слова Писания: «И благословил их Б-г, сказав: плодитесь и размножайтесь...» (Берешит 1:22).
Пункт 5.13
Путь 23 называется «устойчивый разум» (сехель каям) и т. д. Знай, что все творения, созданные в этом мире — вплоть до домашних и диких животных и любой вещи, — представляют собой отпечаток и тень высшего мира. В этом кроется причина заповедей о запрещенном и дозволенном: запрещенное имеет свой прообраз на стороне нечистоты, а дозволенное — на стороне чистоты; и по тому же принципу разделяются пригодное (кашер) и непригодное (пасуль), чистое и нечистое. И подобно тому как существуют высшие сфирот, есть и нижние сфирот в трех измерениях: «мир» (олам, ), «год» (шана, ) и «душа» (нефеш, ), начальные буквы которых образуют мнемонический знак ашан — «дым» () [ср. «Сефер Йецира» 3:3].
Пункт 5.14
Поэтому прежде сотворения низших существ должна была возникнуть сила, поддерживающая их бытие. Эту силу они получают через двадцать третий путь, который и служит силой поддержания нижних сфирот, о чем мы подробно скажем во «Вратах АБЕА». В Писании этому соответствует стих: «И сказал Б-г: да произведет земля душу живую...» (Берешит 1:24), где «земля» означает Малхут, а «произведение» — вывод на свет жизненной силы будущих творений, тогда как сами телесные творения создаются через следующий путь.
Пункт 5.15
Путь 24 называется «уподобляющий разум» (сехель димйони) и т. д. Это означает, что он облекает в форму сами вещи в соответствии с их внутренней силой, выделившейся из высшей «земли» через двадцать третий путь, как сказано выше. Вот почему на двадцать четвертом пути сказано: «И создал (ваяас, ) Б-г зверей земных...» (Берешит 1:25) — ведь «создание, делание» (а-асия, ) означает облечение вещей в телесную плоть, тогда как их внутренняя сила подобна душе (нешаме) по отношению к сотворенному духу (руаху). На этом заканчивается разбор третьих восьми путей.
Пункт 6.1
В этой главе будут разъяснены последние восемь путей.
Пункт 6.2
Путь 25 называется «испытующий разум» (сехель нисйони) и т. д. Дело в том, что этот путь определяет испытания, выпадающие на долю праведников и благочестивых — таких как наш праотец Авраам, мир ему, — а также всех прочих сотворенных существ. Ведь даже ангелы и серафимы порою подвергаются взысканию, как рассказали наши мудрецы, благословенна их память, в трактате Хагига (лист 15а) в истории об Элише бен Авуе (Ахере), где Метатрону нанесли шестьдесят огненных ударов (пульсей де-нура), и в трактате Бава Мециа (лист 85б) в рассказе о рабби Хие, где огненным ударам подвергся пророк Элияу; а в Барайте рабби Ишмаэля, мир ему, говорится, что ангелы несут наказание, когда нестройно возносят песнь в святости. Все подобные испытания нисходят через двадцать пятый путь. Об этом сказано в Писании: «...и увидел Б-г, что это хорошо» (Берешит 1:25) — то есть Он испытал их и увидел, что они добры, крепки, ревностны и преданны в своем служении и достойно выдерживают испытание.
Пункт 6.3
Путь 26 называется «ощущаемый разум» (сехель мургаш) и т. д. Суть его в том, что человеческий разум сотворен из источника высшей Хохмы. Так объясняется в Мидраше Рут (из «Зоар хадаш», лист 92): «Начал он толкование стихом: „Как многочисленны дела Твои, Г-споди! Всё соделал Ты премудростью...“ (Теилим 104:24). Весь мир возник не иначе как через премудрость (Хохму), и человек наделен всей ее полнотой, тогда как все прочие создания получили лишь отпечаток (по другой версии: остаток) той мудрости, что осталась от человека. И хотя все остальные создания устроены так, нет среди них существа более проворного в подражании делам людей, чем птица...» (см. там). Конец цитаты.
Пункт 6.4
Здесь прямо сказано, что разум человека изливается из Хохмы, а от избытка человеческого разума наделяются смышленостью и остальные создания. Именно это имеется в виду в стихе: «И сказал Б-г: создадим человека по образу Нашему, по подобию Нашему...» (Берешит 1:26) — здесь речь идет о Даат (познании). Поэтому и после того, как человек согрешил, сказано: «Вот, Адам стал как один из Нас в познании (ла-даат, ) [добра и зла]» (Берешит 3:22). Смысл этого в том, что образ (целем) и подобие человека — то есть его разум — нисходят из Хохмы через двадцать шестой путь, который потому и называется «ощущаемым», что стал ощутим и явлен в этом мире.
Пункт 6.5
Путь 27 называется «воплощенный разум» (сехель мугшам) и т. д. Известно, что тело человека устроено по точной мере и весу, и все его органы повторяют высшее строение, будучи тенью высших начал — «каждый на своей службе и при своей ноше» (Бемидбар 4:19), так что над головой человека покоится тень и подобие высшего мира, как мы разъясним во «Вратах души», главе 8. Очертания человеческого тела словно вычерчены циркулем перстами его Творца через этот двадцать седьмой путь. Благодаря ему все органы сохраняют свои соразмерные пропорции и устройство, не удлиняясь и не укорачиваясь сверх той меры, которую начертал для них Создатель. В Писании этому соответствует стих: «И сотворил Б-г человека по образу Своему...» (Берешит 1:27). И несомненно, через этот же путь формируется облик зародыша (убара) в утробе матери.
