Глава 30 из 30 · 3 мин
Статья 30: Ты покров мне
Рабби Шимон бар Йохай
Пункт 274
Рабби Йоси открыл [речь] и сказал: «Ты покров мне, от притеснителя убережешь меня, песнями избавления окружишь меня, сэла» (Теилим 32:7). «Ты покров мне» — это Святой, благословен Он, Который служит покровом и защитой человеку, идущему путями Торы; и тот укрывается под сенью Его крыл, так что ему не могут причинить зла. «От притеснителя убережешь меня» — сверху и снизу. Сверху у человека есть враги, и снизу тоже. И кто же это? Это дурное побуждение (йецер а-ра), ведь оно притеснитель (цар, ) и сверху, и снизу. И если бы не дурное побуждение, не нашлось бы у человека врагов в мире. Поэтому [сказано]: «От притеснителя убережешь меня».
Пункт 275
«Песнями избавления окружишь меня, сэла». Следовало бы сказать «окружат меня, сэла» (в третьем лице: йесовевени), почему же сказано «окружишь меня» (тесовевени)? Это те песни, в которых заключены ступени для спасения: [Ты] окружишь меня ими, чтобы уберечь меня в пути. И этот стих читается как в прямом порядке, так и в обратном, с этой стороны и с той стороны.
Пункт 276
Приди и узри: в этих песнях и восхвалениях, сказанных Давидом, есть тайны и высшие слова в тайнах мудрости, потому что все они были сказаны по святому духу. Ведь святой дух пребывал на Давиде, и тот слагал песнь; и потому все они были сказаны в тайнах мудрости.
Пункт 277
Рабби Элазар открыл [речь] и сказал: «Сильно толкнул ты меня, чтобы я упал, но Г-сподь помог мне» (Теилим 118:13). «Сильно толкнул ты меня» — следовало бы сказать «толкали меня» (дахо дахуни). Почему же сказано «толкнул ты меня» (дахо дехитани)? Но это — ситра ахра, которая постоянно толкает человека и хочет оттолкнуть его и сбить с пути, удалив от Святого, благословен Он. И это дурное побуждение (йецер а-ра), которое неотлучно находится при человеке. И к нему обратился Давид, сказав: «Сильно толкнул ты меня, чтобы я упал». Потому что оно старалось [совратить] его во всех тех бедах, чтобы сбить его с пути [и отдалить] от Святого, благословен Он. И о нем сказал Давид: «Сильно толкнул ты меня, чтобы я упал» — в гехином; «но Г-сподь помог мне» — тем, что я не был отдан в твои руки. И потому человеку следует остерегаться его, чтобы оно не возобладало над ним; и тогда Святой, благословен Он, хранит его на всех его путях. Как написано: «Тогда пойдешь безопасно по пути твоему, и нога твоя не споткнется» (Мишлей 3:23); «Когда пойдешь, не будет стеснен шаг твой, и если побежишь — не споткнешься» (Мишлей 4:12); и написано: «И стезя праведников — как сияющий свет, восходящий и светящий до полного дня» (Мишлей 4:18).
Пункт 278
Сказал рабби Йегуда: счастлив Исраэль, ведь Святой, благословен Он, хранит его в этом мире и в мире грядущем. Как написано: «И народ твой — все праведники, навеки унаследуют землю» (Йешаяу 60:21). Благословен Г-сподь вовек, амен и амен! (На этом [завершается] недельная глава «Ваишлах»).