К содержанию
Словарь терминов

Свет

Ор

Рамак · Пардес Римоним, врата 23

Слово «свет» (ор, אוֹר) относится к нескольким ступеням. Во-первых, к сфире Тиферет, как написано: «…и Тора — свет» (Мишлей 6:23), поскольку он изливает свет и озаряет зрачок глаза — Малхут. Кроме того, «светом» называется Бина, так как она светит в пяти сфирот: в Гдуле, Гвуре и Тиферет, составляющих три цвета глаза, и в двух веках [херувимах] глаза — Нецахе и Ходе. Мы уже разъясняли, что она светит в них светом пятидесяти врат Бины. И вот слова рабби Шимона бар Йохая, мир ему, в книге Раайа Мехемна (гл. Ки Теце, л. 280а, смотри там): «Буква йод (י) — это зрачок глаза [Малхут]. „Ведь заповедь — свеча, и Тора — свет“ (Мишлей 6:23) — это буква вав (ו) [Тиферет], которая светит в ней. Буква хэй (ה) [имеющая числовое значение 5] — это три цвета глаза и два крыла [века] глаза. А свет, сияющий в них изнутри, — это высшая буква хэй [Бина], которая и есть свет и т. д.». До сих пор его слова.

Таким образом, Тиферет называется «светом», поскольку он светит в Малхут, а Бина называется «светом», поскольку озаряет пять упомянутых сфирот светом пятидесяти врат Бины. Следует, однако, знать, что хотя название «свет» и относится к двум упомянутым ступеням, главный корень света находится в сфире Хесед. Так мы находим, что в рассказе о первом дне творения слово «свет» упомянуто пять раз, указывая на пять названных выше сфирот, которые представляют собой пять светов; и хотя эти пять ступеней происходят со стороны Бины, «светами» они названы именно со стороны Хеседа. Это разъяснено и в книге Зоар, глава Трума (л. 166б–167а), в рассказе о рабби Абе и рабби Хие, остановившихся на постоялом дворе; и вот его слова: «Поскольку эти пять ступеней отделились и протянулись от этого изначального света [Хеседа], слово „свет“ написано пять раз; и все это исходит с правой стороны и включено в нее». До сих пор его слова.

Именно благодаря ему [Хеседу] они называются «светами», так как корень света — в Хеседе. Это разъяснено там же, чуть выше по тексту, и вот его слова: «„И Тора — свет“ (Мишлей 6:23) — тот, что светит этой свече [Малхут], и она зажигается от него со стороны изначального света, который есть правая сторона [Хесед]. Ведь Тора была дана с этой правой стороны — от изначального света, как написано: „От десницы Его — пламя закона для них“ (Дварим 33:2); она дана с правой стороны, хотя в нее включена и левая [пламя], потому что именно тогда она обретает полноту всех сторон. Этот свет включает в себя двести семь миров [по числовому значению слова ор — „свет“ (אוֹר = 207: алеф — 1, вав — 6, рэйш — 200)], скрытых на стороне этого света, и распространяется во всех них. Под высшим сокровенным престолом [Биной] пребывают эти миры со стороны этой десницы, и всего их триста десять: двести семь из них — на правой стороне, а сто три — на левой стороне, что в сумме составляет триста десять. Это те самые миры, которые Святой, благословен Он, непрестанно уготовляет для праведников; из них распространяется множество заветных сокровищниц, и все они сокрыты, чтобы праведники наслаждались ими в Грядущем мире. О них написано: „Чтобы доставить любящим Меня сущее [йеш] и сокровищницы их наполнить“ (Мишлей 8:21), и о них же сказано: „Никакой глаз не видел, Б-же, кроме Тебя [того, что Он соделает надеющимся на Него]“ (Йешаяу 64:3). Слово йеш — „сущее“ (יֵשׁ = 310: йод — 10, шин — 300) означает эти триста десять миров, сокрытых под Грядущим миром [Биной]. А те двести семь миров, что на правой стороне, называются „изначальным светом“: ведь хотя даже свет левой стороны именуется „светом“, именно изначальный свет предназначен порождать плоды для Грядущего мира. Если же ты скажешь: только для Грядущего мира, и не более? Нет, даже и каждый день: ведь если бы не этот свет, мир не смог бы устоять, как написано: „Я сказал: мир милостью [Хеседом] строится“ (Теилим 89:3)». До сих пор его слова.

