Глава 29 из 54 · 13 мин
Врата 23: Вав
Рабби Моше Кордоверо (Рамак)
Пункт 1 · Саму букву вав
Саму букву вав () мы разъясним во «Вратах букв» с Б-жьей помощью. Однако буква вав в начале слова указывает на Тиферет, даже если само слово намекает на Малхут — как, например, слова ве-ата — «и ныне» (), ве-ата — «и ты» (), ва-ани — «и я» (), ве-зот — «и эта» (). Здесь содержится намек на Тиферет и Малхут в их единении, и это великое правило для всех подобных случаев, включая сочетание «и АВАЯ» — с буквой вав перед Именем АВАЯ (), которое мы с Б-жьей помощью сейчас разъясним.
Пункт 2
Выражение «и АВАЯ» — с буквой вав () перед Именем АВАЯ () — означает, [как сказали мудрецы:] «Он и Его суд» [Берешит Рабба 51:2]. Уже было разъяснено, что четырехбуквенное Имя — это Тиферет, а суд этого Имени — Малхут. Но здесь можно спросить: ведь тут как будто вовсе нет намека на Его суд, поскольку само Имя относится к Тиферет, и буква вав тоже намекает на Тиферет! Это следует объяснить так: здесь в полной форме названо имя самой Малхут, поскольку везде, где сказано «и АВАЯ», имеется в виду «Он и Его суд», а суд вершится только при преобладании Малхут, которая представляет собой атрибут суда, над Тиферет — атрибутом милосердия. Поэтому ее рука берет верх и ее имя упоминается полностью [в виде четырехбуквенного Имени], а на ее Мужа [Тиферет] рядом с ней указывает буква вав — в знак того, что он поддерживает этот суд и соглашается с ним.
Причина же в том, что это суд, смягченный милосердием; ведь везде, где при суде упоминается четырехбуквенное Имя, к нему непременно примешано милосердие. Поэтому это Имя выражает согласие, и именно об этом сказано, что «и АВАЯ» означает «Он»: ведь буква вав (), представляющая собой Тиферет, называется «Он» (Ху, ), как мы объяснили в предыдущей главе. А слова «и Его суд» объясняются тем, что добавленная буква вав [союз «и»] указывает на присоединение к чему-то предшествующему — а именно к сокрытой некеве [Малхут], которая присутствует здесь неявно, как мы уже объяснили. В книге Зоар, недельный раздел Трума (лист 138а), при разборе стиха «Псалом, песнь на день субботний» (Теилим 92:1) сказано дословно: «Мы находим во многих местах, что нижний мир [Малхут] не называется по имени, а подразумевается скрыто — как здесь и как в стихах: „А Моше сказал [он]: взойди к Г-споду…“ (Шмот 24:1) и „И воззвал [он] к Моше…“ (Ваикра 1:1). Во всех этих случаях ее имя скрыто и не упоминается явно только потому, что там присутствует высшая ступень [Тиферет], а рядом с высшей ступенью она не называется по имени» — до сих пор слова книги Зоар.
Пункт 3
Здесь прямо сказано, что когда Малхут соединяется с Тиферет, по имени называется только мужское начало. Поэтому и в данном случае, где главное — это Тиферет, то есть само Имя, Малхут входит скрыто через прибавление буквы вав (), которая показывает, что мужское начало как бы присоединяется к сокрытой некеве. На это и намекали мудрецы, говоря: «Он и Его суд». Ведь человек не может произнести четырехбуквенное Имя иначе как через Его суд [Малхут — имя АДОНАЙ], и ни один судья не вершит суд иначе как в доме суда; а значит, присутствие Его суда там подразумевается само собой. Внешним же указанием на это служит добавленная буква вав — союз «и», который присоединяет [Его] так, словно некева уже была упомянута прежде, как мы объяснили.
Пункт 4
Имя разъясняется через формулу «Ани ве-Ху [букв. „Я и Он“, спаси же!]» (Мишна, Сукка 4:5; в тексте: и ), что означает Тиферет и Шхину Его мощи; это связано с тем, что Тиферет называется «Он» (Ху, ), как мы объяснили в соответствующей словарной статье. И нет сомнения, что Имя без буквы алеф () не столь возвышенно, как полное Имя Ху — «Он» (). Ведь Имя Ху указывает на полное единение и осеняющую Славу — то есть на Кетер, на который намекает буква алеф; в Имени же буква алеф отсутствует, как мы разъяснили в статье «Ху». И не следует удивляться тому, что одно [] — это Имя из [семидесяти двух] Имен АБ, а другое [Ху] — обычное слово, и как же тогда слово может стоять выше Имени. Ведь нечто подобное рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил и относительно слов «…и со Всемогущим [ве-эт ШАДАЙ]…» (Берешит 49:25) и «И Б-г Всемогущий [ве-ЭЛЬ ШАДАЙ]…» (Берешит 43:14) (в книге Зоар, недельный раздел Вайехи, лист 247а; см. выше в статье «ЭЛЬ ШАДАЙ»).
