К содержанию
Словарь терминов

Горе

Ой

Рамак · Пардес Римоним, врата 23

По поводу слова «горе» (ой, אוֹי) в стихе «Горе нам, ведь склонился день!» (Ирмеяу 6:4) рабби Шимон бар Йохай, мир ему, объяснил (в гл. Ахарей Мот, л. 75а), что когда Тиферет удаляется к Кетеру и изобилие (шефа) отсутствует даже в Бине, так что раскаяние (тшува) уже не помогает отменить этот приговор, не дай Б-г, — тогда говорится ой. Пояснение этого таково: [начало (рош)] сфиры Есод — [это буква йод (י)], а сам он представляет собой «малую вав»; и голова праведника [Цадика, то есть Есода] — это место пребывания благословений, как сказано: «Благословения — на голове праведника» (Мишлей 10:6), то есть буква вав (ו), означающая притяжение [света] Тиферет к Есоду. Когда же изобилие уходит от Есода к Тиферет, вершина малой вав [буква йод] поднимается наверх к букве вав, находящейся в Тиферет, и получается слово вай — «увы» (וַי) (смотри ниже в статье «Буква»). А когда Тиферет удаляется еще выше — к Кетеру, который есть буква алеф (א), так что изобилие перестает изливаться даже в Бину (ведь, как известно, единение Хохмы с Биной совершается посредством буквы вав в качестве Даат, как мы объяснили во вратах «Является ли Эйн Соф Кетером», в главе 8), — тогда говорится ой, что указывает на уход Есода [йод] и Тиферет [вав] к Кетеру [алеф]. Тогда каналы разрушаются и наступает голод, не дай Б-г. Все это подробно разобрано там, и это изумительный отрывок, прекрасно разъясненный у нас.

Читать в книге

Оформление

Каббала, системное мышление и практика изучения первоисточников.
© 2026 Гмар Тиккун