Да будет
Ехи
Рамак · Пардес Римоним, врата 23
«Да будет» (ехи, יְהִי). Это слово относится к Тиферет, как объяснил рабби Шимон бар Йохай, мир ему, в Тиккуним (Тиккун 44, лист 80а) [и вот его слова: «В слове „Берешит“ (בְּרֵאשִׁית) заключено слово „два“ (трей, תְּרֵי) и слово „огонь“ (эш, אֵשׁ), и о них сказано:] „Да будут светила“ (Берешит 1:14) и т.д. Слово меорот — „светила“ (מְאֹרֹת) написано неполно, без буквы вав (ו). „Да будет“ (ехи) — это Письменная Тора, так как там огонь (эш); „светила“ (меорот) — это Устная Тора. И хотя объясняли, что неполное написание меорот [читаемое как меэрат — „проклятие“] указывает на Лилит, у Торы есть семьдесят граней», — конец цитаты. Словами «Письменная Тора, так как там огонь» он хотел разъяснить смысл слова ехи («да будет»): оно происходит от того же корня, что и ва-ехи («и было», וַיְהִי), указывающее на скорбь, которая относится к Гвуре, как мы объяснили в соответствующей статье. Поэтому он и сказал, что ехи относится к Тиферет, ведь в ней также присутствует огонь Гвуры, как сказано: «пламя закона для них» (Дварим 33:2). И нет сомнения, что в этом слове заключен намек на тайну левой и правой сторон: левая сторона — это буква хэй (ה) перед буквой йод (י), то есть сочетание ה״י из Имени ЭЛОКИМ, что, безусловно, соответствует женскому началу (некева); а правая сторона — это буква йод перед буквой хэй, то есть Имя ЙА (י״ה), соответствующее мужскому началу (захар) и милосердию. Когда же правая и левая стороны соединяются друг с другом, образуется тайна слова ехи.
