К содержанию
Словарь терминов

Внешняя часть

Хицониют

Бааль Сулам · Ор а-Бахир

Нет ни одной ступени, где не было бы внутреннего и внешнего. Пойми это из сказанного в «Эц Хаим» (врата 42, гл. 3): вся совокупность миров делится на пять ступеней — корень, сущность, тело, одеяние, чертог. Это подобно человеку, состоящему из тела и сущности, внутри которых облачен корень, так что эти три ступени составляют единое целое. У этого человека есть одеяние и чертог, где он живет, и эти две ступени отделены от него, см. там подробно.

Коренное внутреннее: вот перед тобой корень, сущность и тело — то, что названо единым и единственным человеком в трех ступенях. Они же зовутся коренными Кетер, Хохмой и Биной, где Кетер — тайна Эйн Соф, корень всего, которого мысль не может охватить вовсе.

Тайна Хохмы — это сущность внутри тела: его нешама, облачающая свет Эйн Соф. Этот свет протянут внутрь нешамы по тайне непостижимой нити Эйн Соф, и только сама нешама облачает его в своем внутреннем.

Бина — это тело человека, то есть сосуд (кли), вмещающий нешаму, которая оживляет и растит его. Это также тайна букв йод-хэй в АВАЯ: терн буквы йод намекает на корень, которого мысль не может охватить вовсе; буква йод — Хохма, сущность; а буква хэй — тело человека, называемое Биной.

В этом тайна того, что человек сотворен единственным: по названной тайне внутреннего в мирах не было множества, но лишь один человек протянулся от корня. Человек — это буквы йод-хэй, а корень — терн буквы йод, и больше ничего в мирах не было. Однако человеку нужны одеяние и чертог, и потому возникло внешнее ради одеяния и чертога человека — буквы вав-хэй. Внешнее — это тайна множества по правилу «множество — не менее трех». В этом смысл стиха: «Пусть не хвалится мудрый мудростью своей, и богатырь пусть не хвалится силой своей… Но лишь этим пусть хвалится хвалящийся: тем, что понимает и знает Меня» (Ирмеяу 9:22–23). Пойми это вместе со стихом: «Я — Бина, у меня сила» (Мишлей 8:14): тело, то есть Бина, для своего внутреннего включает в себя свойство Гвуры точно так же, как включает Хохму.

В этом тайна слов «сотворил» и «создал», сказанных о человеке. По тайне внутреннего сказано: «И сотворил Б-г человека» (Берешит 1:27), что указывает на Бину — единство корня, сущности и тела без множества и внешнего. Но чтобы приготовить для него одеяния и чертоги, сказано: «И создал Г-сподь Б-г человека» (Берешит 2:7), что означает множество и внешнее.

Ецира и Асия — это тайна букв вав-хэй, ставших одеянием и чертогом. Именно так вышли света и сформировались перед Ним в двух созданиях. Первое создание раскрывается в словах Зоара: «Не подобает Царю соединяться со мной вне Своего чертога».

Слова «вне Своего чертога» показывают, что в самом чертоге есть внешнее и внутреннее: это и есть первое создание. Второе же создание — тайна одеяний по речению о том, что Святой, благословен Он, облачился в Свое одеяние и озарил весь мир Своим светом.

Корень создания одеяния от своего корня — это небосвод, сотворенный во второй день, разделяющий высшие и низшие воды; там же были созданы служебные ангелы.

Знай: чертог — это буква вав, тайна Кетера. До того как он распространился в Хохму, возникло упомянутое первое создание («Не подобает Царю…» и так далее).

Одеяние — это буква зайн, тайна Хохмы, которая не распространилась ниже небосвода иначе как в виде разделенных ступеней, называемых одеяниями. Итак, разъяснено: одеяние и чертог — это Кетер и Хохма выше небосвода. Они не распространились ниже высшего небосвода по тайне внутреннего и потому остались во внешнем по тайне двух окружающих светов — хая и ехида.

Теперь я объясню несколько уровней внешнего:

Семьдесят народов — это внешнее: они представляют собой тайну множества, как сказано выше, происходят от второго создания и укоренены в отделении света, когда определились деяния нечестивых по тайне стиха «а тьму назвал ночью» (Берешит 1:5)… Тотчас последовал и выбор внутреннего из внешнего: ведь отделение — это выбор (как сказали мудрецы, Он выбрал деяния праведников по преимуществу света над тьмой), и сами собой укоренились категории множества — праведник и нечестивец, то есть добро и зло.

Теперь я объясню внешнее по тайне 22 букв алфавита. Буквы складываются по тайне искры и небосвода, где искра — это точка в чертоге, как сказано выше: «Не подобает Царю соединяться со мной вне Своего чертога, но лишь как точка в чертоге», и пойми это хорошо.

