Глава 28 из 43 · 3 мин
Статья 28: Смерть и тень смертная
Рабби Шимон бар Йохай
Пункт 286
«Рабби Йегуда открыл…» — Рабби Йегуда начал так: «Открылись ли тебе врата смерти, и видел ли ты врата тени смертной?» (Иов 38:17). Это сказал Святой, благословен Он, Иову, когда тот сокрушался о судах Святого, благословен Он. Приди и узри: Иов сказал: «Вот, Он убивает меня, [но] на Него уповаю…» (Иов 13:15). Написано ло () через алеф, а читается ло () с буквой вав (), и «всё заключено в этом» — то есть здесь присутствуют оба значения, а именно: он сказал также, что если [Творец] убьет его, он не станет уповать на Него.
Пункт 287
«Сказал ему Святой, благословен Он…» — Сказал ему Святой, благословен Он: разве Я убиваю людей? «Открылись ли тебе врата смерти, и видел ли ты врата тени смертной?» (Иов 38:17). Сколько врат открыто на той стороне, через которые можно было бы спастись от смерти, и всё же смерть властвует над ними! Ведь все они скрыты от людей, и те не знают об этих вратах. А в будущем, когда исполнится [сказанное]: «…наполнится земля знанием [Г-спода…]» (Йешаяу 11:9), тогда действительно [сбудутся слова]: «Поглощена будет смерть навеки…» (Йешаяу 25:8), как написано далее. И выходит, что [люди] умирают оттого, что не умеют остерегаться, а вовсе не Святой, благословен Он, убивает их.
Пункт 288
«И видел ли ты врата тени смертной?» — [Зоар] спрашивает: кто они — врата смерти и кто они — врата тени смертной? И отвечает: смерть и тень смертная пребывают вместе и составляют единый зивуг — то есть мужское начало (захар) и женское начало (некева), соединенные в зивуге воедино. «Смерть» — ведь мы учили, что это ангел смерти, и уже объясняли, что это тайна змея, являющегося женским началом (как сказано выше, ч. 1, с. 329, со слов «Танина»). Слово цалмавет () — это нотарикон цель мавет ( — «тень смерти»); и это тот, кто едет верхом на смерти, то есть Самаэль, оседлавший змея. И он — ее тень и ее сила, чтобы соединяться вместе в единой связи, и они — одно.
Пункт 289
«И все те ступени…» — И все эти ступени, выходящие из них и связанные с ними, с этими ЗОН де-клипа, — это их врата, подобно тому как наверху, в святости, как сказано: «Поднимите, врата, верхи ваши…» (Теилим 24:7). Ведь они называются реками и потоками, то есть основами шести концов мира, являющимися ЗОН святости. Так же и здесь: врата смерти и врата тени смертной со стороны ситра ахра — это их определенные ступени, властвующие в мире. «Врата смерти и врата тени смертной»: первые относятся к женскому началу, а вторые — к мужскому началу, и оба они соединены друг с другом воедино.
Пункт 290
«И потому сказал Святой, благословен Он…» — И потому Святой, благословен Он, сказал Иову в ответ на все слова, которые тот произнес, а именно на то, что тот сказал: «Редеет облако и уходит; так нисшедший в преисподнюю не поднимется» (Иов 7:9), и на все прочие его слова. Сказал ему Святой, благословен Он: «Открылись ли тебе врата смерти…» (Иов 38:17), чтобы ты знал, что все они — в Моей власти и всем им в будущем предстоит быть поглощенными [и исчезнуть] из мира, как написано: «Поглощена будет смерть навеки…» (Йешаяу 25:8). То есть именно так, как сказано выше со слов «Сказал ему Святой, благословен Он…», см. там.