Разъяснение этого отрывка таково. Перед этим в Зоаре объяснялось, что слова «свеча — заповедь» (Мишлей 6:23) указывают на Малхут, а «и Тора — свет» — на Тиферет, который зажигает Малхут и изливает в нее влияние, будучи светом, озаряющим и зажигающим ее. Далее сказано, что этот свет исходит со стороны Хеседа, поскольку именно оттуда Тиферет черпает свое основное питание; в доказательство этого приведен стих: «От десницы Его…» (Дварим 33:2). Слова же «Ведь Тора… хотя в нее включена и левая сторона…» отвечают на следующее затруднение: из самого стиха, казалось бы, видно, что Тора дана одновременно и с правой, и с левой стороны, так как в нем сказано: «От десницы Его — пламя [огонь] закона для них» (Дварим 33:2). На это Зоар отвечает, что «пламя закона» означает левую сторону, включившуюся в правую: основа всегда за правой стороной, а включение левой служит также и для полноты самого Хеседа, поскольку его совершенство достигается тогда, когда левая сторона включена в него.

Далее, словами «Этот свет включает в себя…» Зоар доказывает принадлежность «света» к Хеседу из самого числа миров на правой стороне, равного числовому значению слова ор — «свет» (אוֹר = 207: алеф — 1, вав — 6, рэйш — 200). Из этого же расчета неизбежно следует, что левая сторона лишь сопутствующим образом включена в правую, а преобладает всегда правая: ведь все эти света в совокупности составляют число слова йеш — «сущее» (יֵשׁ = 310: йод — 10, шин — 300), как сказано: «всего их триста десять… и двести семь из них — на правой стороне». Причина такого счета в том, что эти света распределяются по трем лучам (кав): правый луч — Хесед, и в нем сто три света; средний луч — милосердие [Тиферет], и в нем тоже сто три света; а поскольку средний луч, как известно, склоняется к Хеседу, то когда «закон» [Тиферет] присоединяется к «деснице Его» [Хеседу], на правой стороне оказывается двести семь светов, тогда как в левом луче остается лишь сто три.

А дополнительная единица — буква алеф (א = 1) [благодаря которой дважды по сто три дают двести семь] — представляет собой само единство их соединения друг с другом. Поэтому буква алеф и стоит в начале слова ор («свет»), а знак этого ступенчатого раскрытия таков: алеф (א), алеф-вав (א״ו), ор (אוֹר) [1, 7, 207] — и все это едино.

Итак, из устройства этих трехсот десяти (יֵשׁ = 310) миров неизбежно следует, что имя «свет» (ор, אוֹר = 207) принадлежит Хеседу: поскольку средний луч склоняется вправо, к Хеседу, число светов на правой стороне оказывается равным числу слова ор [207], а на левой стороне остается только сто три (ק״ג = 103: куф — 100, гимель — 3). Отсюда также следует, что слова «пламя закона для них» (Дварим 33:2) означают взаимное включение [левой стороны в правую], подобно тому как все эти света объединяются и составляют в сумме триста десять светов. Доказано также, что и к сфире Тиферет название «свет» относится именно со стороны Хеседа, ведь только в соединении с ним набирается полное число слова ор [207] на правой стороне. А поскольку сам этот свет притягивается из Бины, в Зоаре сказано: «Это те самые миры, которые Святой, благословен Он, — то есть Бина, — непрестанно уготовляет…», что означает: изливает в них изобилие и озаряет их; и они служат светами для праведников в Грядущем мире. Потому о них и сказано: «Никакой глаз не видел, Б-же [ЭЛОКИМ], кроме Тебя» (Йешаяу 64:3), где имя ЭЛОКИМ указывает на Бину.

Далее словами «А те двести семь миров, что на правой стороне…» Зоар объясняет причину, по которой Хесед назван «изначальным светом»: ведь почему он называется «светом», уже разъяснено, но почему он назван «изначальным» (кадмаа, קַדְמָאָה)? [Почему? На это он сказал:] причина в том, что эти света действуют и порождают порождения в силу своего получения от Бины, так как стоят ближе всего к ней — ведь Хесед следует непосредственно за Биной; в силу этого первенства он и называется «изначальным». Само по себе название «свет» с некоторой натяжкой можно отнести и к ста трем левым светам. Слова же «Если ты скажешь: только для Грядущего мира…» разрешают следующий вопрос: если основное действие этих светов относится к Грядущему миру, а в этом мире от них нет никакой пользы, то почему сказано, что Тора дана с правой стороны, и почему слова «и Тора — свет» (Мишлей 6:23) объясняются через правую сторону, раз эти света предназначены исключительно для Грядущего мира? На это Зоар и отвечает: «Нет, даже и каждый день…». Общий итог таков: пять светов — это пять сфирот [от Хеседа до Хода], и они называются «светом» со стороны Хеседа, который служит главным корнем света. При этом в своем притяжении от Бины и Хеседа он называется словом ор — «свет» (207), указывающим на число двести семь (ר״ז = 207: рэйш — 200, зайн — 7) [слово раз — «тайна»]; Тиферет называется «светом» (ор), поскольку притягивается от правой стороны; а Малхут называется словом ора — «свет» (אוֹרָה), что раскладывается как «свет буквы хэй (ה)», поскольку она получает свет от Тиферет со стороны Хеседа, как мы разъяснили.

