Глава 17 из 36 · 5 мин
Статья 17: Ган Эден и Гехином
Рабби Шимон бар Йохай
Пункт 239
Мидраш а-Неэлам. Рабби открыл [свою речь] этим стихом: «И вот народы, которых оставил Г-сподь, чтобы испытывать ими Исраэль…» (Шофтим 3:1). Сказал Рабби: я видел в том мире, что [весь] мир стоит (по другому варианту: и нет выше ступени, кроме как) лишь благодаря тем, кто властвует над желанием своего сердца, как сказано: «Свидетельством для Йеосефа поставил Он это…» (Теилим 81:6). Сказал рав Йегуда: почему Йосеф удостоился этой высокой ступени и царской власти? За то, что обуздал свое дурное начало. Ведь мы учили: всякий, кто обуздывает свое дурное начало, — Царство Небес почиет на нем.
Пункт 240
Ведь сказал рав Аха: Святой, благословен Он, сотворил дурное начало только для того, чтобы испытывать им людей. И разве Святому, благословен Он, нужно испытывать людей? Да. Ведь сказал рав Аха: откуда это нам [известно]? Из того, что написано: «Если восстанет среди тебя пророк… и сбудется знамение или чудо… ибо испытывает Г-сподь, Б-г ваш…» (Дварим 13:4). А для чего Ему нужно испытание, ведь все деяния человека открыты перед Ним? Только для того, чтобы не дать людям повода возражать. Посмотри, что написано: «А Лот сидел у ворот Сдома…» (Берешит 19:1) — ведь он сидел [там], чтобы испытывать людей.
Пункт 241
Сказал рабби Ицхак: что означает написанное: «А нечестивые — как море взволнованное…» (Йешаяу 57:20)? Даже в час суда над ним грешник дерзит и упорствует в своем злодействе. Посмотри, что написано: «Еще не легли они…» (Берешит 19:4). Сказал рабби Ицхак: подобно тому как сотворил Святой, благословен Он, Ган Эден на земле, так сотворил Он Гехином на земле. И подобно тому как сотворил Он Ган Эден наверху, так сотворил Он Гехином наверху.
Пункт 242
Ган Эден на земле — как написано: «И насадил Г-сподь Б-г сад в Эдене…» (Берешит 2:8). Гехином на земле — как написано: «Земля мрака, подобного тьме…» (Иов 10:22). Ган Эден наверху — как написано: «И будет душа господина моего завязана в узле жизни у Г-спода, Б-га твоего…» (Шмуэль I 25:29). И написано: «И дух вернется к Б-гу, Который дал его» (Коэлет 12:7).
Пункт 243
Гехином наверху — как написано: «А душу врагов твоих Он метнет, как из пращи» (Шмуэль I 25:29). Ган Эден внизу — как мы уже сказали. Ган Эден наверху — для душ (нешамот) совершенных праведников, чтобы они насыщались великим светом свыше.
Пункт 244
Гехином внизу — для тех грешников (из Исраэля), которые не приняли завета обрезания (брит-мила), не верили в Святого, благословен Он, и в Его закон и не соблюдали Шаббат; и это идолопоклонники, которые судимы огнем, как сказано: «Из огня они вышли, и огонь пожрет их…» (Йехезкель 15:7). И написано: «И выйдут они, и увидят трупы людей…» (Йешаяу 66:24).
Пункт 245
Гехином наверху — для тех грешников Исраэля, которые преступили заповеди Торы и не совершили раскаяния (тшувы); их выталкивают наружу, пока они не получат свое наказание. И они ходят и кружат по всему миру, как сказано: «Кругом бродят нечестивые…» (Теилим 12:9).
Пункт 246
И там они судимы двенадцать месяцев. А затем их пристанище — вместе с теми, кто получил свое наказание при смерти, каждого в подобающем ему месте. А злодеи из идолопоклонников судимы всегда огнем и водою и больше не поднимаются, как сказано: «И огонь их не угаснет…» (Йешаяу 66:24).
Пункт 247
Суд над грешниками в Гехиноме — как написано: «И Г-сподь пролил дождем на Сдом и на Амору серу и огонь…» (Берешит 19:24). И больше они не поднимутся и не встанут на судный день, как сказано: «Которые перевернул Г-сподь в гневе Своем и в ярости Своей» (Дварим 29:22): «в гневе Своем» — в этом мире, «и в ярости Своей» — в мире грядущем.
Пункт 248
Сказал рабби Ицхак: подобным образом есть Ган Эден наверху и есть Ган Эден внизу; есть Гехином внизу и есть Гехином наверху. Сказал рабби Яаков: злодеи, которые повредили свой завет обрезания, открыто оскверняли Шаббат, оскверняли праздники, отвергали Тору, отвергали воскрешение мертвых и тому подобные им, — спускаются в нижний Гехином, судимы там и больше не поднимаются.
Пункт 249
Но они встанут на судный день и встанут для воскрешения мертвых, и о них сказано: «И многие из спящих в прахе земли пробудятся: эти — для жизни вечной…» (Даниэль 12:2). И о них сказано: «И будут они позором для всякой плоти» (Йешаяу 66:24). Что [означает] дераон ()? Дай раон () — [это значит], что всякий скажет: «Довольно!» при виде их. А о праведниках Исраэля сказано: «И народ твой — все праведники…» (Йешаяу 60:21). (Здесь заканчивается Мидраш а-Неэлам).