Пар
Эвель
Бааль Сулам · Ор а-Бахир
Из «Эц Хаим» (врата 4, гл. 1, в рассуждении рабби Гедальи) видно, что дыхание (эвель) — это внутренний свет, а созерцание (истаклют) — окружающий свет.
Вот его слова: «И на это приходит созерцание глаз, и от удара, который оно нанесло по этому дыханию (рта), образовались сосуды» — конец цитаты. Значит, внутренний свет де-Малхут называется дыханием (эвель). И еще там сказано: «А поскольку в свете глаз нет выходящего дыхания, а есть только одно созерцание, от него образуются только сосуды» — конец цитаты. Отсюда видно, что внутренний свет называется выходящим дыханием (эвель а-йоце). Смысл в том, что свет глаз — Хохма и душа души (нешама ле-нешама) — не облачается во внутреннюю часть сосуда (которая и есть дыхание, эвель), а делится на три уровня окружающих светов НАРАН для внутренних НАРАН, то есть для потоков дыхания (авалим) АХАП; см. там подробно.
Бааль Сулам · Ор а-Бахир
Три потока дыхания (авалим) выходят из трех сфирот прямого света в рош, называемых АХАП, то есть из Бины, Зеир Анпина и Малхут.
Его суть: это толща, заключенная в прямом свете из-за того, что он распространился к неэцалю, а именно вторая, третья и четвертая стадии (бхина бэт, бхина гимель и бхина далет). В первой же стадии (бхина алеф) толща не настолько заметна, чтобы называть ее дыханием (эвель), и потому толща первой стадии называется светом созерцания (ор истаклют) (см. статью «Свет созерцания»).
Здесь, в этих сфирот, нужно понять различие между внутренней и внешней частью. Внутренняя часть этих сфирот — Бины, Зеир Анпина и Малхут, называемых АХАП, — это свет сущности, и различаются они так по тому, как в итоге им предстоит распространиться в гуф. Однако в самой рош они составляют единый свет вплоть до Малхут, называемой пэ; и хотя три стадии толщи заключены в них уже внутри парцуфа, эти стадии не различимы, пока не выйдут из него наружу (см. статью «Выходящее дыхание»).
Рамак · Пардес Римоним, врата 23
«Пар» (эвель, הֶבֶל). Существует семь видов пара [дыхания], и именно они упомянуты в стихе: «Суета сует, сказал Коэлет, суета сует — все суета» (Коэлет 1:2), где слово эвель [в единственном и множественном числе] дает в сумме семь: эвель — один, авалим (הֲבָלִים, во множественном числе) — два, итого три; еще раз эвель авалим — еще три, итого шесть; а-коль эвель («все — пар») — еще один, всего семь. Они соответствуют семи сфирот. Здесь это слово понимается в значении «пар изо рта», то есть дыхание души (нешама), как сказано: «И дыханием уст Его — все воинство их» (Теилим 33:6). Кроме того, есть пар восходящий и пар нисходящий — это Бина и Малхут: Бина поднимается, чтобы прилепиться к Хохме, а Малхут спускается, чтобы прилепиться к Тиферет в тайне сочетания букв йод, хэй, хэй, вав (יהה״ו), как мы разъяснили во «Вратах частностей Имен», глава 15. А при перестановке букв слова эвель образуется сочетание лаав — «пламя» (לַהַב), от выражения: «Высекает пламя огня» (Теилим 29:7), и так оно называется со стороны Бины через посредство Гвуры.
Бааль Сулам · ТЭС, часть 3
отраженный свет (ор хозер) именуется «паром» (эвель).
Бааль Сулам · ТЭС, часть 8
Отраженный свет, поднимающийся благодаря зивугу на толщу в экране, называется дыханием (эвель). Ведь пять уровней отраженного света, поднимающихся от пяти стадий в экране, разделяются на три категории: уровни отраженного света от четвертой стадии (бхина далет), третьей стадии (бхина гимель) и второй стадии (бхина бэт) называются дыханием; уровень отраженного света от первой стадии (бхина алеф) называется тонким созерцанием; а отраженный свет, поднимающийся от толщи Кетера, называется «раскрытием свечения» (с. 604, п. 7).