Кроме того, Тиферет называется «сокровенным светом» (ор гануз, אוֹר גָּנוּז). Он именуется так потому, что скрывается и утаивается, открываясь только Цадику [Есоду]; и благодаря ему говорится о «свете, сокрытом для праведников» (ср. Хагига 12а), а сокрыт он для Грядущего мира, который, как известно, есть Бина. Пять же упомянутых светов включаются вместе с ним в пятьдесят врат Бины — Грядущего мира. А ниже их нет открытого света, но есть только «небосвод» (ракиа, רָקִיעַ) — и это Есод, образующий «свод [над] головами животных» (Йехезкель 1:22), которые находятся в Малхут. О нем сказано: «И поместил их Б-г на своде небесном» (Берешит 1:17), так как это небосвод, скрывающий все, что расположено выше него. Все это разъяснено в «Тиккуней Зоар» (Тиккун 19, л. 38а), и вот его слова: «Слово а-нора — „грозный“ [из молитвы Амида] означает срединный столп [Тиферет], а огласовка шурук [буква вав с точкой внутри] скрыта и утаена со стороны Цадика [Есода], который есть союз, — сокровенный свет, представляющий собой тайну (раз, רָז = 207: рэйш — 200, зайн — 7) по числовому значению слова „свет“ (ор = 207: алеф — 1, вав — 6, рэйш — 200), как установили авторы Мишны по поводу стиха: „Свет посеян для праведника“ (Теилим 97:11); и это свет, сокрытый для праведников. Ведь пять светов, что выше него, — все они пребывают в раскрытии».

Есть также «чудесный [непостижимый] свет» (ор муфла, אוֹר מוּפְלָא) — это высший Кетер, и называется он так потому, что он непостижим и утаен от всякого глаза. Некоторые же объясняли, что Хохма тоже называется «чудесным светом», поскольку она непостижима и утаена от глаз всего, что находится ниже нее. Мне же представляется, что когда три первые сфиры объединяются и скрываются в свойстве Кетера, именуемого «чудо» (пеле, פֶּלֶא), тогда все они — каждая из них в отдельности — называются «чудесным светом», так как они сокрыты и утаены от остальных сфирот. А рабби Моше объяснил в книге «Сефер а-Шем», что Есод также называется «чудесным светом», потому что порой он скрывается от Малхут. Есть также «чистый свет» (ор цах, אוֹר צַח), «искрящийся свет» (ор митноцец, אוֹר מִתְנוֹצֵץ) и «сияющий свет» (ор мецухцах, אוֹר מְצוּחְצָח); рабби Моше объяснил, что они находятся в Бине, а смысл этих светов мы разъяснили во «Вратах сияний». Некоторые называли Хесед «белым светом» (ор лаван, אוֹר לָבָן), что указывает на белизну милосердия и милости, а Гвуру называли «красным светом» (ор адом, אוֹר אָדוֹם), что указывает на красноту суда; Бина же называется «искрящимся светом», как и Малхут, потому что они обращаются то к суду, то к милосердию. Некоторые называли Ход «превознесенным светом» (ор меуле, אוֹר מְעוּלֶה), так как он возвышается (митъале, מִתְעַלֶּה) и облекается величием в обилии великолепия (ход, הוֹד), чтобы вершить суд и вести войны; а Нецах называли «пылающим светом» (ор а-якуд, אוֹר הַיָּקוּד), потому что его небесная сфера — Нога [Венера], которая вселяет пылающую (а-йокедет, הַיּוֹקֶדֶת) любовь в сердце любящего. Также он сказал, что Кетер называется внутренним светом и «сверкающим светом» (ор мавхик, אוֹר מַבְהִיק): внутренним — потому что он внутренний и утаен от света сфирот; «сверкающим» — потому что он сверкает и светит всем сфирот; и «скрывающимся светом» (ор митъалем, אוֹר מִתְעַלֵּם) — потому что он скрыт до последней степени сокрытия.

Читать в книге

Бааль Сулам · ТЭС, часть 1

Всё получаемое в мирах в качестве «сущего из сущего» (еш ми-еш), что включает в себя всё, кроме материала сосудов (кли). См. Свет и сосуд и Формирующий.

Гмар Тиккун · ТЭС, часть 1

Ощущение жизни, радости и полноты бытия, наполняющее желания человека; в отличие от самого желания (сосуда), свет представляет собой то качественное содержание и смысл, которые раскрываются в душе при уподоблении свойству отдачи.

Оформление

Каббала, системное мышление и практика изучения первоисточников.
© 2026 Гмар Тиккун