Точка — это искра, высшая буква йод в букве цади софит (ץ) до разделения небосвода, когда она была вертикальной, вот так: י ו, то есть стоящей линией. Затем эта линия наклонилась,

что составляет тайну стиха «простирающий небеса, как завесу» (Теилим 104:2), то есть вот так: ץ. По тайне высших вод это было -י-, то есть линия была простерта от края и до края мира; но затем по тайне внешнего возникли низшие воды вот так: א, подобные перевернутой букве далет — бедные и лишенные всего.

Примечание. Это тайна опустошенности и пустоты (цадья ве-рейканья, צַדְיָא וְרֵיקַנְיָא), называемых внешним четвертой стадии (бхина далет). Конец примечания.

Ты уже знаешь тайну пяти парцуфим Гальгальта, АБ, САГ, МА и БОН: 22 буквы тоже делятся на четыре парцуфа:

Буквы алеф, бэт, гимель, далет, хэй (א ב ג ד ה) — это КАХАБ ТУМ де-Гальгальта.

Буквы вав, зайн, хэт, тэт, йод (ו ז ח ט י) — это КАХАБ ТУМ де-АБ.

Буквы каф, ламэд, мэм, нун (כ ל מ נ) — это КАХАБ ТУМ де-САГ. Здесь недостает особой буквы нижней хэй, следующей за далет: в этом тайна очищения четвертой стадии (бхина далет). Буква хэй алфавита — это четвертая стадия; она очистилась в парцуфе АБ по тайне буквы йод (י), которая на самом деле представляет собой букву далет, соединенную с усеченной буквой вав буквы хэй алфавита (что в гематрии дает 10 — букву йод). Это очищение к третьей стадии (бхина гимель), Зеир Анпину, после чего она очистилась ко второй стадии (бхина бэт), Бине.

Здесь же согнутая буква нун (נ) стоит вместо буквы хэй — буква нун псалма «Ашрей», составляющая тайну стиха «Удали от серебра примеси» (Мишлей 25:4), отчего облегчился САГ (см. о спуске НЕХИ де-САГ во внутренние ЗОН).

Буквы самэх, айн, пэй, цади (ס ע פ צ) — это КАХАБ ТУМ де-МА. Здесь также недостает пятой буквы, Малхут (ставшей тайной одеяния — окружающего света де-хая), что составляет тайну девяти сфирот Зеир Анпина, лишенного Малхут: ведь Малхут вышла отдельным парцуфом по тайне парцуфа БОН.

Буквы куф, рэйш, шин, тав (ק ר ש ת) — это КАХАБ ТУМ де-БОН. Здесь тоже недостает пятой буквы, так как она стала тайной чертога (см. «Эц Хаим», врата 42) — окружающего света де-ехида. Отсюда понятно, что КАХАБ ТУМ де-БОН — это внешнее внешнего.

Буква куф — это тайна сравнения «как обезьяна среди людей», по сказанному мудрецами: «Все перед Хавой — как обезьяна перед людьми». Внутреннее смотрит на внешнее, и внешнее уподобляется обезьяне среди людей.

Буква рэйш — это тайна того, что «в царстве своем он родился бедным» (раш; Коэлет 4:14), подобно названной букве далет (даль — бедный).

Буква шин — это тайна Бины, светящей по тайне трех вершин. Буква тав — это тайна знака жизни, исходящего от тайны буквы хэт (Бины де-АБ). Ножка же буквы куф, протянувшаяся к самому внешнему по тайне «обезьяны среди людей», вернулась и скрылась в букве тав (ת). В этом тайна того, что есть знак смерти и знак жизни: тайна Малхут, оберегающей себя от клипот и поднимающей свою ножку.

Бааль Сулам · ТЭС, часть 15

Три парцуфа зачатия, вскармливания и мохин обратной стороны называются внешним, так как они представляют собой ВАК и мохин де-ВАК, а любой ВАК зовется внешним. Иногда лишь тело де-ВАК называется внешним, а мохин де-ВАК — внутренней частью внешнего (пункт 60).

Бааль Сулам · ТЭС, часть 16

Бааль Сулам · ТЭС, часть 2

Наиболее тонкая часть в каждом сосуде определяется как «внешняя часть» (хицониют) сосуда, и она представляет собой сосуд для окружающего света, светящего в него издали.

Бааль Сулам · ТЭС, часть 9

Четыре мелеха вышли в мире Некудим из четырех уровней Аба ве-Има выше хазе — это Даат и ХАГАТ. И четыре мелеха вышли там из четырех уровней ИШСУТ ниже хазе — две нижние трети Тиферет и НЕХИМ. Поэтому их исправление в Ацилуте тоже разделяется: исправление мелахим выше хазе называется внутренней частью, а исправление мелахим ниже хазе называется внешней частью (с. 749, п. 22).

Оформление

Каббала, системное мышление и практика изучения первоисточников.
© 2026 Гмар Тиккун