Глава 10 из 53 · 1 мин
Статья 59: Семь обителей высшей и нижней земли
Рабби Шимон бар Йохай
«Земля же была пуста и хаотична…» (Берешит 1:2) — как мы уже говорили. «И земля» — это высшая земля, у которой нет собственного света. «Была». Изначально она уже была такой, как подобает, а теперь — пуста, хаотична и во тьме. Именно «была»: затем она уменьшила себя и уменьшила [свой] свет. Пустота, хаос, тьма и дух — четыре основы мира, которые включились в нее.
«Земля же…» и т. д., как мы уже говорили. «И земля» — это высшая земля, у которой нет собственного света. Слова Писания «Земля же была пуста…» — [следует понимать так], как мы объяснили выше. И кроме того, «земля» — это высшая земля, Нуква де-ЗА, у которой нет от себя никакого света. **«Была». Изначально она уже была такой, как подобает, а теперь — пуста, хаотична и во тьме. Именно «была»: затем она уменьшила себя и уменьшила [свой] свет.** Слово «была» указывает на то, что земля изначально уже пребывала во всем совершенстве, как подобает, однако теперь стала пустой, хаотичной и темной. То, что в Писании сказано «была», [употреблено] в точности, чтобы дать нам понять: она пребывала в совершенстве. А затем она уменьшила себя и уменьшила свет в себе, и в ней проявились: «Пустота, хаос, тьма и дух — четыре основы мира, которые включились в нее». И стала она пустотой, хаосом, тьмой и духом, которые представляют собой четыре основы мира, включившиеся в землю.