Пункт 6.6
Путь 28 называется «природный разум» (сехель мутба) и т. д. Природа обретает свою полноту и завершенность благодаря женскому началу (некеве), как разъяснили наши мудрецы, благословенна их память (Йевамот, лист 63а), толкуя стих: «Мужчиной и женщиной сотворил их, и благословил их, и нарек им имя: человек (Адам)...» (Берешит 5:2) — лишь оба они вместе составляют цельного человека.
Пункт 6.7
Как известно, продолжение и сохранение природы человеческого рода осуществляется через женщину, и точно так же все высшие начала делятся на мужское (захар) и женское (некева) — подобно Солнцу и Луне. Об этом и говорит Писание: «...по образу Б-жьему сотворил его; мужчиной и женщиной сотворил их» (Берешит 1:27). И несомненно, через этот двадцать восьмой путь устраиваются супружеские союзы (зивугим) человека — как первый брак, так и последующие.
Пункт 6.8
Путь 29 называется «всеобщий разум» (сехель клали) и т. д. Смысл его в том, что Святой, благословен Он, по милосердию Своему наделил человеческий разум постижением сокровенных знаний о движении небес, небесных сфер (гальгалим) и движущих их духовных сил, а также об ангелах, ведающих временами года (ткуфот), месяцами, днями и созвездиями (мазалот) — ведь у каждого из них есть своя сила и свой ангел-движитель. Об этом сказано: «...так как это мудрость ваша и разумение ваше на глазах у народов» (Дварим 4:6), что наши мудрецы, благословенна их память (Шаббат, лист 75а), истолковали как умение рассчитывать времена года и движение светил. При этом речь идет не о ложной астрономии, которую по своему неразумению измыслил Евклид [Птолемей], а об истинной науке о строении небес, известной нашим мудрецам, благословенна их память, и отчасти изложенной в «Пиркей рабби Элиэзер» и в трактатах о деянии миротворения («Пиркей Маасе Берешит»): именно эта мудрость вызывала восхищение в глазах народов, и через нее человек познавал грядущие пути управления миром. В Писании этому соответствует стих: «И благословил их Б-г...» (Берешит 1:28) — то есть наделил их знанием времен года и прочими сокровенными науками.
Пункт 6.9
Путь 30 называется «непрерывный разум» (сехель тмиди) и т. д. Через этот путь осуществляется непрерывное движение и бег небесных сфер (гальгалим), поскольку именно он наделяет силой и мощью их движителей. При этом Творец изначально поставил небесным сферам условие, что они будут подчиняться боящимся Г-спода и чтущим Имя Его. В Писании этому соответствует стих: «...и сказал им Б-г: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и овладейте ею, и владычествуйте над рыбами морскими...» (Берешит 1:28) — то есть Он дал праведному человеку власть даже над ангелами, выделяющимися из высшей «земли» (Малхут) и приводящими в движение небесные сферы.
Пункт 6.10
Путь 31 называется «почитаемый разум» (сехель неэвад) и т. д. Смысл его в том, что познание сокровенных высших вещей достигается через открытые явления этого мира. Так, если мы хотим узнать природу Луны, мы наблюдаем за вызываемыми ею в нижнем мире следствиями: видя, что под ее воздействием растут холодные начала, мы узнаем, что и сама она холодна по своей природе; таким же опытным путем познается природа Солнца, и даже свойства высших духовных ступеней (неэцалим). Именно это имеет в виду Писание в словах: «И сказал Б-г: вот, Я дал вам всякую траву... вам это будет в пищу (ле-охла, )» (Берешит 1:29). Под «вкушением пищи» (ба-ахила, ) здесь подразумевается постижение скрытых вещей по их открытым проявлениям, и всё это совершается через тридцать первый путь.
Пункт 6.11
Путь 32 называется «обновляющийся разум» (сехель мехудаш) и т. д. Через этот путь Святой, благословен Он, посылает приток изобилия всем высшим ступеням (неэцалим), чтобы они обновлялись и возвращались к тому состоянию, в каком пребывали в самом начале своего сотворения. Подобное наши мудрецы, благословенна их память (Брахот, лист 59б), сказали о Солнце: каждые двадцать восемь лет оно возвращается в исходную точку своего цикла — туда, где стояло в начале сотворения мира, — и в этот день произносят особое благословение. Точно так же обстоит дело и со всеми ступенями четырех миров — выделенными из Маациля (неэцалим), сотворенными, созданными и сделанными: все они время от времени обновляются через этот тридцать второй путь. Об этом говорит Писание: «И увидел Б-г всё, что Он создал, и вот — хорошо весьма (меод)» (Берешит 1:31). Слово «весьма» (меод) указывает здесь на непрестанное обновление мироздания, которое представляет собой дополнительное благо сверх первоначального блага творения. А в книге Зоар на главу Итро (лист 68б) рабби Элазар так истолковал стих «И увидел Б-г всё, что Он создал...»: «Он окинул единым взором всё мироздание как одно целое, вверху и внизу...» Конец цитаты. Это полностью подтверждает всё, что мы разъяснили.
Пункт 6.12
На этом завершается подробный разбор всех 32 путей, и тем самым приходят к полноте и завершению двенадцатые врата. Хвала Истинному Б-гу!