Пункт 5
Слово вай — «увы, горе» (): рабби Шимон бар Йохай объяснил, что когда малая буква вав (), находящаяся в Есоде, — то есть буква йод (), — удаляется и поднимается в Тиферет, так что все изобилие собирается там, в Тиферет, а протяжение буквы вав сфиры Тиферет — то есть верхушка буквы вав, представляющая собой Есод, — перестает передавать изобилие дальше, тогда и говорится вай. Подробно мы разобрали это в статьях «Ой» () и «Хой» ().
Пункт 6
Слово вайехи — «и было» () указывает на атрибут суда, то есть на Гвуру. Так объяснили и наши мудрецы, благословенна их память (Мегила, лист 10б), что слово вайехи выражает скорбь; и причина этого ясна, ведь оно состоит из вай (), как разъяснено выше, и хи (), что тоже выражает скорбь, как в стихе: «…плач, и стон, и горе [ве-хи]» (Йехезкель 2:10), о чем мы говорили во «Вратах частных Имен». Все это показывает, что оно относится к силе суда — Гвуре. Так же разъяснено и в книге Зоар, недельный раздел Трума (лист 167а), где сказано дословно: «А из тайны правой стороны вышла левая, и потому слова „и стал [вайехи] свет“ (Берешит 1:3) относятся к левой стороне. Отсюда видно, что уже первое слово вайехи в Торе принадлежало к левой стороне. Поэтому оно и не служит знаком благословения. Почему? Потому что [оттуда] вышла та тьма, которая омрачила лик мира. И знак этого в том, что когда раскрылась тайна Эсава и его дел, это произошло именно через слово вайехи, как написано: „И стал [вайехи] Эсав человеком, сведущим в звероловстве…“ (Берешит 25:27) — в этом вайехи утвердился Эсав, сведущий в ловле, чтобы соблазнять мир, уводя людей с прямого пути» — до сих пор слова книги Зоар.
Пункт 7
Отсюда ясно видно, что слово вайехи () относится к стороне Гвуры в аспекте тьмы и черноты, как мы объяснили во «Вратах цветов».
Пункт 8 · Вилон
Вилон (, букв. «завеса») — это Малхут: ведь она представляет собой первый небосвод, который сам по себе ничего не содержит, а лишь передает то, что изливается в него свыше; «он входит утром, а выходит вечером и каждый день обновляет творение», как объяснили наши мудрецы, благословенна их память, в трактате Хагига (лист 12б). Известно, что она представляет собой атрибут ночи, и известно, что она [луна, символизирующая Малхут] сказала [в трактате Хулин, 60б]: «Что проку от свечи среди бела дня?» Поэтому ее служение совершается ночью. А слова «каждый день обновляет [творение]» означают, что она наделяет изобилием все творения мироздания, поскольку все они получают изобилие через нее, как сказано: «Она встает, когда еще ночь, и выдает пищу дому своему и урочное — служанкам своим» (Мишлей 31:15). Об этом же сказано в Раайа Мехемна (недельный раздел Пинхас, лист 236а): «Нижняя Шхина — это небосвод Вилон, посредством которого Он вводит вечером и выводит утром» — до сих пор его слова. Здесь возникает трудность: ведь это прямо противоположно чтению Гемары, где сказано: «входит утром и выходит вечером». Чтобы прояснить это по тому, как мы толкуем Гемару, возьмем сначала объяснение Тосафот: «входит утром» в этот мир, чтобы светить, и «выходит вечером» из мира, отчего мир погружается во тьму. Исходя из этого, объясним сказанное в Раайа Мехемна: «вводит вечером» означает, что Он убирает свет в ее футляр, и тогда распространяется тьма; а «выводит утром» означает, что она выводит свет наружу, и он освещает мир.
