К содержанию

Статья 3: Кто сотворил их

п. 1 из 260 · осталось 3 мин · Предисловие книги Зоар

Глава 3 из 34 · 3 мин

Статья 3: Кто сотворил их

Рабби Шимон бар Йохай

Пункт 7

«В начале» (Берешит). Рабби Элазар открыл [стихом]: «Поднимите глаза ваши ввысь и посмотрите: кто сотворил это?» (Йешаяу 40:26). «Поднимите глаза ваши ввысь» — в какое место? В то место, к которому обращены все глаза. А кто это? Пэтах эйнаим («отверстие глаз»). И там вы узнаете, что этот сокрытый Древний (Атика), стоящий для вопроса, сотворил эти. А кто это? МИ («Кто»). Тот, кого называют «краем небес вверху», под чьей властью находится всё. И поскольку он стоит для вопроса и [пребывает] сокрытым образом, не раскрываясь, он называется МИ («Кто»), ведь выше него нет вопроса. И этот край небес называется МИ.

Пункт 8

И есть другой внизу, и он зовется МА («Что»). В чем различие между этим и тем? Первый, сокрытый, называемый МИ («Кто»), стоит для вопроса. Когда человек спросил и исследовал, чтобы созерцать и познавать от ступени к ступени до конца всех ступеней, — как только он достиг туда: МА («Что»)? Что ты узнал? Что ты узрел? Что ты исследовал? Ведь всё сокрыто, как и прежде.

Пункт 9

И об этой тайне написано: «Что мне свидетельствовать тебе, чему уподобить тебя?» (Эйха 2:13). Когда был разрушен Храм, раздался голос и сказал: «Что (МА) мне свидетельствовать тебе? Этим МА свидетельствовал Я тебе каждый день с древнейших дней, как написано: «Призываю в свидетели против вас сегодня небо и землю» (Дварим 4:26). «Чему уподобить тебя?» — в точности так же венчал Я тебя святыми венцами, дал тебе власть над миром, как написано: «Этот ли город, о котором говорили: «совершенство красоты»?..» (Эйха 2:15). Я назвал тебя: «Иерусалим, отстроенный как город, соединенный с нею воедино» (Теилим 122:3). «С чем сравнить тебя?» (Эйха 2:13) — как ты сидишь [в запустении], так же пребывает как бы вверху. Подобно тому как сейчас не входит в тебя святой народ святыми рядами, так поклялся Я тебе, что не войду вверху, пока не войдут в тебя твои войска внизу. И в этом утешение твое, раз Я уравнял с тобою эту ступень во всем. А теперь, когда ты здесь: «велико, как море, сокрушение твое» (Эйха 2:13). И если ты скажешь, что нет тебе опоры и исцеления, — «МИ («Кто») исцелит тебя?» (Эйха 2:13): несомненно, та сокрытая высшая ступень, на которой держится всё, исцелит тебя и поднимет тебя».

Пункт 10

МИ («Кто») — край небес вверху, МА («Что») — [«и до края небес»] внизу. И это унаследовал Яаков, соединяющий от края до края: от первого края, то есть МИ, до последнего края, то есть МА, поскольку он стоит посередине. И потому: «Кто (МИ) сотворил эти?» (Йешаяу 40:26).