Таким образом, между ними нет расхождения. А по сокровенному смыслу это будет означать обратное тому, что мы сказали выше: ночью, когда она [Малхут] питается от суда, ее милосердие скрывается и меркнет, а левая сторона распространяется в мире; утром же она выводит милосердие наружу, а силы тьмы уходят в «горы сумерек» [см. Ирмеяу 13:16]. Таков смысл слов Раайа Мехемна. Слова же Гемары означают: «входит утром» в мир, чтобы изгнать с земли силы тьмы и нечистых идолов, и «выходит вечером» из мира — то есть милосердие скрывается, чтобы, образно говоря, «не заграждать рта волу, когда он молотит» [см. Дварим 25:4]. Таково объяснение по пути Тосафот. Но и по пути комментария Раши, благословенна его память, который объяснил, что «входит утром» означает «убирается в свой футляр» — так что сам небосвод Вилон служит причиной тьмы, закрывающей свет, — мы тоже можем согласовать оба высказывания, чтобы они не противоречили друг другу. Объясняется это так: Гемара говорит, что Вилон «входит утром» в свой футляр, и тогда свет распространяется в мире, а «выходит вечером» [из футляра], затмевая мир, и тогда свет собирается внутрь. В Раайа Мехемна же сказано: «вводит вечером» — то есть вводит тьму в этот мир, погружая его во мрак, и «выводит утром» — то есть убирает тьму из мира, и тогда распространяется свет. А в тайном смысле это разъясняется так, как мы уже сказали в самом начале: поскольку она [Малхут] представляет собой атрибут ночи, она желает [использовать] «камень преткновения и скалу соблазна» (Йешаяу 8:14), чтобы воздавать по заслугам и наказывать. В этом и состоит смысл стиха: «…и возвращали камень на устье колодца, на его место» (Берешит 29:3). Как объяснено в книге Зоар, недельный раздел Вайеце [лист 152а], слова аль пи а-беэр — «на устье колодца» () означают «по устам [то есть по велению] колодца» (аль пума де-бира, ), а колодец — это Шхина, подобно тому как сказано: «По слову [аль пи] Г-спода располагались они станом, и по слову [аль пи] Г-спода отправлялись в путь…» (Бемидбар 9:23). Это значит, что именно по ее воле и по ее слову возвращали на место камень преткновения, как там разъяснено; и по ее же причине клипот распространяются в начале ночи, когда она питается от суровости суда. Она же [утром] собирает их обратно в их футляр — в расселину бездны (некев а-теом), где находится их вместилище, как разъяснено [нами] во «Вратах нечистых чертогов». И она же дает им позволение распространяться [вечером], ведь «Все соделал Он прекрасным в свое время…» (Коэлет 3:11), «…и даже нечестивца — на день бедствия» (Мишлей 16:4); в день же блага да пребудем мы в благе [ср. Коэлет 7:14].
Пункт 9
Слово ва-эд — «и вечно» (): в книге Зоар, недельный раздел Берешит (лист 34а), при разборе стиха «Г-сподь будет царствовать вовеки и вечно [ва-эд]!» (Шмот 15:18) разъяснено, что слово ва-эд относится к Бине, «поскольку там — место встречи (виуда, ), существование и совершенство всего». Это означает, что в Бине происходит собрание всех концов [шести сфирот от Хеседа до Есода] для получения изобилия, а само слово ва-эд родственно выражению «дом собрания» (бейт а-ваад). Причина же, по которой они собираются именно в ней, состоит в том, что там коренится их существование и совершенство. Следовательно, Бина называется ва-эд только в аспекте собрания в ней сфирот ради поддержания их существования, как мы объяснили.
Пункт 10
Слово «пищевод» (вешет, ) служит намеком на те силы, которые называются «огненными жертвами Г-споду» (ишей АВАЯ — см. Дварим 18:1), как сказано: «и всесожжение — для огней (ла-ишим)» [ср. Зевахим 46б]. Ведь именно эти силы поедали мясо и тук жертв, тогда как ввысь, к самым высотам, поднималось одно лишь благоухание. В этом и состоит смысл слов Писания: «…огненная жертва [ише], благоухание, приятное Г-споду» (Ваикра 1:9): «огненная жертва» (ише, ) — это пищевод, а «благоухание» — это приятный дух, восходящий к АВАЯ. Эта «огненная жертва» (ише) представляет собой совокупность нижних сил, находящихся под всеми колесницами: в деле жертвоприношений они приближаются к АВАЯ, «…чтобы стоять пред Г-сподом, служить Ему и благословлять Именем Его…» (Дварим 10:8). Так разъяснил рабби Шимон бар Йохай (в Зоар Хадаш, лист 78) на стих «Влеки меня, мы побежим за тобою…» (Шир а-Ширим 1:4). И это же имел в виду автор Раайа Мехемна (недельный раздел Пинхас, лист 235а), сказав дословно: «А в первом сочинении [разъяснялось]: пищевод (вешет), который глотает пищу, откуда она расходится по всем органам тела, находится на ступени ишим — огненных сил (ишим), которые тотчас приближаются, поглощают и забирают всесожжение из высшего огня, поскольку „всесожжение — для огней (ишим)“. И в этом тайна стиха: „Огненные жертвы [ишей] Г-спода и удел Его да едят они“ (Дварим 18:1) и т. д.». До этого места дошел наш слабый разум — силой великого изобилия Творца — в разъяснении словарных статей на букву вав.
Пункт 11
И теперь мы приступаем к разъяснению словарных статей на букву зайн ().